Translation of "constitute a reason" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Constitute - translation :

Reason - translation :

Keywords : составляют составляющих бла представляют состоит Причина основания повод причину причине

Examples (External sources, not reviewed)

The results are impressive and constitute a reason for hope.	Результаты впечатляют и дают основание для надежды.
Nowadays such assets may constitute a liability.	Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
Does Iceland constitute a counter example to Latvia?	Противоречит ли пример Исландии примеру Латвии?
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum	а) кворум составляют половина числа членов плюс один
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research.	Оба научных открытия являются ошеломляющим прогрессом в сфере исследования стволовых клеток.
Facts do not constitute the truth.	Истина не состоит из фактов.
Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge.	Тем не менее, планируемый пик выплат в этом году представляет серьезную трудность в краткосрочном периоде.
A Return to Reason	Возвращение к здравому смыслу
And there's a reason.	и тому есть причина.
Was there a reason?	Была причина?
No reason to stay is a good reason to leave.	Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.	Когда взаимозависимость сбалансирована, она не составляет источник силы.
Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,	будучи убеждена в том, что пленарное заседание высокого уровня станет важным событием,
According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.	По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.
A Bayrou victory, which is unlikely but not impossible, would constitute a triple revolution.	Победа Байру, которая является маловероятной, но не совершенно невозможной, совершила бы тройную революцию.
For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break.	Для многих игроков команды эти минуты безделья составляют перерыв в середине дня.
Everything happens for a reason.	Все происходит не без причины.
Everything happens for a reason.	На все есть своя причина.
I don't need a reason.	Мне не нужна причина.
They don't need a reason.	Им не нужен повод.
Do you want a reason?	Тебе нужна причина?
Do you want a reason?	Вам нужна причина?
Tom had a good reason.	У Тома была веская причина.
I have a special reason.	У меня есть особая причина.
There's a reason for that.	На то есть причина.
Reason is not a disease.	Здравый смысл не болезнь.
Do I need a reason?	Разве мне нужна причина?
There's a reason for everything.	У всего есть причина.
That isn't a good reason.	Это не очень хорошая причина.
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.	Сексуальная эксплуатация и сексуальные надругательства являются серьезными проступками.
Sooner or later, this will constitute a major challenge to the hemispheric community.	Рано или поздно это станет серьезной проблемой для сообщества южного полушария.
From the start, the IST must constitute a robust symbol of Iraqi sovereignty.	IST с самого начала должен представлять собой надежный символ иракского суверенитета.
The projected year end revenues and expenditures constitute a most likely case' scenario.	Прогнозируемые поступления и расходы на конец года представляют собой наиболее вероятный сценарий .
A person usually has two reasons for doing something a good reason and the real reason.	У человека обычно есть две причины для того или иного поступка хорошая и настоящая.
Again, this is a non reason.	Опять же, это не служит аргументом.
There must be a reason why.	Этому должна быть причина.
You did this for a reason.	У вас были причины для этого .
There simply wasn t a reason to.	У нас просто не было причин на это.
There is a reason for this.	Тому есть причина.
I knew there was a reason.	Я знал, что есть какая то причина.
Did Tom give you a reason?	Том объяснил тебе причину?
Give me a reason to stay.	Назови мне причину, чтобы остаться.
That's not a reason to panic.	Это не причина для паники.
That's not a reason to panic.	Это не повод для паники.

Показать эту страницу на русском языке