Translation of "construction of space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Construction - translation :

Space - translation :

Keywords : строительстве строительство строительством конструкция строительные пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

That means the city gets more green space and retains more of its history without halting badly needed construction.	Это означает, что в городе будет больше зелени, и он сохранит больше истории, не прекращая при этом крайне необходимое строительство.
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.	Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
Photo of the construction process.	Фото процесса строительства.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Similarly, activists have protested the city's loss of green space, as more and more trees are cut down to make room for new construction.	Кроме того, активисты протестовали против потери городом зелёного пространства с вырубкой всё большего количества деревьев для новых строек.
The Dream of Space	Мечты о космосе
These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin.	Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля.
21. Decides to appropriate 42 million dollars for 2007 for the design and pre construction phases of the capital master plan, including swing space requirements	21. постановляет ассигновать на 2007 год сумму в размере 42 млн. долл. США для этапа проектирования и предшествующего строительству этапа генерального плана капитального ремонта, включая потребности, связанные с подменными помещениями
The International Space Station, currently under construction, does not resemble the large, rotating wheels presented by Kubrick, Clarke, and von Braun.	Международная космическая станция, которую в данный момент строят, не напоминает огромных вращающихся колёс, о которых говорили Кубрик, Кларк и фон Браун.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
Working Party on the Construction of Vehicles	Рабочая группа по конструкции транспортных средств
It runs out of space.	Его на это не хватает.
Peaceful uses of outer space	Использование космического пространства в мирных целях
Space is full of mysteries.	Космос полон тайн.
Space is full of mysteries.	Космос полон загадок.
China s Construction Fetish	Строительный идол Китая
Network Construction Game	Игра, обучающая созданию сетей
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
Construction of Zaryadye Park is still underway there.	Там продолжается возведение парка Зарядье .
You re right, there s lots of space!	Вы правы, места много!
They were pioneers of space flight.	Они были пионерами космоса.
They were pioneers of space flight.	Они были пионерами космического полёта.
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.	Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость).
Each device can request up to six areas of memory space or I O port space via its configuration space registers.	Каждое устройство может затребовать до шести диапазонов в адресном пространстве памяти PCI или в адресном пространстве ввода вывода PCI.
Jammer, M. Concepts of Space The History of Theories of Space in Physics (Mineola, NY, 1993), 53 94.	Jammer M. Concepts of Space The History of Theories of Space in Physics Courier Dover Publications, pp.
Construction began in 2013.	Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.	Строительство началось в октябре.
Construction started in October.	Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
Think of the scaffolding and equipment around construction sites.	Подумайте о рабочих помостах и оборудовании вокруг строительных участков.
Construction of a 90 block section will commence soon.	Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время.
We must launch a new stage of European construction.	Мы должны начать новый этап европейского строительства.
The construction of the hospital is about to end.	Строительство больницы подходит к концу.
The construction of the hospital is about to end.	Строительство больницы вот вот закончится.
The construction of the hospital is about to end.	Строительство больницы вот вот завершится.
The construction of the hospital will be completed soon.	Строительство больницы скоро закончится.
In 1967 the construction of campus buildings was finished.	В 1967 году строительство комплекса зданий вуза было полностью завершено.
Burt Rutan sees the future of space	Берт Рутан о будущем космоса
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
The goal in the museum's construction of memory is to become a space that assists the culture of human rights and democratic values in becoming the share ethical basis of our present and future coexistence.	Цель музея создание пространства, которое помогло бы культуре прав человека и демократических ценностей стать этической основой нашего настоящего и будущего существования.
The construction began in 1837.	Постройка началась в 1837 году
The bridge is under construction.	Мост находится в стадии постройки.

Показать эту страницу на русском языке