Translation of "construction machinery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
Агония в эру механизмов не связана с самими механизмами.
Maybe the machinery is broken.
может, даже оборудование вышло из строя.
Efficient machinery replaced manual labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
In 2009, Daimler lost a legal battle with the construction machinery manufacturer Sany, the company that recently acquired German concrete pump manufacturer Putzmeister.
В 2009 году компания Daimler проиграла судебный спор с производителем строительных машин Sany, предприятием, которое незадолго до того приобрело фирму производителя бетононасосов Putzmeister.
Machinery uses a lot of electricity.
Механизмы используют много электричества.
Machinery uses a lot of electricity.
Машины потребляют много электричества.
Well developed are machinery and metalworking.
В Московской области хорошо развита торговля.
So who put this machinery in motion?
Кто привел в действие этот механизм?
Something must be wrong with the machinery.
Наверняка что то не так с механизмом.
The same is happening with electronics and machinery.
Та же ситуация с электроникой и машиностроением.
Machinery to China and everywhere in the world
Машинное оборудование в Китай и по всему миру
But mutual recognition does not work well for relatively more complex products, and EU directives affecting items like construction products, machinery, and pressure equipment have been problematic to implement.
Но принцип взаимного признания работает не столь хорошо для относительно более сложной продукции, и директивы ЕС в отношении таких товаров, как строительная продукция, машины и оборудование, работающее под давлением, оказалось не так легко внедрить на практике.
Moreover, the capacity of Mexico s security machinery appears diminished.
Кроме того, возможности мексиканской машины безопасности уменьшились.
Employment Research institute Transmash (Transportation Machinery GV), Saint Petersburg
Работа НИИ Трансмаш, Санкт Петербург.
Nowadays companies Kovostroj and Labstroj continue in machinery industry.
В настоящее время в области машиностроения продолжают Kovostroj и Labstroj.
China s Construction Fetish
Строительный идол Китая
Network Construction Game
Игра, обучающая созданию сетей
Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals.
Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты.
President Jonathan s and s communication machinery was in response hapless!
Коммуникационная машина президента Джонатана и сторонников на этом фоне выглядела невзрачно!
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.
Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
Each discipline has its own language and its own separate machinery.
В каждой дисциплине устоялся свой собственный язык и своя собственная отдельная структура.
Even the machinery of US military combat is portrayed non heroically.
Даже американская военная машина не изображена героической.
Regulatory policy can increase the efficiency of appliances, housing, and machinery.
Политика регулирования может увеличить эффективность устройств, жилья и оборудования.
The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.
Инженеры взяли на себя регулировку машин.
Construction began in 2013.
Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.
Строительство началось в октябре.
Construction started in October.
Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
What kind of remarkable machinery does this guy have in his head?
Что за волшебный механизм был у этого парня в голове?
IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon.
Особенности защиты персональных данных в трудовых отношениях.
The construction began in 1837.
Постройка началась в 1837 году
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
The bridge is under construction.
Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.
Здание находится на стадии строительства.
How is the construction going?
Как идёт строительство?
Construction area hard hats required.
Строительная площадка ношение касок обязательно.
Construction should start in October.
Строительство должно начаться в октябре.
The construction could take months.
Строительство могло занять месяцы.
The road is under construction.
Дорога строится.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
Construction was completed in 1875.
Строительство было завершено в 1875 году.
The draft also contains the requirements for teaching driving on two wheeled machinery.
Проект также содержит требования к обучению вождению двухколесной техники.
It is also used in production of the belts for machinery and automobiles.
Помимо кирзы в производстве армейской обуви применяется юфть.
Even die hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials.
Даже искушенные архитекторы и инженеры строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал.
After a short hiatus, construction resumed.
После короткого перерыва строительство возобновилось.

 

Related searches : Construction Machinery Sector - Road Construction Machinery - Construction Machinery Industry - Operate Machinery - Deck Machinery - Engineering Machinery - Manufacturing Machinery - Office Machinery - Machinery Parts - Machinery Breakdown - Mining Machinery - Operating Machinery