Translation of "contains information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This dictionary contains a lot of information.
В этом словаре содержится много информации.
This straightforward wiki contains practical information about the earthquake in English.
Этот простой вики содержит практическую информацию о землетрясении на английском языке.
This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem.
Эта страница содержит техническую информацию, которая может оказаться полезной при решении проблемы.
Evolution DNA contains the genetic information that allows all modern living things to function, grow and reproduce.
ДНК содержит генетическую информацию, которая делает возможной жизнедеятельность, рост, развитие и размножение всех современных организмов.
Meat contains proteins.
Мясо содержит протеины.
Beer contains hops.
В пиве содержится хмель.
Beer contains hops.
Пиво содержит хмель.
Seawater contains salt.
Морская вода содержит соль.
Seawater contains salt.
В морской воде содержится соль.
This box contains apples.
В этом ящике лежат яблоки.
Even chocolate contains vitamins.
Даже шоколад содержит витамины.
Even chocolate contains vitamins.
Даже в шоколаде есть витамины.
The bottle contains water.
В бутылке вода.
It contains two species.
В неволе возможен каннибализм.
The IOMC Inventory of Activities contains summary information on major ongoing projects executed by IOMC Organizations, including capacity building activities.
Составленный МПБОХВ Перечень видов деятельности содержит краткую информацию об основных проектах, осуществляемых организациями участницами МПБОХВ, включая деятельность по созданию потенциала.
The new vaccine contains a harmless virus that has been engineered to carry the genetic information to make anti nicotine antibodies.
Новая вакцина содержит безвредный вирус, который был разработан, чтобы нести генетическую информацию для производства антиникотиновых антител.
That criticism contains some truth.
Эта критика имеет долю правды.
This book contains forty photographs.
В этой книге сорок фотографий.
This book contains many pictures.
В этой книге много картинок.
This box contains five apples.
В коробке лежит пять яблок.
This box contains five apples.
В этой коробке пять яблок.
This transparent liquid contains poison.
Эта прозрачная жидкость содержит яд.
This beer contains 5 alcohol.
Это пиво содержит 5 алкоголя.
This sentence contains an error.
В этом предложении есть ошибка.
This sentence contains several mistakes.
Это предложение содержит несколько ошибок.
This database contains many errors.
Эта база данных содержит много ошибок.
That book contains useful ideas.
В этой книге собраны полезные идеи.
The empty set contains nothing.
Пустое множество элементов не содержит.
This murky liquid contains venom.
Эта мутная жидкость содержит яд.
This murky liquid contains poison.
Эта мутная жидкость содержит яд.
It contains the body organs.
Туловище содержит все основные внутренние органы.
Contains the text in Persian.
Д. В. Щедровицкого.
(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.
b) при необходимости предоставления содержащейся в нем информации, эта информация может быть продемонстрирована лицу, которому она должна быть предоставлена.
This is where different profiles can be chosen. The profile contains information on where the uploaded files are to be placed. Read.
В этом столбце можно выбрать профиль. Последний содержит сведения, необходимые для передачи файлов на сервер. Для подробностей см..
The review contains many positive conclusions.
Обзор содержит много положительных заключений.
This box contains one billion people.
В ней 1 миллиард человек.
The answer contains the inevitable phrase
Ответ неизбежная фраза
Note This film contains graphic images.
Примечание фильм содержит изображения, которые могут вызвать значительное неприятие.
Warning This post contains graphic photos.
Предупреждение в этой статье содержатся фотографии ранений и последствий бомбардировки.
This dictionary contains about 40,000 headwords.
Этот словарь содержит около 40000 слов.
This dictionary contains about 40,000 headwords.
Этот словарь содержит около 40 тысяч слов.
This dictionary contains about 40,000 headwords.
Этот словарь содержит около сорока тысяч слов.
This dictionary contains about 40,000 headwords.
В этом словаре около сорока тысяч слов.
A butterfly's wing contains many details.
Крыло бабочки содержит множество деталей.
The forest contains many different plants.
В лесу много разных растений.

 

Related searches : Contains Information About - Contains - That Contains - This Contains - Also Contains - Contains Only - Contains Data - Database Contains - Contains Errors - Order Contains - Additionally Contains - Contains Milk - Contains Provisions - Contains Risks