Translation of "consumer demands for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumer - translation :

Keywords : потребителя потребитель потребителей потребительских потребления требования требует требований требованиям выдвигать

Examples (External sources, not reviewed)

Consumer applications for genomics, they will flourish.	Нас ожидает расцвет прикладной геномики.
This development is critically important for consumer companies.	Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний.
Putin demands compensation for the US sanctions.	Путин требует компенсации за потери от санкций и контрсанкций.
Workers made loud demands for higher wages.	Рабочие громко требовали более высоких зарплат.
Demand for consumer products typically follows an S curve.	Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой.
Their demands for democracy are simply calls for good governance.	Их требования демократии mdash это просто призыв к эффективному управлению.
Demands for political and economic reform are escalating.	Требования политических и экономических реформ растут и обостряются.
China s Consumer Communism	Китайский потребительский коммунизм
Political demands	Политические требования
For starters, it limits the size of the consumer base.	Во первых, она ограничивает размер потребительской базы.
Inside Africa s Consumer Revolution	Внутри потребительской революции в Африке
Can such demands for restricting free speech ever be legitimate?	Могут ли подобные требования об ограничении свободы слова когда нибудь быть узаконенными?
Yet this policy demands a commitment for the long haul.	Однако такая политика требует долговременного соблюдения выбранного курса.
Our demands are	Наши требования
The differences in price for many other consumer goods is even larger.	Разница в ценах на многие другие потребительские товары еще больше.
Consumer confidence has picked up.	Индекс потребительского доверия вырос.
Be an elephant aware consumer.	Будьте потребителем, который думает о слонах.
Unions would bow to government requests to moderate their demands for wage increases, and governments would bow to union demands for public spending and social insurance.	Профсоюзам пришлось подчиниться просьбе правительства смягчить свои требования увеличения заработной платы, в то время как правительство, в свою очередь, постаралось удовлетворить требования профсоюзов в отношении государственных расходов и социального страхования.
Demands for freedom of assembly and the right to organize followed.	За ним последовали требования свободы собраний и права на создание организаций.
Democracy demands no less.	Демократия требует этого.
Social and economic demands	Социально экономические требования
There were crazy demands.	Предложения были абсолютно безумными.
Farmers' subsidies demands dismissed	Субсидии для других производственных групп
Your demands are unreasonable.	Ваши требования необоснованны.
I meet her demands.	Я иду навстречу её требованиям.
Russia rejected both demands.	Россия отвергла оба требования.
Russia rejected both demands.	Россия отклонила оба требования.
The public demands answers.	Общественность требует ответов.
His demands are reasonable.	Его требования разумны.
Together with today's weak consumer demand, this is a recipe for economic malaise.	Вместе с сегодняшним слабым потребительским спросом это представляет собой секрет болезненного состояния экономики.
He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.	Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
Only a month ago, Mubarak dismissed demands for constitutional reform as futile.	Только месяц назад Мубарак отверг требование проведения конституционной реформы под предлогом, что это бесполезная вещь.
The situation is not bad enough to incite demands for serious reform.	Ситуация пока что не настолько плоха, чтобы вызвать настойчивые требования проведения серьезных реформ.
An estimated 10,000 people turned up for yesterday's protest, whose demands were	По приблизительным данным 10 000 человек присутствовали на позавчерашней акции протеста со следующими требованиями
Consumer spending is plummeting, as expected.	Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
John Gerzema The post crisis consumer	Джон Герзема пост кризисный потребитель
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
The consumer price remains unchanged, but the government must somehow pay for the subsidy.	Потребительская цена остаётся неизменной, но государство должно каким то образом оплачивать данную субсидию.
Such demands are not new.	Такие требования не новы.
Or so the EU demands.	Или те, что используются в Евросоюзе.
There are several listed demands	Список состоит из некоторого количества требований
The letter has three demands	Письмо содержит три требования
The court refused Tyumentsev's demands.	Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева.
She acceded to our demands.	Она присоединилась к нашим требованиям.
She acceded to our demands.	Она согласилась на наши требования.

Показать эту страницу на русском языке