Translation of "consumption of space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumption - translation :

потребление

Consumption of space - translation :

потребление пространства

Space - translation :

пространство

Keywords : потребления потребление чахотка расход потреблением пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

As heat consumption is generally based on calculation, data on heated space volumes is available.	Из за того, что потребление тепла в основ ном подсчитывается, но не замеряется, приемлемым является лишь показатель объема обогретого пространства.
Industry ( of total renewable consumption) ____________ Residential ( of total renewable consumption) ____________ Agriculture ( of total renewable consumption) ____________	4.6 Сельское хозяйство ( от общего объема потребления энергии из возобновляемых источников) ____________
Khodorkovsky's letter may have appeared in the public space, but it was not intended for public consumption.	Письмо Ходорковского могло бы появиться в общественном пространстве, но оно не предназначалось для общественного потребления.
Consumption	В. Потребление
Consumption	Потребление
Consumption	потреблением
Consumption.	Потребление.
In this atmosphere of public silence, the virtually vacant public space is filled with odd voices that are not intended for public consumption.	В этой атмосфере общественного молчания практически вакантное общественное пространство заполняется странными голосами, не предназначенными для общественного потребления.
On current consumption, that's about 130 percent of domestic consumption for rare earths.	На текущий потребления, это около 130 процентов внутреннего потребления редкоземельных элементов.
Energy consumption in buildings typically represents one third of national total energy consumption.	Обычно потребление энергии при эксплуатации жилого и нежилого фондов составляет около одной трети объема общего национального энергопотребления.
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.	базовый уровень представляет собой средний уровень потребления в 1995, 1996, 1997 и 1998 годах замораживание потребления в 2002 году 20 процентное сокращение потребления в 2005 году поэтапный отказ от потребления к 2015 году.
Reduce consumption of edible oil	Уменьшить потребление пищевых масел
Measurement of electric energy consumption.	7.2.1 Измерение расхода электроэнергии.
Economic costs of drug consumption	экономические издержки, связанные с употреблением наркотиков информация о доступности и рынках наркотиков.
of unsustainable consumption and production.	всех странах ЮВЕ (кроме Албании) присутствовали признаки неустойчивой структуры потребления и производства.
reduction of fresh water consumption	снижение потребл. пресной воды
reduction of fresh water consumption	снижение сброса стоков
Residential and services final energy consumption as a proportion of total final consumption (2004)	Рисунок 6.3 Доля конечного потребления энергии жилым сектором и сферой услуг в общем объеме конечного потребления
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	А мы в это время измеряем потребление им кислорода и затраты энергии.
Energy Consumption.	Энергопотребление.
Energy Consumption	Потребление энергии
Government consumption	Индия л
Consumption tax?	Налог на потребление?
Japan's consumption of rice is decreasing.	Потребление риса в Японии падает.
Japan's consumption of rice is decreasing.	Потребление риса в Японии снижается.
A fuel consumption of was recorded.	Расход топлива составлял 14л на 100 км.
Encouraging universal consumption of iodized salt.	обеспечение населения йодированной солью.
It's because of the consumption, right?	Именно из за потребления, не так ли?
Consumption 13 14	В. Потребление 13 14
Domestic Material Consumption	7 В состав КСП входят генеральные директора статистических ведомств государств членов ЕС.
Fossil fuel consumption	Потребление ископаемых видов топлива
Consumption Cost per	Товар Потребление
Fuel consumption norms	Нормы потребления топлива
Government consumption expenditure	( л 40 ( ( 3 1) 5 40 л 10 ) ло ) л 77 л (
Heating is a third of our energy consumption in Britain, and quite a lot of that is going into homes and other buildings, doing space heating and water heating.	Отопление составляет треть энергопотребления в Великобритании, большая часть расходуется на отопление домов и других зданий и нагрев воды.
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.	Уровень скидки на потребление должен учитывать, что при росте потребления маргинальная единица потребления может рассматриваться, как имеющая меньшее социальное значение.
their relations to the field of consumption.	Каждое поле имеет свою специфическую доксу.
Impact of MLF projects on MB consumption	Воздействие проектов МФ на потребление БМ
That's 15 minutes of our cup consumption.	Это 15 минут нашего их использования.
let's say one unit of consumption each.	Скажем, одна единица потребления на каждого.
We have six billion units of consumption.	То есть 6 миллиардов единиц потребления всего.
working hours, utilisation of equipment, input consumption,...	Каков обычный порядок работы планируемый выпуск продукции, часы работы,использование оборудования, производственные расходы
We must not look to the problem of consumption alone but to the reasons for this consumption.	Мы должны рассматривать не только проблему потребления, но и причины этого потребления.
Consumption expenditure of households now exceeds 1990 consumption expenditure levels in all sub regions except Central Asia.	Потребительские расходы домашних хозяйств сейчас превышают уровни 1990 года во всех субрегионах за исключением Центральной Азии.
In 2005, waste incineration produced 4.8 of the electricity consumption and 13.7 of the total domestic heat consumption in Denmark.	Так, в 2005 году мусоросжигание обеспечило 4.8 потребностей населения Дании в электричестве и 13.7 потребностей в отоплении.

Показать эту страницу на русском языке