Translation of "constructive abandonment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Abandonment - translation :

оставление

Constructive - translation :

конструктивный

Constructive abandonment - translation :

конструктивное оставление

Keywords : одиночества отказа отказ брошенным брошенной критику критики конструктивное критика конструктивного

Examples (External sources, not reviewed)

Abandonment.	Да, я занимаю позицию советника в ООН.
(c) The date of abandonment	с) дате, когда они были оставлены
C. Abandonment of Managed Lands	C. Забрасывание обрабатываемых земель
Abandonment of ships (decision VII 27)	Осуществление решений, принятых Конференцией Сторон на ее седьмом совещании оставление судов (решение VII 27)
Abandonment of ships on land or in ports	Оставление судов на суше или в портах
(c) A mechanism for financing rehabilitation and abandonment	с) механизм финансирования работ по рекультивации земельных участков и свертыванию добычи
Item 5 (f) Abandonment of ships (decision VII 27)	Пункт 5 f) Оставление судов (решение VII 27)
From abandonment of the study is attributed to Mother	С отказом от изучения связана с Матерью
Constructive elements	А. Конструктивные элементы
Constructive elements	Конструктивные элементы
However, even with the effective abandonment of Brother Jonathan (i.e.	Например, во время гражданской войны в США часто использовался брат Джонатан.
The Dutch were adamant on the British abandonment of Singapore.	Голландцы настаивали на том, чтобы англичане покинули Сингапур.
Constructive Solid Geometry	Операции стереометрии
Biotechnology is constructive.	Биотехнология конструктивна.
Questionnaire regarding the abandonment of ships on land or in ports	Приложение
(a) In the seventh preambular paragraph, the words quot abandonment and kidnapping for commercial purposes quot were replaced by quot abandonment, kidnapping and abductions for commercial purposes quot	a) в седьмом пункте преамбулы слова quot отказу от детей и их похищением в коммерческих целях quot были заменены словами quot отказу от детей, их похищению и насильственному увозу в коммерческих целях quot
She has constructive ideas.	У неё конструктивные идеи.
Tom has constructive ideas.	У Тома есть конструктивные идеи.
Orchestral arranging is constructive.	Организация оркестра конструктивна.
UNICEF is working with partners to promote its abandonment in 23 countries.	ЮНИСЕФ совместно со своими партнерами работает над ее искоренением в 23 странах.
Termination (disability, agreed, disciplinary, abandonment of post) Summaries of personal evaluation reports	Прекращение службы (потеря трудоспособности, увольнение на взаимоприемлемых условиях, дисциплинарное увольнение, уход с должности)
My question has to do with issues of abandonment and feeling of unworthiness	Мой вопрос касается чувства покинутости и недостойности
It is a constructive disclosure.	Это конструктивное признание.
Your opinion is very constructive.	Твоё мнение очень конструктивно.
Constructive criticism is always welcome.	Конструктивная критика всегда приветствуется.
Talk like that isn't constructive.	Подобные разговоры неконструктивны.
He welcomed a constructive dialogue.	Оратор приветствовал конструктивный диалог.
Constructive elements 9 18 5	А. Конструктивные элементы 9 18 7
Ms. Meg Jones, Constructive Connections	г жа Мег Джоунс, Констрактив коннекшнз
These have been constructive steps.	Это конструктивные шаги.
That's what I call constructive.	Это полезное замечание.
What's constructive about marrying her?	Что конструктивного в браке с Элизабет Тайсон?
However a recent development has been the abandonment by the pupils of their studies.	Однако в последнее время студенты нередко бросают учебу.
Soil erosion is intensified by land abandonment and forest fires, particularly in marginal areas.	Эрозия почвы усиливается после вывода земель из обработки, лесными пожарами, в особенности в маргинальных ландшафтах.
Any response must be basically constructive.	Любой ответ на него должен быть в основе своей конструктивным.
Any constructive new measure is appreciated.	Любые новые конструктивные меры активно поддерживаются.
Several constructive ideas have been proposed.	Был предложен ряд конструктивных предложений.
Canada urges a pragmatic, constructive approach.	Канада настоятельно призывает к прагматичному, конструктивному подходу.
So it was not very constructive.	Это было очень конструктивно.
I'm going to encourage constructive criticism.	Я буду поощрять конструктивную критику.
You're going to do something constructive.	Ты остепенишься и сделаешь нечто конструктивное.
However, denuclearization cannot be achieved solely through our unilateral abandonment of our nuclear weapon programme.	Однако денуклеаризация не может быть обеспечена лишь в рамках нашего одностороннего отказа от ядерной программы.
Accordingly, the Government believes there is a very strong case for abandonment of the procedure.	В соответствии с этим правительство убеждено в том, что есть все основания для ликвидации этой процедуры.
Eventually, people have to start being constructive.	Начинать нужно с реалистичного подхода к текущей ситуации, нужно подумать, что можно сделать.
Those discussions were constructive, frank and detailed.	Эти обсуждения были конструктивными, откровенными и подробными.

Показать эту страницу на русском языке