Translation of "contiguous zone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contiguous - translation :

смежный

Contiguous zone - translation :

смежная зона

Zone - translation :

зона

Keywords : зона зоне зону зоны зоной

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Contiguous zone	b) Прилежащая зона Число государств
(b) Contiguous zone Number of States	b) Прилежащая зона
It has further established a 24 mile contiguous zone and a 200 mile exclusive economic zone.	Кроме того, Бразилия установила 24 мильную прилежащую зону и 200 мильную исключительную экономическую зону.
It also resolutely reaffirms the sovereign rights and jurisdiction of coastal States over their contiguous zone, exclusive economic zone and continental shelf.	В ней также решительно подтверждаются суверенные права и юрисдикция прибрежных государств над их прилежащей зоной, исключительной экономической зоной и континентальным шельфом.
The new law confirmed a 12 mile territorial sea and established a 24 mile contiguous zone.	Новый закон подтверждает 12 мильное территориальное море и устанавливает 24 мильную прилежащую зону.
Recently, Australia decided to establish an exclusive economic zone, to redefine Australia apos s continental shelf and to establish a 24 nautical mile contiguous zone.	Недавно Австралия приняла решение о создании исключительной экономической зоны, с тем чтобы заново рассмотреть границы континентального шельфа Австралии и установить 24 мильную прилежащую зону.
Contiguous Fill	Добавить
Contiguous Select	Разбор изображения...
Contiguous Area Selection	Выделение смежных областей
Contiguous Select Tool	Холодный огонь
Those decrees have also established a contiguous zone of 24 miles from the baseline from which the territorial sea is measured.	Этими же декретами установлена и 24 мильная прилежащая зона, отсчитываемая от исходных линий, от которых отмеряется территориальное море.
Argentina issued a maritime spaces law which established that from the baselines it fixed, maritime spaces would be measured comprising territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone and continental shelf.	Аргентина приняла закон о морских пространствах, согласно которому определяются базовые линии, от которых будут измеряться морские пространства, включающие в себя территориальное море, прилежащую зону, исключительную экономическую зону и континентальный шельф.
Vertical split with contiguous image	Начинать с текущего изображения
In a note verbale dated 27 July 2005, Denmark informed the Secretary General of the entry into force on 1 July 2005 of the act establishing a Danish contiguous zone and of the entry into force on 9 July 2005 of an executive order on the demarcation of the danish contiguous zone.	В вербальной ноте от 27 июля 2005 года Дания сообщила Генеральному секретарю, что 1 июля 2005 года вступил в силу закон, по которому устанавливается прилежащая зона Дании, а 9 июля 2005 года указ о демаркации прилежащей зоны Дании.
They are contiguous and easily accessible.	Эти курганы легко доступны для туристов.
Select a contiguous area of colors	Выделение смежных областей
29. Algeria, together with Malta, which established a fishing zone of 25 miles in 1978, and Egypt, which claims an exclusive economic zone without setting limits, are the only States in the Mediterranean Sea that have made claims beyond the territorial sea and the contiguous zone.	29. В Средиземном море притязания в отношении районов за пределами территориального моря и прилежащей зоны заявили лишь Алжир, а также Мальта, установившая в 1978 году 25 мильную рыболовную зону, и Египет, притязающий на исключительную экономическую зону без указания границ.
Use Shift and the LMB to select a contiguous list of files, and Ctrl and LMB to select individual non contiguous files.	Используйте клавишу Shift и левую кнопку, чтобы выделить непрерывный диапазон файлов, или клавишу Ctrl и левую кнопку, чтобы выделить несколько файлов в различных областях списка.
But they were small and contiguous to the EU.	Но они небольшие и смежные с ЕС.
Tanθ this ratio opposite side to the contiguous (adjacent).	Tanθ это отношение противолежащей стороны к прилежащей (adjacent).
Cosine the ratio of the contiguous (adjacent) To gipotenuze (hypotenuse).	Косинус это отношение прилежащей (adjacent) к гипотенузе (hypotenuse).
Zone and sub zone offices	Зональные и субзональные отделения
Zone and Sub zone Offices	Зональные и субзональные отделения
Region Zone offices Sub zone offices	Регион Зональные отделения Районные отделения
Zone.	в.
Interstate 84 (I 84) is an Interstate Highway with two non contiguous sections.	I 84 ( Interstate 84 ) межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки.
Epipelagic zone	Эпипелагическая зона
Mesopelagic zone	Мезопелагическая зона
Bathypelagic zone	Батипелагическая зона
Time Zone	Часовой пояс
Thermal Zone	Нагрев
Time zone	Не удаётся разместить файл.
Time Zone	Часовой пояс
MlLITARY ZONE.	РОССИЯ, ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ ВОЕННАЯ ЗОНА.
Zone 1?	В Зоне 1 ?
For polymetallic sulphides or cobalt crusts the exploration area shall consist of contiguous blocks.	В отношении полиметаллических сульфидов или кобальтовых корок район разведки состоит из прилегающих блоков.
To protect a range of selected cells or a selection of non contiguous cells	Для защиты диапазона ячеек или набора несмежных ячеек
So opposite a 4 side under golubenky I wrote it, divided into contiguous, 3.	Значит, противолежащий это 4 сторона, под голубеньким я ее написала, поделить на прилежащую, на 3.
Located in the northernmost part of the complex, it was divided into five contiguous parts.	К июлю 2011 года одна из частей комплекса была отремонтирована и в ней разместилась молодёжная гостиница.
A transit zone	Транзитная зона
The end zone.	и устаревшее англ.
Forces Nouvelles zone	Зона действия Новых сил
Time Zone tab	Вкладка Часовой пояс
Camera time zone	Часовой пояс
Time zone Error	Неверный часовой пояс

Показать эту страницу на русском языке