Translation of "constitute a distribution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

84. As at 31 December 1992, women numbered 798, which constitute 30.7 per cent, in posts subject to geographical distribution.
84. По состоянию на 31 декабря 1992 года всего насчитывалось 798 должностей, занятых женщинами, что составляет 30,7 процента от количества должностей, подлежащих географическому распределению.
Mr. PEKKARINEN (Finland) The illicit production, trafficking and distribution of narcotic drugs constitute an increasingly difficult problem throughout the world.
Г н ПЕККАРИНЕН (Финляндия) (говорит по английски) Незаконное производство, оборот и распространение наркотических средств становится все более сложной проблемой во всем мире.
Then the common distribution is a Pareto distribution.
Распределение размера файла в интернет траффике по TCP протоколу.
A. Free distribution
А. Бесплатное распространение
I was saying that we could use the geographical distribution pattern of the First Committee as a guide to constitute the Bureau by rotation among regional groups.
Я говорил о том, что в качестве руководства для формирования Бюро мы могли бы использовать модель справедливого географического представительства, используемую в Первом комитете, в виде ротации региональных групп.
What a bizarre distribution.
Это тогда в таком случае несправедливое распределение! (Так как вы, о, многобожники, приписываете Аллаху то, что сами себе не желаете, и когда у вас родится дочь, вы стыдитесь этого.)
What a bizarre distribution.
Это тогда разделение обидное!
What a bizarre distribution.
Разве может быть большая несправедливость, чем дележ, в котором творение получает преимущество перед Творцом?! Воистину, Аллах не имеет ничего общего с тем, что вы измышляете о Нем.
What a bizarre distribution.
Это было бы несправедливым распределением.
What a bizarre distribution.
Это разделение несправедливо, поскольку вы выбрали для Аллаха то, что вам ненавистно.
What a bizarre distribution.
Ведь подобное деление детей было бы несправедливым.
What a bizarre distribution.
Поистине, несправедливым было бы такое разделенье.
What a bizarre distribution.
Это, право, неверный раздел!
That's a uniform distribution.
Это равномерное распределение.
Nowadays such assets may constitute a liability.
Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
Likewise, if formula_13 has a normal distribution, then formula_14 has a log normal distribution.
Тогда говорят, что formula_10 имеет логнормальное распределение с параметрами formula_14 и formula_15.
Income distribution can vary greatly from wealth distribution in a country (see List of countries by distribution of wealth).
Распределение доходов может существенно отличаться от распределения богатства в стране.
Does Iceland constitute a counter example to Latvia?
Противоречит ли пример Исландии примеру Латвии?
Categories shown in bold constitute a minimum list.
Выделенные жирным шрифтом категории входят в состав минимального перечня.
formula_7 has a hyperbolic distribution.
formula_7 имеет нормальное обратное Гаусово распределение.
Well, it's a probability distribution.
Ну, это распределение вероятностей.
Distribution This family has a worldwide distribution in tropical, temperate and arctic waters.
Распространены по всему миру в тропических, умеренных и арктических водах.
This distribution of pseudo random strings is indistinguishable from a truly uniform distribution.
Это распределение псевдо случайных строк неотличима от подлинно единой распределение.
That just given a sample for one distribution and a sample for another distribution the attacker can't tell which distribution he was given a sample from.
Что просто пример для один распределения и образца для другой дистрибутив злоумышленник не может сказать распространение он получил образец из.
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum
а) кворум составляют половина числа членов плюс один
X members of the Committee shall constitute a quorum.
Кворум образуют Х членов Комитета.
Such a preliminary order does not constitute an award.
Такое предварительное постановление не представляет собой арбитражного решения.
Measures to reduce trade barriers constitute a mutual responsibility.
Меры по сокращению торговых барьеров являются вопросом общей ответственности.
Civilian casualties now constitute a staggering 90 per cent.
Теперь же потери среди гражданского населения составляют ошеломительные 90 процентов.
Legal issues also constitute a significant potential problem area.
Серьезные проблемы могут также возникнуть и в правовой сфере.
quot 2. The following shall also constitute a crime
2. Также уголовно наказуемым преступлением является
These constitute a package of mutually self reinforcing policies.
Все это представляет собой пакет взаимоукрепляющих друг друга политических направлений.
Ubuntu is a popular Linux distribution.
Ubuntu популярный дистрибутив Linux.
A. Population distribution, natural resources and
А. Распределение населения, природные ресурсы и
distribution by gender and grade a
распределению, с разбивкой по полу и классам должностей а
(UN A 41 753) Distribution Section,
(UN A 41 753) Секция распространения документов, Центральные учреждения
We've already seen a joint distribution.
Мы уже видели, что совместное распределение это фактор.
The third is a distribution model.
В третьих, модель дистрибуции.
For the out basket, Distribution A.
В корзину для исходящих бумаг, раздел А.
distribution
Оператор СДС,
Distribution
Дистрибутив
Distribution
Distributioncollection of article headers
Distribution
Загрузка
Now, whose to say that, that joint probability distribution is even a joint probability distribution?
Теперь вообще, откуда мы взяли что это совместное распределение вероятностей является совместным распределением вероятностей?
A. Current geographical distribution of transportation equipment a
А. Нынешнее территориальное распределение автотранспортных средств а

 

Related searches : Constitute A Case - Constitute A Network - Constitute A Minority - Constitute A Chance - Constitute A Loan - Constitute A Source - Constitute A Company - Constitute A Defense - Constitute A Disadvantage - Constitute A Value - Constitute A Restriction - Constitute A Warranty - Constitute A Group