Translation of "shall continue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Shall I continue?
Я продолжу?
I shall continue my support for that foundation.
Я буду и впредь оказывать поддержку этому фонду.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Мы продолжим прилагать усилия по искоренению расовой дискриминации.
15. Also decides that staff at all duty stations shall continue to have access to legal assistance
15. постановляет также, что сотрудники во всех местах службы должны по прежнему иметь доступ к юридической помощи
We shall persist, and our democracy shall prevail.
Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
'Shall I?'
Сказать?
Shall we?
Потанцуем?
'You shall hear.
Да вот послушайте...
Shall we succumb?
Под угрозой B92.
Shall we begin?
Начинаем.
We shall win.
Мы победим.
Shall we begin?
Начнём?
He shall die.
Он должен умереть.
Shall we go?
Пойдём?
Shall we walk?
Пойдём пешком?
Shall we start?
Начнём?
Shall we start?
Что ж, приступим?
Shall we dance?
Потанцуем?
Shall I begin?
Я начну?
None shall survive.
Никто не выживет.
4. The Committee shall continue its efforts to work with the State Party concerned for as long as the fate of the person sought remains unresolved. The person presenting the request shall be kept informed.
4. Комитет продолжает прилагать усилия по работе с соответствующим государством участником до тех пор, пока не будет выяснена судьба разыскиваемого лица. Он информирует об этом подателя просьбы.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
Continue
Continue
continue
continue
2. The secretariat shall
2. Секретариат
'Shall I show you?
Хотите, я вам покажу?
'I shall never marry.'
Я никогда не выйду.
I shall die... die!...
Я умру, умру!
'I shall have time.'
Да, я поспею .
What shall we do?
Что делать?
That we shall refuse.
Мы отказываемся от этого.
Where shall we meet?
Где мы встретимся?
Where shall we meet?
Где встретимся?
That day shall come.
Этот день придёт.
Shall I help you?
Вам помочь?
Shall I help you?
Тебе помочь?
When shall we eat?
Когда будем есть?
Who shall I choose?
Кого я выберу?
He shall be fired.
Его следует уволить.
Let's dance, shall we?
Может, потанцуем?
What shall I do?
Что же мне делать?
Where shall we go?
Куда пойдём?
Shall we go together?
Пойдём вместе?
He shall be punished.
Он будет наказан.
This too shall pass.
И это пройдёт.

 

Related searches : We Shall Continue - Shall Continue Until - Shall Continue Through - Agreement Shall Continue - Formation Continue - Continue Through - Continue Doing - Continue Indefinitely - Continue Using - We Continue - Continue Button