Translation of "construction of cities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two US cities New York and Seattle have raised efficiency standards for new construction to record levels.
Два американских города Нью Йорк и Сиэтл подняли стандарты эффективности новых построек до рекордных уровней.
This is true not only of violent military or police actions but also of peaceful projects like major construction in densely populated cities.
Это справедливо не только в отношении действий воинских подразделений и полиции, но и в отношении мирных проектов, таких как крупное строительство в плотно заселенных городах.
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.
Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin.
Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля.
The Myth of Superstar Cities
Миф о супергородах
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.
И новые города действительно строятся, что снижает уникальность существующих городов.
Australian cities are some of the most car dependent cities in the world.
Автобусный парк обоих городов составляет более 2100 машин базирующихся в 13 депо.
Working Party on the Construction of Vehicles
Рабочая группа по конструкции транспортных средств
I'm a big fan of cities.
Я очень люблю города
Big cities have lots of amusements.
В больших городах много развлечений.
China s Construction Fetish
Строительный идол Китая
Network Construction Game
Игра, обучающая созданию сетей
Furnace Cities
Раскаленные города
Construction of Zaryadye Park is still underway there.
Там продолжается возведение парка Зарядье .
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.
Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость).
Alex Steffen The shareable future of cities
Алекс Стеффен Разделяемое будущее городов
The big cities are full of allurements.
Большие города полны соблазнов.
Tokyo is one of the biggest cities.
Токио один из крупнейших городов.
Kiev is the mother of Russian cities.
Киев мать городов русских.
Kiyiv is the mother of Ruthenian cities.
Киев мать городов русских.
Hundreds of cities and towns suffered damage.
Сотням городов и посёлков был нанесён ущерб.
Boston is one of my favorite cities.
Бостон один из моих любимых городов.
Sumer Cities of Eden (Timelife Lost Civilizations) .
Sumer Cities of Eden (Timelife Lost Civilizations) .
Construction began in 2013.
Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.
Строительство началось в октябре.
Construction started in October.
Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
Getting Cities Right
Строя города правильно
Thirty two cities.
Тридцать два города.
I like cities.
Я люблю города.
Think of the scaffolding and equipment around construction sites.
Подумайте о рабочих помостах и оборудовании вокруг строительных участков.
Construction of a 90 block section will commence soon.
Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время.
We must launch a new stage of European construction.
Мы должны начать новый этап европейского строительства.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы подходит к концу.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот закончится.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот завершится.
The construction of the hospital will be completed soon.
Строительство больницы скоро закончится.
In 1967 the construction of campus buildings was finished.
В 1967 году строительство комплекса зданий вуза было полностью завершено.
As far as construction is concerned, I will add that Sayansk is one of four cities in Irkutsk region that has been included in a programme to build economy class housing.
Что касается строительства, то добавлю, что Саянск один из четырех городов Приангарья, который вошел в программу по возведению жилья эконом класса.
It was one of the largest of the Classic period Maya cities and was one of the largest cities in the Americas.
Однако в результате этого, по мнению властей, памятнику нанесён существенный уронЖилая застройка города занимала около 60 км².
I think that is the progress of cities.
Именно оно движет прогрессом,
The first is Are cities part of biology?
Первый Являются ли города биосистемами?
Only around 10 of people lived in cities.
Едва ли 10 людей обитали в городах.
The remains of human cities dot the Earth.
Остатки человеческих городов усеивают Землю.

 

Related searches : Cities - Resilience Of Cities - Ministry Of Cities - Growth Of Cities - Network Of Cities - Number Of Cities - Of All Cities - Outskirts Of Cities - Identification Of Cities - Of Construction - Key Cities - Main Cities - Capital Cities - Gateway Cities