Translation of "constructive attitude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An honest politician, in short, pursues a pragmatism built on principles, on the courage to say unpleasant things, but always with a constructive attitude.
Короче говоря, честный политик исповедует прагматизм, основанный на принципах, на том, чтобы иметь мужество говорить неприятные вещи, но всегда при этом подходить к делу конструктивно.
She has constructive ideas.
У неё конструктивные идеи.
Tom has constructive ideas.
У Тома есть конструктивные идеи.
It is a constructive disclosure.
Это конструктивное признание.
Your opinion is very constructive.
Твоё мнение очень конструктивно.
Constructive criticism is always welcome.
Конструктивная критика всегда приветствуется.
Talk like that isn't constructive.
Подобные разговоры неконструктивны.
I like his attitude.
Мне нравится его отношение.
I like Tom's attitude.
Мне нравится позиция Тома.
Her attitude irks me.
Её отношение меня раздражает.
Her attitude irks me.
Её отношение меня задевает.
Her attitude irks me.
Её поведение меня бесит.
Her attitude irks me.
Её манера меня раздражает.
Tom's attitude has changed.
Отношение Тома изменилось.
Any response must be basically constructive.
Любой ответ на него должен быть в основе своей конструктивным.
But this attitude is irresponsible.
Но такое отношение является безответственным.
My attitude towards him changed.
Моё отношение к нему изменилось.
I resent his rude attitude.
Я ненавижу его грубость.
His irresponsible attitude surprises me.
Меня удивляет его безответственное отношение.
Tom doesn't like Mary's attitude.
Тому не нравится отношение Мэри.
I don't like your attitude.
Мне не нравится ваше отношение.
I don't like your attitude.
Не нравится мне твоё отношение.
Tom has a hostile attitude.
Том настроен враждебно.
Eventually, people have to start being constructive.
Начинать нужно с реалистичного подхода к текущей ситуации, нужно подумать, что можно сделать.
But that attitude is undermining change.
Однако такой подход не способствует переменам.
Your attitude towards women is offensive.
Твоё отношение к женщинам оскорбительно.
Tom needs to change his attitude.
Тому нужно изменить своё отношение.
Tom needs to change his attitude.
Тому нужно изменить свою позицию.
My attitude towards him has changed.
Моё отношение к нему изменилось.
Tom was shocked by Mary's attitude.
Тома шокировала позиция Мэри.
When I take an abstract attitude... .
(претендующие на эту роль).
And we can play an incredibly constructive role.
И мы можем сыграть невероятно конструктивную роль.
China s aid programs are often successful and constructive.
Китайские программы по оказанию помощи часто являются успешными и конструктивными.
Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere.
Возможности для конструктивной роли Китая существуют и в других точках мира.
It is about working for constructive social change.
Эта работа необходима для конструктивных социальных перемен.
But Blix reproached Kay for his attitude.
Но Бликс только упрекал Кея за его такое отношение.
I have a positive attitude towards this.
Я к этому положительно отношусь.
He's shown no appreciable change of attitude.
Он не показал приемлемого изменения своей позиции.
He has a negative attitude to everything.
У него ко всему негативное отношение.
She has a negative attitude toward life.
У неё отрицательное отношение к жизни.
Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude.
Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение.
The problem is a defeatist attitude, not scholarship.
Проблема пораженческое отношение, а не ученость.
There remains the most fundamental issue of attitude.
Остаётся главный вопрос отношений.
The US government must change its attitude, too.
Правительство Соединенных Штатов тоже должно изменить свое отношение.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.
К столице в Казахстане отношение неоднозначное.

 

Related searches : Constructive Design - Constructive Dividend - Constructive Feedback - Constructive Discussion - Constructive Dialogue - Constructive Manner - Constructive Possession - Constructive Alignment - Constructive Breach - Constructive Comments - Constructive Fraud - Constructive Input