Translation of "continuing existence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,
выражая озабоченность по поводу сохранения и широкого распространения таких традиций или обычаев,
The very existence of decoupling arguments is a warning that they should be concerned about the continuing robustness of Europe s economy.
Само существование аргументов в пользу отделения является предупреждением о том, что они должны быть заинтересованы в продолжающейся стабильности экономики Европы.
By existence!
Существованием?
or no existence
или несуществование.
Coexistence or No Existence
Сосуществование или несуществование
Nothing justifies their existence.
Их существование ничем не оправдано.
Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.).
Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией .
Co existence is the key.
Ключ к решению данной проблемы сосуществование.
All answers deny his existence.
Его не существует отвечают мне.
What's the point of existence?
В чём смысл бытия?
The investigation is continuing.
Расследование продолжается.
existence of a functioning market economy
существование функционирующей рыночной экономики
I thank you for your existence.
Я благодарен тебе за твоё существование.
Few people know of its existence.
Мало кто знает о его существовании.
Few people know of its existence.
Мало кто знает о её существовании.
Few people know of its existence.
Мало кому известно о его существовании.
Few people know of its existence.
Мало кому известно о её существовании.
Few people know of its existence.
О его существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.
О её существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.
О его существовании мало кто знает.
Few people know of its existence.
О её существовании мало кто знает.
However, the planet's existence is contested.
В 2006 году была обнаружена планета земного типа.
They are continuing to call.
Они продолжают звонить.
They are continuing to call.
Они звонят и звонят.
Police are continuing their investigation.
Полиция продолжает своё расследование.
(b) the continuing violations of the Ceasefire Agreement and the continuing use of hate speech
b) продолжения нарушений Соглашения о прекращении огня и разжигания ненависти
Peyvandha.ir came into existence the following year.
В следующем году Peyvandha.ir начал свое существование.
It erases the existence of Queer Muslims.
Снимается вопрос о существовании квир мусульман.
This is the largest building in existence.
Это самое крупное из существующих зданий.
We believe in the existence of God.
Мы верим в существование Бога.
He believes in the existence of ghosts.
Он верит в существование призраков.
Tom believes in the existence of ghosts.
Том верит в существование привидений.
I had no suspicion of your existence.
Я не подозревал о твоём существовании.
The province came into existence in 2009.
Фермо () провинция в Италии.
Urban warfare is continuing in Kiev.
В Киеве продолжаются уличные бои.
Lake Chad is continuing to shrink.
Озеро Чад продолжает уменьшаться в размерах.
Simply put, they were totally devoid of existence .
Проще говоря, они были начисто лишены экзистенции .
Without photography I have no existence. GMB Akash
Без фотографии я не существую. ГМБ Акаш (GMB Akash)
Heat and light are necessary for our existence.
Тепло и свет необходимы для нашего существования.
It is the oldest wooden building in existence.
Это самое старое деревянное здание из ныне существующих.
Do you believe in the existence of God?
Вы верите в существование бога?
Do you believe in the existence of ghosts?
Ты веришь в существование привидений?
Do you believe in the existence of ghosts?
Вы верите в существование привидений?
Tom believes in the existence of the soul.
Том верит в существование души.
I don't believe in the existence of God.
Я не верю в существование Бога.

 

Related searches : Mere Existence - Physical Existence - Economic Existence - Existence Check - Sheer Existence - Material Existence - Company Existence - Precarious Existence - Free Existence - Mundane Existence - Further Existence - Contemplate Existence