Translation of "continue indefinitely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That cannot continue indefinitely.
Это не может продолжаться бесконечно.
But this substitution cannot continue indefinitely.
Но эта замена не может происходить бесконечно долго.
The theoretical debate could continue indefinitely.
Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно.
Select No end to continue the repetitions indefinitely.
Выберите Период не ограничен для бесконечного продолжения повторений.
77. Relief and emergency assistance cannot continue indefinitely.
77. Чрезвычайная помощь не может оказываться бесконечно.
But neither diplomatic stance is likely to continue indefinitely.
Но ни один дипломатический баланс сил, вероятно, не может продолжаться вечно.
It is not possible to continue the current effort indefinitely.
Невозможно продолжать нынешние усилия до бесконечности.
Such extraordinary fiscal largesse, all at taxpayers expense, cannot continue indefinitely.
Подобная чрезвычайная налогово бюджетная щедрость (причём, за счёт налогоплательщиков) не может продолжаться вечно.
It is also obvious that emergency relief aid cannot continue indefinitely.
В равной степени очевидно, что чрезвычайная помощь не может оказываться бесконечно.
The war threatens to continue indefinitely, postponing the prospect of a negotiated peace.
При таком положении дел существует угроза того, что война будет длиться бесконечно, сокращая перспективы успешных мирных переговоров.
Of course, prices cannot continue to rise indefinitely the price increase will ration demand.
Конечно, цены не могут расти бесконечно увеличение цены урежет спрос.
Australia urged those countries to continue their moratoriums indefinitely despite China apos s action.
Австралия настоятельно призывает эти страны бесконечно сохранять свой мораторий несмотря на действия Китая.
Hold Indefinitely
Удерживать до следующих распоряжений
Repeats indefinitely
Повторять бесконечно
I'M STAYING INDEFINITELY.
Я останусь на неопределенное время.
I'm afraid indefinitely.
Боюсь, что не могу сказать определенно.
These hundreds of billions of euros are already lost, and the game of pretending otherwise cannot continue indefinitely.
Эти сотни миллиардов евро уже потеряны, и невозможно бесконечно делать вид, что этого не произошло.
The company could not continue indefinitely to outperform staffs 4 8 times as large and reverse the market momentum.
Компания не могла бесконечно продолжать соперничество с командами разработчиков в 4 8 раз большими и развернуть рынок на себя.
It could not last indefinitely.
Это не могло продолжаться бесконечно.
America 8 September 1992 Indefinitely
Америки 8 сентября 1992 года Неограниченно
Algeria 12 September 1989 Indefinitely
Алжир 12 сентября 1989 года Неограниченно
Argentina 8 August 1986 Indefinitely
Аргентина 8 августа 1986 года Неограниченно
Australia 28 January 1993 Indefinitely
Австралия 28 января 1993 года Неограниченно
Austria 10 September 1978 Indefinitely
Австрия 10 сентября 1978 года Неограниченно
Belarus 30 September 1992 Indefinitely
Беларусь 30 сентября 1992 года Неограниченно
Belgium 5 March 1987 Indefinitely
Бельгия 5 марта 1987 года Неограниченно
Bulgaria 12 May 1993 Indefinitely
Болгария 12 мая 1993 года Неограниченно
Canada 29 October 1979 Indefinitely
Канада 29 октября 1979 года Неограниченно
Chile 11 March 1990 Indefinitely
Чили 11 марта 1990 года Неограниченно
Congo 7 July 1989 Indefinitely
Конго 7 июля 1989 года Неограниченно
Denmark 23 March 1976 Indefinitely
Дания 23 марта 1976 года Неограниченно
Ecuador 24 August 1984 Indefinitely
Эквадор 24 августа 1984 года Неограниченно
Finland 19 August 1975 Indefinitely
Финляндия 19 августа 1975 года Неограниченно
Gambia 9 June 1988 Indefinitely
Гамбия 9 июня 1988 года Неограниченно
Guyana 10 May 1993 Indefinitely
Гайана 10 мая 1993 года Неограниченно
Hungary 7 September 1988 Indefinitely
Венгрия 7 сентября 1988 года Неограниченно
Iceland 22 August 1979 Indefinitely
Исландия 22 августа 1979 года Неограниченно
Ireland 8 December 1989 Indefinitely
Ирландия 8 декабря 1989 года Неограниченно
Italy 15 September 1978 Indefinitely
Италия 15 сентября 1978 года Неограниченно
Luxembourg 18 August 1983 Indefinitely
Люксембург 18 августа 1983 года Неограниченно
Malta 13 September 1990 Indefinitely
Мальта 13 сентября 1990 года Неограниченно
Netherlands 11 December 1978 Indefinitely
Нидерланды 11 декабря 1978 года Неограниченно
Norway 23 March 1976 Indefinitely
Норвегия 23 марта 1976 года Неограниченно
Peru 9 April 1984 Indefinitely
Перу 9 апреля 1984 года Неограниченно
Philippines 23 October 1986 Indefinitely
Филиппины 23 октября 1986 года Неограниченно

 

Related searches : Will Continue Indefinitely - Retained Indefinitely - Last Indefinitely - Valid Indefinitely - Postponed Indefinitely - Available Indefinitely - Extended Indefinitely - Almost Indefinitely - Apply Indefinitely - Carry Forward Indefinitely - To Postpone Indefinitely - Formation Continue