Translation of "continued to promote" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Reaffirms the importance of continued constructive dialogue and genuine partnership to promote further international economic cooperation for development | 1. вновь подтверждает важность продолжения конструктивного диалога и подлинного партнерства для содействия дальнейшему расширению международного экономического сотрудничества в целях развития |
| Despite these challenges, many citizens continued to believe in the promise of the November 8 election to promote change in society. | Несмотря на эти трудности, многие жители продолжали верить в обещание, данное 8 ноября о содействии изменениям в обществе. |
| Invented by Kim Jong Il s father, North Korea s current leader has continued to promote juche in almost 900 books and articles. | Сегодняшний лидер Северной Кореи Ким Йонг Иль продолжил разработку юх , придуманного еще его отцом, в девятистах книгах и статьях. |
| So, to be continued. | Поэтому продолжение следует. |
| Prices continued to rise. | Цены продолжили расти. |
| Prices continued to rise. | Цены продолжили свой рост. |
| He continued to work. | Он продолжил работу. |
| Tom continued to speak. | Фома продолжил говорить. |
| Tom continued to talk. | Том продолжал говорить. |
| 1. Reaffirms the importance of continued constructive dialogue and genuine partnership to promote further international economic cooperation for development in the twenty first century | 1. вновь подтверждает важность продолжения конструктивного диалога и подлинного партнерства для дальнейшего содействия расширению международного экономического сотрудничества в целях развития в XXI веке |
| Noting with appreciation the continued efforts made by the Secretary General to assist the Somali people in their efforts to promote peace, stability and national reconciliation, | с признательностью отмечая постоянные усилия, прилагаемые Генеральным секретарем для оказания помощи сомалийскому народу в его усилиях по содействию обеспечению мира, стабильности и национального примирения, |
| Koko continued to learn fast. | Коко продолжала быстро учиться. |
| He continued to mock me. | Он продолжил насмехаться надо мной. |
| He continued to mock me. | Он продолжал надо мной насмехаться. |
| Tom continued to date Mary. | Том продолжил встречаться с Мэри. |
| Tom continued to tickle her. | Том продолжал её щекотать. |
| Lula continued to fall to 37 . | Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37 . |
| He worked hard to promote peace. | Он упорно работал во благо укрепления мира. |
| Conn quickly began to promote Bowie. | Конн быстро начал продвигать Боуи. |
| 2. Commends the continued efforts of the League of Arab States to promote multilateral cooperation among Arab States, and requests the United Nations system to continue to lend its support | 2. высоко оценивает неустанные усилия Лиги арабских государств по содействию многостороннему сотрудничеству между арабскими государствами и просит систему Организации Объединенных Наций продолжать оказывать ей свою поддержку |
| He continued | Он продолжал |
| He continued | Он продолжил |
| Erike continued | Энрике продолжила |
| C.R.A.C. continued | C.R.A.C. продолжил |
| She continued | Далее она заявила |
| Criticism continued to flood social media. | Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа. |
| Though wounded, they continued to fight. | Они продолжили бороться, несмотря на полученные ранения. |
| Tom continued to eat the orange. | Том продолжил есть апельсин. |
| Tom continued to eat the apple. | Том продолжил есть яблоко. |
| Russell continued to write about philosophy. | В основном оформляется философия зрелого Рассела. |
| From there, results continued to worsen. | Первые высокие результаты команды пришлись на год. |
| Meanwhile, the province continued to grow. | Между тем, провинция продолжала расти. |
| Despite the promises, aid continued to decline. | Несмотря на обещания, помощь продолжала сокращаться. |
| So here is to your continued success. | Продолжительного вам успеха |
| There, Zelimkhan continued to study freestyle wrestling. | Там Зелимхан продолжил обучаться вольной борьбе. |
| Year after year, production continued to increase. | Производство продолжало расти год за годом. |
| He continued to walk for two hours. | Он продолжал идти два часа. |
| ) continued to the end of the 1920s. | Профессор университета в Граце (1924). |
| However, he continued to live in poverty. | В дальнейшем детство Габдуллы продолжалось в городе Уральске. |
| The report continued | Далее он продолжает |
| The blogger continued | Он продолжает |
| The post continued | Продолжение поста |
| And he continued | Он продолжает |
| I continued singing. | Я продолжил пение. |
| I continued singing. | Я продолжил петь. |
Related searches : Continued To Exist - Continued To Remain - Continued To Advance - Continued To Improve - Continued To Implement - Continued To Rally - Continued To Expand - Continued To Pursue - Continued To Learn - Continued To Build - Continued To Make - Continued To Follow - Continued To Develop
