Translation of "continue apace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ill news comes apace.
Дурная молва на крыльях летит.
Russia's political and strategic accommodation with the West continues apace.
Россия довольно быстро приспосабливается к Западу в политическом и стратегическом плане.
Nevertheless, the fencing in of the rich world continues apace.
Тем не менее, огораживание богатых стран мира продолжается быстрыми темпами.
Moreover, the number of Orthodox Jews continued to grow apace.
Более того, число ортодоксальных евреев продолжало быстро расти.
Cross border mergers and acquisitions are likely to continue apace once the current market turbulence is over, further increasing the likelihood of a major cross border banking crisis.
Трансграничные слияния и приобретения скорее всего продолжатся, как только закончится текущая рыночная турбулентность, еще больше увеличивая вероятность основного трансграничного банковского кризиса.
The globalization of mercenaries to crack down on dissent is also proceeding apace.
Глобализация наемников по подавлению несогласных также идет быстро.
Alongside legislative changes, an ongoing campaign to limit the freedoms of NGO workers has continued apace.
Помимо изменений в законодательстве, продолжается кампания по ограничению свободы работников НПО.
Humans rapid expansion in terms of population and per capita use of Earth s resources has continued apace.
Влияние человека на окружающую среду, с точки зрения увеличения численности населения и использования природных ресурсов земли на душу населения, продолжает стремительно расти.
Continue
Continue
continue
continue
Continue, teacher.
Продолжайте обучение .
Continue usage
Синтаксис команды continue
Please continue.
Продолжайте, пожалуйста.
Please continue.
Пожалуйста, продолжайте.
Please continue.
Продолжай, пожалуйста.
Continue working.
Продолжай работать.
Let's continue.
Продолжим!
Let's continue.
Давайте продолжим.
Continue working.
Продолжайте работать.
Continue working.
Работай дальше!
Continue digging.
Продолжай копать.
Continue digging.
Продолжайте копать.
Continue digging.
Копай дальше.
Continue digging.
Копайте дальше.
We'll continue.
Мы продолжим.
Threats against social media activists, journalists and artists meanwhile have continued apace in Egypt since the January 25 anniversary of the 2011 revolution.
Тем временем, угрозы интернет активистам, журналистам и деятелям искусства не прекратились в Египте и после 25 января годовщины Египетской революции.
It will continue.
так будет продолжаться.
'It cannot continue.
Не может продолжаться.
We will continue..
Мы продолжим..
Well, OK. Continue.
Ну ладно. Продолжайте.
Continue straight ahead.
Продолжайте двигаться прямо.
Continue without me.
Продолжайте без меня.
Continue without me.
Продолжай без меня.
I will continue.
Я продолжу.
Tom will continue.
Том продолжит.
We could continue.
Мы могли бы продолжить.
We must continue.
Мы должны продолжить.
We must continue.
Мы должны продолжать.
We'll continue later.
Мы продолжим позднее.
We'll continue later.
Продолжим позже.
We'll continue later.
Продолжим позднее.
We'll continue later.
Потом продолжим.
Can you continue?
Ты можешь продолжить?
Can you continue?
Вы можете продолжить?
Continue your investigations.
Продолжайте ваше расследование.

 

Related searches : Continuing Apace - Apace With - Proceeds Apace - Continued Apace - Proceeding Apace - Continues Apace - Formation Continue - Continue Through - Continue Doing - Shall Continue - Continue Indefinitely - Continue Using