Translation of "consolidated loss" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite this, Indonesia has consolidated its democracy. | Несмотря на это, Индонезия укрепила свою демократию. |
| (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions | b) обобщенные выводы, рекомендации и другие предлагаемые меры |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| There is no consolidated opinion yet , the scientist emphasized. | Консолидированного мнения пока нет , подчеркнул ученый. |
| Many ended up dead after he consolidated his position. | Многие из них оказались мертвы после его утверждения в должности президента. |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| What a loss! | Какая потеря! |
| Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP. | Консолидированный долг государственного сектора возрастет до 100 от ВВП. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates | Резервный фонд сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная смета |
| Tuberculosis or Hair Loss? | Туберкулез или потеря волос? |
| Sorry for your loss. | Сочувствую вашей потере. |
| It's a huge loss. | Это огромная утрата. |
| It's a huge loss. | Это огромная потеря. |
| That's a big loss. | Это большая утрата. |
| That's a big loss. | Это большая потеря. |
| Macroeconomic stability must be consolidated, with budget deficits brought decisively under control. | Макроэкономическую устойчивость нужно сохранить, а дефицит бюджета поставить под надежный контроль. |
| In 1990 Taipei's 16 districts were consolidated into the current 12 districts. | В 1990 году 16 районов города были объединены в современные 12 административных районов. |
| They are sometimes making loss. | Иногда они терпят убытки. |
| At a loss for words. | Не нахожу слов. |
| I was at total loss. | Я был полностью потерян. |
| This is a monumental loss. | Это огромная потеря. |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия означает потеря памяти . |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия значит потеря памяти . |
| Their loss is our gain. | Их потеря это наша выгода. |
| I'm sorry about your loss. | Я сожалею о твоей потере. |
| It was a great loss. | Это была большая потеря. |
| It was a great loss. | Это была большая утрата. |
| This is a huge loss. | Это огромная утрата. |
| This is a huge loss. | Это огромная потеря. |
| 1. Welcomes the fourth consolidated report of the Secretary General A 61 212. | 1. приветствует четвертый сводный доклад Генерального секретаряА 61 212. |
| 1. Welcomes the fifth consolidated report of the Secretary General A 62 203. | 1. приветствует пятый сводный доклад Генерального секретаряА 62 203. |
| Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning. | Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла. |
| One country s gain is another s loss. | Что хорошо для одной страны, для другой плохо. |
| Loss of control over our assets! | Потеря контроля над нашими активами! |
| First of all, loss of sovereignty. | Прежде всего потерю суверенитета. |
| I'm at a loss for words. | У меня нет слов. |
| I'm at a loss for words. | Я не могу подобрать слов. |
| Kiran Desai The Inheritance of Loss | Амин Маалуф Во имя идентичности (рекомендую за авторский взгляд на двойную культуру), Самарканд (об иранской литературе) |
| Who will compensate for the loss? | Кто возместит потери? |
| The loss amounted to 100 dollars. | Убыток составил сто долларов. |
| The loss amounted to 100 dollars. | Ущерб составил сто долларов. |
| The loss amounted to 100 dollars. | Потери составили сто долларов. |
Related searches : Consolidated Net Loss - Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Company - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo - Consolidated With - Consolidated Supervision - Consolidated Debt
