Translation of "continues in force" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Force - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No international force will simply protect Israel from Hezbollah rockets while Israel continues its current strategy. | Никакие международные силы просто не будут защищать Израиль от ракет группировки Хезболла, в то время как Израиль продолжает свою текущую стратегию. |
| In short, the mess continues. | Коротко говоря, беспорядок продолжается. |
| Sit in continues all night. | Забастовка продолжаестя всю ночь. |
| Blockade protest continues in Baram. | Протесты на Бараме продолжаются. |
| Taube added that this position will force government and opposition to dig their heels in as a political crisis continues to simmer in the country | Тауб добавляет, что все это заставляет каждый из лагерей ужесточить свои позиции, что может преподнести немало сюрпризов в конечном итоге |
| FORCE IN CYPRUS | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ |
| The success in choosing ministers CONTINUES! | Мы ПРОДОЛЖАЕМ преуспевать в выборе министров! |
| If China s naval growth continues at its current pace, it may have the world s largest naval force by 2020. | Если военно морской подъем Китая продолжится сегодняшними темпами, к 2020 году он может обладать крупнейшими в мире военно морскими силами. |
| Selin continues | Селин |
| And continues | и продолжает |
| He continues | Он добавляет |
| Orobas continues | Orobas продолжает |
| She continues | Она продолжает |
| In other cities, the protest movement continues. | Протестное движение продолжается в других городах. |
| As the war in Lebanon continues, the term disproportionate force is being bandied about as if some crystal clear principle of international law lay behind it, telling us when force is disproportionate and why it is illegal. | По мере того как война в Ливане продолжается, термин непропорциональная сила передаётся из уст в уста так, будто бы за ним стоит некий кристально ясный принцип международного права, объясняющий, когда сила непропорциональна и почему это незаконно. |
| This conflict continues. | Этот конфликт продолжается. |
| This trend continues. | Эта тенденция продолжается. |
| Egypt s revolution continues. | Революция в Египте продолжается. |
| The website continues | Сайт продолжает |
| The report continues | Автор статьи продолжает |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| And she continues | Далее следует |
| The letter continues | Далее следует |
| And he continues | И далее |
| The fight continues! | Борьба продолжается! |
| The dream continues. | Сон продолжается. |
| The story continues. | История продолжается. |
| The search continues. | Поиск продолжается. |
| It has landed in force. | Он пришел, полон сил. |
| They came in full force. | Они пришли в полном составе. |
| In fact, the household savings rate continues to rise. | Вообще то, темп сбережений семей продолжает ускоряться. |
| She continues reporting on Rios Montt's appearance in court | Она рассказывает о выступлении Риоса Монтта в суде |
| Organized crime continues to force people to attend their events, their leaders are fully identified and there is no authority to stop them. | Организованная преступность продолжает заставлять людей посещать их мероприятия, их лидеры узнаваемы и нет власти, которая могла бы их остановить. |
| The origin myth continues | Миф о происхождении прослеживается |
| And Far cry continues | И Far cry продолжает |
| Violence remains, continues, spreads. | Насилие остаётся с нами, продолжается, распространяется. |
| Russia s censorship spree continues | В России продолжается ужесточение цензуры |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| A Constitution by force in Egypt | Тяжелые роды Конституции Египта |
| Nations Peace keeping Force in Cyprus | Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре |
| Is that law still in force? | Этот закон всё ещё в силе? |
| It entered into force in 1975. | Он вступил в силу в 1975 году. |
| Concerned that the Secretary General continues to face difficulties in meeting the obligations of the Force on a current basis, including reimbursement to current and former troop contributing States, | будучи обеспокоена тем, что Генеральный секретарь по прежнему сталкивается с трудностями при погашении обязательств Сил на текущей основе, включая возмещение расходов государствам, предоставляющим войска в настоящее время и предоставлявшим их в прошлом, |
| Nevertheless, the fencing in of the rich world continues apace. | Тем не менее, огораживание богатых стран мира продолжается быстрыми темпами. |
| Military rule in Algeria continues de facto to this day. | Военное правление в Алжире продолжается де факто по сей день. |
Related searches : Continues In Effect - In Force - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force - Policy In Force - Arrangements In Force - Right In Force - Kept In Force - In-force Portfolio - Treaty In Force
