Translation of "contacting you about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He will be contacting you directly. | Он свяжется с вами напрямую. |
| Sorry for not contacting you recently. | Извини, что пропал. |
| Contacting the KDE developers | Официальные контакты |
| Contacting the KDE Project | Как связаться с разработчиками KDE? |
| Don't you have any other way of contacting Tom? | У тебя нет каких нибудь других способов связи с Томом? |
| However, after a semi official statement from the Prime Minister's offline office about contacting the Facebook administration with a request to delete the page, it became clear that the account is not authentic. | Однако после полуофициального заявления оффлайн офиса премьер министра об обращении в администрацию социальной сети Фейсбук с просьбой закрыть страницу стало очевидно, что аккаунт в действительности не принадлежит премьер министру. |
| Yale alumnae are reportedly now contacting these 16 students with their own stories of sexual assault and harassment, spanning two decades. | По слухам, бывшие йельские студентки сейчас связываются с этими 16 студентами, рассказывая им свои собственные истории сексуальных приставаний и домогательств, происходивших в течение двух десятилетий. |
| Posting on Vkontakte generally requires contacting a community's administrators, who are then capable of posting a question on the main group board. | Для публикации сообщения обычно требуется связаться с администраторами сообщества, которые затем смогут опубликовать вопрос на стене группы. |
| More and more NGOs are contacting World's Best News for advice on how to frame their communications and campaigns in more constructive ways. | Все большее число НПО обращаются к World's Best News за рекомендациями по организации своих кампаний и взаимодействия с общественностью в более позитивном ключе. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думаю о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о Вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о Вас . |
| How about you? | А вы? |
| How about you? | Как насчет вас? |
| How about you? | Как насчёт тебя? |
| How about you? | Как насчет тебя? |
| What about you? | А как насчет тебя? |
| What about you? | А вы? |
| Did you know about this? About what? | Ты знал об этом? О чём? |
| Did you know about this? About what? | Вы знали об этом? О чём? |
| If you are a victim of the prevailing adverse weather condition, and hasn't been given any assistance even after contacting a government official, inform 'Tell the President' through 1919 as soon as possible. | Если вы стали жертвой сложившихся погодных условий и не получили помощь даже после обращения к представителям власти, как можно скорее позвоните на горячую линию Скажи президенту по номеру 1919. |
| Last Wednesday Sony began contacting a number of companies, including Google, to ask if we d be able to make their movie, The Interview, available online. | В прошлую среду Sony начала связываться с несколькими компаниями, в том числе и Google, с вопросом, смогут ли они показать Интервью онлайн. |
| 'I am not talking about you, not about you at all. | Я не об вас, совсем не об вас говорю. |
| What's interesting about you is you. | Самое интересное в тебе это ты . |
| You know about that, don't you? | Ты знаешь об этом, не так ли? |
| You know we care about you. | Ты знаешь, что мы любим тебя. |
| You know about her, don't you? | Вы знаете про неё, не так ли? |
| You know about her, don't you? | Ты знаешь про неё, не так ли? |
| Speak about others as you would want them to speak about you! | Говори о других так, как ты бы хотел, чтобы они говорили о тебе. |
| Speak about others as you would want them to speak about you! | Говорите о других так, как вы бы хотели, чтобы они говорили о вас. |
| I'm crazy about you. | Я без ума от тебя. |
| I'm crazy about you. | Я без ума от тебя! |
| I'm crazy about you. | Я по тебе с ума схожу! |
| I'm crazy about you. | Я от тебя без ума! |
| What are you about? | О чём ты? |
| What're you talking about? | О чём ты? |
| I dreamt about you. | Ты мне снился. |
| I dreamt about you. | Ты мне снилась. |
| I dreamt about you. | Вы мне снились. |
| What are you about? | О чём вы? |
| I've heard about you. | Я о вас слышал. |
Related searches : Contacting You - Contacting Us About - Contacting You Again - Contacting You Regarding - You About - About You - For Contacting - After Contacting - Contacting Support - Contacting Server - Cold Contacting - Contacting With - Contacting Him - Upon Contacting
