Translation of "consumer sentiment index" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consumer - translation : Index - translation : Sentiment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The University of Michigan s Consumer Sentiment Index fell in June 2008 to its lowest level in decades and has since recovered only insignificantly. | Индекс настроений потребителя, публикуемый Мичиганским университетом, упал в июне 2008 года на самую низкую отметку за декаду и до сих пор восстановился незначительно. |
| The result has been a sharp fall in consumer confidence the German index of consumer sentiment was small but positive in November 2000 it has since fallen to 20, the sharpest decline in the euro area. | Результатом стало резкое падение доверия потребителя в ноябре 2000 года индекс потребительского отношения в Германии был низким, но положительным с тех пор он упал до 20, что является самым резким спадом в зоне евро. |
| Earlier, Rosstat reported a decline in Russia s consumer price index by 0.1 . | Ранее Росстат сообщил о снижении в России индекса потребительских цен на 0,1 . |
| One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. | Один из подходов ставит во главу угла цены, при этом индекс потребительских цен выглядит наиболее очевидным индикатором. |
| In July, the consumer price index amounted to 7.2 , compared to 15.6 for the same month last year. | В июле индекс потребительских цен составил 7,2 по сравнению с 15,6 в том же месяце прошлого года. |
| The consumer price index in July 2016 compared to June 2016 was 101.0 , i.e. the monthly inflation was 1.0 . | Индекс потребительских цен в июле 2016 г. в сравнении с июнем 2016 г. составлял 101,0 , т.е. помесячная инфляция составляла 1,0 . |
| Index. | 1 2. |
| (a) A phased approach in the elimination of the 1.5 per cent reduction in the first consumer price index adjustments | a) применении поэтапного подхода в отношении отказа от уменьшения на 1,5 процента первой корректировки пенсии в связи с изменением индекса потребительских цен |
| The Conference Board Consumer Confidence Index in the United States, begun in 1967, fell in October to its lowest value ever. | Значение индекса потребительского доверия в США, который начали измерять в 1967 году, в октябре опустилось до самого низкого уровня в своей истории. |
| This helps explain why the inflation rate, as measured by growth in the annual consumer price index, has remained stubbornly high. | Это помогает объяснить, почему уровень инфляции, измеряемый годовым ростом индекса потребительских цен, остается таким высоким. |
| If one accounts for consumer goods expenditure on imports, that 10 appreciation would lower inflation, as measured by the consumer price index (CPI), by just 0.5 percentage points in the first two quarters. | Если рассчитывать расходы потребителей на импорт, то укрепление доллара на 10 может привести к снижению инфляции, измеряемой по методике Индекса потребительских цен (CPI), всего лишь на 0,5 процентных пунктов в течение первых двух кварталов. |
| The latest Nielsen Global Consumer Confidence Index, which covers 52 countries, fell to 84, from 137 when it was launched in 2005. | Мировой индекс потребительского доверия Nielsen, который охватывает 52 государства, упал до 84 с 137 на момент своего появления в 2005 году. |
| Out goes the fusty old inflation targeting regime, with its fixation on the consumer price index and disregard for financial sector imbalances. | Раз и исчез старый затхлый режим, уделявший основное внимание инфляции, застрявший на контроле индекса потребительских цен и пренебрегавший дисбалансом финансового сектора. |
| Since September, this new market has traded the Eurozone s Harmonized Index of Consumer Prices, or HICP a contract that traders call the hiccup. | В сентябре данная новая биржа начала продажу пакетов Гармонизированной индексации потребительских цен Еврозоны (HICP), уже получивших у брокеров шутливое название икота . |
| The official consumer price index rose by 6.5 in August, but some Western economists calculate that the inflation rate is closer to 10 . | Официальный индекс потребительских цен вырос на 6,5 в августе, но некоторые западные экономисты подсчитали, что уровень инфляции более близок к 10 . |
| This reflected the dramatic fall in energy prices during the previous year, with the energy component of the consumer price index down 13 . | Причина в резком падении цен на энергоносители в прошлом году топливно энергетическая составляющая в индексе потребительских цен снизилась на 13 . |
| The Transatlantic Index | Индекс трансатлантических отношений |
| In the US, the WES indicator is now below the level of September 11, 2001 and so is the Michigan index of consumer confidence. | Индикатор ОМЕП в США, а также Мичиганский индекс потребительского доверия, сегодня ниже уровня 11 сентября 2001 года. |
| Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy). | При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики). |
| The Fed decided to define price stability as a two percent annual inflation over the medium term of the price index of consumer expenditures. | ФРС решила определить ценовую стабильность как два процента годовой инфляции в среднесрочной перспективе индекса цен потребительских расходов. |
| The consumer price index (CPI) rose at a 3.5 rate from 1985 to 1995, and then slowed to just 2.5 in the decade to 2005. | Индекс потребительских цен (ИПЦ) вырос на 3,5 с 1985 по 1995 год, а затем снизился до всего лишь 2,5 за десять лет до 2005 года. |
| China s Consumer Communism | Китайский потребительский коммунизм |
| Nationalist sentiment is also increasing. | Растёт и национальное самосознание. |
| Of course, the actual payment will be made in ordinary currency at the contemporaneous exchange rate, based on the consumer price index, between baskets and the currency. | Данный курс будет рассчитываться на основе индекса потребительских цен. |
| Of course, the actual payment will be made in ordinary currency at the contemporaneous exchange rate, based on the consumer price index, between baskets and the currency. | Конечно, в реальности покупка будет осуществляться с помощью валюты по текущему курсу обмена корзины на данную валюту. Данный курс будет рассчитываться на основе индекса потребительских цен. |
| Adopting the chained consumer price index for federal benefit calculations would ensure that benefits more accurately represent inflation, while slowing the rate of benefit growth for individuals. | Использование привязанного Индекса потребительских цен (chained CPI) для расчетов федеральных пособий позволило бы точнее отразить динамику инфляции в размере пособий, одновременно замедлив темпы роста выплат частным лицам. |
| Inside Africa s Consumer Revolution | Внутри потребительской революции в Африке |
| Consumer confidence has picked up. | Индекс потребительского доверия вырос. |
| Be an elephant aware consumer. | Будьте потребителем, который думает о слонах. |
| Nic Marks The Happy Planet Index | Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты |
| Public sentiment towards EU enlargement is negative. | Общественное мнение по поводу расширения ЕС отрицательное. |
| That public sentiment is affecting business worldwide. | Это общественно мнение влияет на бизнес во всем мире. |
| Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote | Жан Кехин разделяет эти чувства и пишет |
| Lawyer Yang Lei echoed the same sentiment | У юриста Yang Lei такое же мнение |
| Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment | Пользователь Facebook Шез Хадсон отозвалась на это мнение |
| Echoing the popular sentiment, Beesan Arouri asserts | Выражая общее настроение, Beesan Arouri подтверждает |
| It is an index of her character. | Это проявление ее характера. |
| The index closed the year at 2058.90. | Индекс публикуется с 4 марта 1957 года. |
| The media tends to move like market sentiment. | СМИ стремятся идти вслед за настроениями рынка. |
| I'm not happy with that sentiment at all. | Я совсем рад этому положению. |
| Korea and China harbor strong anti Japanese sentiment. | Корея и Китай накапливают сильные антияпонские чувства. |
| User wangwei1976 echoed the sentiment on Wangyi Weibo | Еще один пользователь Вэйбо wangwei1976 разделяет это мнение |
| Consumer spending is plummeting, as expected. | Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились. |
| John Gerzema The post crisis consumer | Джон Герзема пост кризисный потребитель |
| People say spiritual culture, consumer culture. | Говорят культура духовная, культура потребления. |
Related searches : Sentiment Index - Consumer Sentiment - Consumer Index - Economic Sentiment Index - Business Sentiment Index - Consumer Price Index - Consumer Prices Index - Positive Sentiment - Public Sentiment - Negative Sentiment - Sentiment Indicator - Social Sentiment - National Sentiment
