Translation of "articles of consumption" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumption - translation :

Keywords : статьи статей статьях статьями Статьи потребления потребление чахотка расход потреблением

Examples (External sources, not reviewed)

This isn t one of those articles.	Это не такая статья.
Reduce consumption of edible oil	Уменьшить потребление пищевых масел
For the purposes of the present articles	Для целей настоящих статей
A significant number of his articles (ca.	(Статьи впервые напечатались в 1889 г.
He wrote many articles, books (mostly collections of his articles), and short stories during that time.	Здесь он написал множество статей, книг (в основном сборников эссе) и рассказов.
Japan's consumption of rice is decreasing.	Потребление риса в Японии падает.
Japan's consumption of rice is decreasing.	Потребление риса в Японии снижается.
Articles in international journals	Статьи в международных журналах
I write articles regularly.	Я постоянно пишу статьи.
I write articles regularly.	Я регулярно пишу статьи.
Cases of succession of States covered by the present articles	Случаи правопреемства государств, подпадающие под действие настоящих статей
their relations to the field of consumption.	Каждое поле имеет свою специфическую доксу.
Questions of State responsibility not regulated by these articles	Вопросы ответственности государств, не регулируемые настоящими статьями
He has just published an interesting series of articles.	Он недавно опубликовал серию интересных статей.
He has just published an interesting series of articles.	Он только что опубликовал интересную серию статей.
They complain some of their articles are never published.	Они жалуются, что некоторые их статьи так и не были опубликованы.
According to Articles 11 and 12 of the regulations	Согласно статьям 11 и 12 закона
In 2016, he published an anthology of his articles.	В 2016 году он опубликовал свои мемуары.
Articles bought here will be delivered free of charge.	Вещи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно.
Read and Post Usenet Articles	Чтение и публикация статей в Usenet
I don't censor your articles.	Я не цензурирую ваши статьи.
I don't censor your articles.	Я не цензурирую твои статьи.
I don't censor your articles.	Я не цензурирую Ваши статьи.
He enjoys reading scientific articles.	Он любит читать научные статьи.
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.	Уровень скидки на потребление должен учитывать, что при росте потребления маргинальная единица потребления может рассматриваться, как имеющая меньшее социальное значение.
Is all of this oil consumption really necessary?	Неужели все это потребление нефти действительно необходимо?
We have built a perfect society of consumption.	Мы построили идеальное общество потребления.
Primary energy intensity is calculated from the consumption of primary energy, final intensity from the consumption of final energy and, by extension, electrical intensity from the consumption of electricity in relation to GDP.	Первичная энергоемкость рассчитывается на основе объема потребления первичной энергии, конечная энергоемкость на основе конечного энергопотребления, при этом электроемкость представляет собой соотношение конечного потребления электричества и ВВП.
Low hanging fruit Consumption.	Низко висящие плоды потребление.
Only consumption is lagging.	Только потребительские расходы по прежнему остаются на низком уровне.
4. Reaffirms articles 9 and 10 of the statute of the Commission	4. подтверждает статьи 9 и 10 статута Комиссии
Individuals may have come to value future consumption, in retirement, over current consumption the reverse of the traditional relationship.	Не исключено, что частные лица, вопреки традициям, начали выше ценить возможность потребления в будущем на пенсии, чем потребление сейчас.
Have agreed on the following articles	договорились о нижеследующем
These articles are not for sale.	Эти товары не для продажи.
I am writing articles about strikes.	Я пишу статьи о забастовках.
I translate articles almost every day.	Я почти каждый день перевожу статьи.
He loves writing articles for Wikipedia.	Он любит писать статьи для Википедии.
I translate only articles, not books.	Я перевожу только статьи, не книги.
She likes to read scientific articles.	Ей нравится читать научные статьи.
These articles are liable to duty.	С этих вещей взимается пошлина.
I don't comment on their articles.	Я не комментирую их статьи.
This would help reduce consumption of scarce natural resources.	Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.
Many of us are hostile to the consumption tax.	Многих из нас не устраивает потребительский налог.
Articles (Published in legal periodicals and the Chinese Encyclopedia of Law,	Статьи (Oпубликованные в юридических периодических изданиях и Китайской
He wrote a number of articles for the Great Soviet Encyclopedia.	Он возглавляет математический отдел и сам пишет много статей для энциклопедий.

Показать эту страницу на русском языке