Translation of "consumer business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Consumer - translation :

потребитель

Consumer business - translation :

потребительский бизнес

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам потребителя потребитель потребителей потребительских потребления

Examples (External sources, not reviewed)

Business and consumer confidence was strong, which also underpinned business investment.	Уверенность деловых кругов и потребителей окрепла, что благоприятно сказалось на инвестиционных расходах предприятий.
Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational.	В конечном счете, потребительское и деловое доверие по большей части является иррациональным.
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.	СМТН могут служить механизмами электронной торговли ( предприятие предприятие и предприятие потребитель ).
Business and consumer confidence are also likely to take a hit, further undermining demand.	Уверенность бизнеса и потребителя, скорее всего, также претерпит удар, еще более негативно влияя на спрос.
Consumer and business confidence remains stubbornly low and appears unimpressed by low interest rates.	Доверие потребителей и деловых кругов неизменно остается на низком уровне, при этом, как представляется, низкие процентные ставки не играют здесь никакой роли.
Iran welcomed the findings of the E Commerce and Development Report 2004, and suggested that business to consumer and business to government e business be discussed further.	Представитель Ирана приветствовал выводы, сделанные в Докладе об электронной торговле и развитии за 2004 год, и предложил продолжить дискуссию по проблемам электронных деловых операций предприятие потребитель и предприятие правительство .
They see a trading system that privileges business over labor, the environment, and consumer safety.	Они наблюдают торговую систему, которая отдает привилегии бизнесу над трудом, над окружающей средой, безопасностью потребителя.
On April 15, 2002, new Premier Ernie Eves appointed him Minister of Consumer and Business Services.	15 апреля 2002 г. новый премьер Онтарио Эрни Ивс назначил его министром потребительских услуг.
Distribution services encompass a number of different activities related to bringing together producers and consumers, dealing both with business to business transactions and transactions between business and the final consumer.	Распределительные услуги охватывают ряд различных видов деятельности, обеспечивающей связь между производителями и потребителями, включая как операции между предприятиями, так и операции между предприятиями и конечными потребителями.
Small wonder, then, that production, sales, and consumer and business confidence are falling throughout the euro zone.	В подобном случае, нет ничего удивительного в том, что в европейской зоне происходит повсеместное падение производства, продаж, потребления и деловой уверенности.
It encompasses seven business sectors communications and information technology, engineering, materials, services, energy, consumer products and chemicals.	Компания работает в области связи и информационных технологий, машиностроения, производства материалов, сфера услуг, энергетика, потребительские продукты и химические вещества.
But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users.	Но в Европейском онлайн секторе доминируют так называемые business to business компании с малоизвестными брендами, которые используют потребительские данные, но не имеют прямого контакта с пользователями.
A typical bank exam would include scrutiny of every single business loan and a large proportion of consumer loans.	Обычный анализ состоятельности банка включал бы тщательный анализ каждого кредита, предоставляемого юридическому лицу и значительной доли потребительских кредитов.
Country Credit Rating 1 year Consumer Price Inflation Fiscal Policy Trade Policy Regulatory Quality Days to Start a Business	инфляция в виде роста потребительских цен за один год
(b) Consumer.	b) потребители.
Consumer fraud	Обман потребителей
Consumer goods?	Стоки за потребление?
The combination of large business investments in new technologies, combined with high levels of consumer spending, fueled a spending boom.	Комбинация больших инвестиций в новые технологии и высокого уровня расходов потребителей подогрело ажиотаж траты денег.
Farther East, Japan is trying a new economic experiment to stop deflation, boost economic growth, and restore business and consumer confidence.	Дальше, на востоке, Япония проводит новый экономический эксперимент, чтобы остановить дефляцию, стимулировать экономический рост и восстановить деловое и потребительское доверие.
China s Consumer Communism	Китайский потребительский коммунизм
and Consumer Protection )	надзора за рынком и защиты потребителей),
Consumer lending product	Механизм потребительского кредита
Consumer IR controller	Бытовой ИК контроллер
GDP Consumer prices	ВВП 0,8 3,6
Consumer prices f	Рост потребительских цен f
What's a consumer?	Что такое потребителя?
MORE CONSUMER GOODS?	ПОВЕЧЕ СТОКИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕ?!?
Consumer Price Survey.	Обзор потребительских цен.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	Это процесс производства и перепроизводства чего то нового. Мы пребываем в постоянной погоне за расширением рынков сбыта потребительских товаров, новых потребительских товаров.
Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.	Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг.
226. A number of United Nations bodies already benefit from the participation of representatives of business, labour and consumer and other communities.	226. В работу ряда органов системы Организации Объединенных Наций уже вносят свой конструктивный вклад представители деловых кругов, трудящихся, объединений потребителей и иных сообществ.
And then, in economics, there's an active producer and a passive consumer, which explains why business always has to penetrate new markets.	В экономике есть активный производитель и пассивный потребитель, что объясняет, почему бизнесу все время приходится внедряться на новые рынки.
In France the average age of the cannabis consumer is 22 of the heroin consumer, 26 and of the cocaine consumer, 28.	Во Франции средний возраст потребителей каннабиса 22 года героина 26 лет, а возраст потребителей кокаина 28 лет.
Inside Africa s Consumer Revolution	Внутри потребительской революции в Африке
Consumer Rights award, 2008.	Премия прав потребителей, 2008.
(d) Consumer Lending (CLP)	d) Предоставление потребительских кредитов
Change in consumer attitudes	b) Изменение отношения потребителей
Competition and consumer policies	Политика в области конкуренции и защиты прав потребителей
error triggered by consumer	ошибка, вызванная пользователемQXml
Consumer countries remain consumers.	Страны, потребители наркотиков, по прежнему являются их потребителями.
The consumer is empowered.	Наоборот, потребитель стал сильнее.
Five, the consumer society.	Пять общество потребления.
In the advanced countries, the fall in asset values and, more generally, fear of what comes next has shattered consumer and business confidence.	Потребительское и деловое доверие в развитых странах пошатнулось по причине падения стоимости активов и, говоря более обобщённо, из за страха перед тем, что несёт в себе будущее.
Moreover, the uncertainties over war are hurting America's economy (and economies elsewhere), by causing a postponement of business plans and falling consumer confidence.	Более того, неопределенность в отношении этой войны оказывает негативное воздействие на американскую экономику (также как и экономику других стран), вызывая задержки в выполнении бизнес планов и понижение уверенности потребителей.
For more information, see report of OECD Electronic Commerce Facilitating Collection of Consumption Taxes on Business to Consumer Cross Border Electronic Commerce Transactions .	доклад ОЭСР Electronic Commerce Facilitating Collection of Consumption Taxes on Business to Consumer Cross Border Electronic Commerce Transactions .

Показать эту страницу на русском языке