Translation of "contingency planning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contingency - translation : Contingency planning - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contingency fund | Резервный фонд |
| (English translation Necessity or Contingency. | (Englische Übersetzung Necessity or contingency. |
| Do we have a contingency plan? | У нас есть запасной план? |
| But this is the time for strong contingency plans. | Но сейчас пришло время для подготовки основательных планов на будущее. |
| Nevertheless, it is time to work on a contingency plan. | Тем не менее, пришло время разработать чрезвычайный план. |
| In the past, when the US has suggested quiet talks to discuss contingency planning in the case of regime collapse, China has been wary of offending and weakening North Korea. | В прошлом, когда США предлагали провести конфиденциальное обсуждение плана действий на случай краха режима, Китай опасался обидеть и ослабить Северную Корею. |
| Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates | Резервный фонд сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная смета |
| National Contingency Plan VolcánCotopaxi at the following link http t.co qYGmm7QQsj | План в случае национальной опасности ... по следующей ссылке... |
| So if contingency holds for them, then it certainly holds for us. | Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас. |
| Notes that a balance of 224,300 dollars remains in the contingency fund | отмечает, что остаток средств в резервном фонде составляет 224 300 долл. США |
| Notes that a balance of 31,200 dollars remains in the contingency fund. | принимает к сведению, что остаток средств в резервном фонде составляет 31 200 долл. США. |
| Notes that a balance of 7,854,800 dollars remains in the contingency fund. | принимает к сведению, что остаток средств в резервном фонде составляет 7 854 800 долл. США. |
| Notes that a balance of 4,966,000 dollars remains in the contingency fund | отмечает, что остаток средств в резервном фонде составляет 4 966 000 долл. США |
| Notes that a balance of 637,300 dollars remains in the contingency fund. | отмечает, что в резервном фонде сохраняется остаток средств в размере 637 300 долл. США. |
| What're you planning? | Что ты планируешь? |
| What're they planning? | Что они планируют? |
| What's Tom planning? | Что Том планирует? |
| Ask your questions about Cotopaxi volcano prevention and contingency at HT PreguntasPrevenciónCotopaxi pic.twitter.com FU0vu4A38h | Задай вопросы, чтобы быть готовым к опасности в случае извержения вулкана Котопахи |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Планирование по программам |
| Planning, programming and implementation | Планирование, программирование и осуществление |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Планирование по программам |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Планирование по программам |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Планирование по программам |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Планирование по программам |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Планирование по программам |
| I'm simply planning ahead. | Я просто планирую на будущее. |
| What are you planning? | Что ты планируешь? |
| We're planning a robbery. | Мы планируем ограбление. |
| We're planning a party. | Мы планируем вечеринку. |
| What're you planning now? | Что ты сейчас планируешь? |
| Are you planning something? | Ты что то планируешь? |
| I'm planning to come. | Я планирую прийти. |
| The contingency plan remained on the shelf because of the lack of casualties among Israeli civilians. | План действий в чрезвычайных обстоятельствах так и остался только на бумаге из за малых потерь среди гражданского населения Израиля. |
| Today, it is a contingency that must be accounted for in every trip to the airport. | Сегодня, это обстоятельство, которое надо учитывать при каждой поездке в аэропорт. |
| (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources | d) объем резервного фонда, выраженный в виде процентной доли от общего объема ресурсов |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| Smart shopping requires careful planning. | Умный шопинг требует тщательного планирования. |
| I'm planning to study tonight. | Вечером я планирую учиться. |
| I know what you're planning. | Я знаю, что ты замышляешь. |
| I know what you're planning. | Я знаю, что ты планируешь. |
| What're Tom and Mary planning? | Что планируют Том с Мэри? |
| Are you planning on staying? | Ты планируешь остаться? |
| Are you planning on staying? | Вы планируете остаться? |
| Are you planning to stay? | Ты планируешь остаться? |
| Are you planning to stay? | Вы планируете остаться? |
Related searches : Business Contingency Planning - Contingency Insurance - Contingency Margin - Business Contingency - Contingency Risk - Contingency Theory - Contingency Measures - Contingency Fund - Contingency Allowance - Loss Contingency - Contingency Action - Contingency Basis - Contingency Arrangements
