Translation of "free existence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Existence - translation : Free - translation : Free existence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The existence of free and independent media is a prerequisite in this regard. | Необходимым условием в этом отношении является наличие свободных и независимых средств массовой информации. |
| Hand over your existence to existence. | А? Передай свое существование жизни. |
| Just hand over your existence to existence. | Просто отдай свое существование Существованию. |
| 'Just hand over your existence to existence.' | Просто отдай свое существование Существованию . |
| Seldom in the 60 years of its existence has the United Nations been entirely free of crisis and controversy. | За 60 лет своего существования Организация Объединенных Наций редко когда не находилась под огнем критики и полемики. |
| 21. The existence of free, independent media that reflected the interests of all sectors of society was a prerequisite for the free circulation of information impartial, balanced information. | 21. Существование свободных и независимых средств массовой информации, которые отражают интересы всех слоев общества, является необходимым условием свободного распространения объективной и всесторонней информации. |
| Sometime I say, give your existence to existence | Иногда я говорю, предоставь свою жизнь Жизни |
| We have also joined forces with other elements of the free culture world that we helped to bring into existence. | Мы также объединили свои усилия с другими элементами мира культуральной , что мы помогли, производит на свет. |
| By existence! | Существованием? |
| Existence Test | Проверить существование |
| The concept of free elections required the existence and operation of plural political parties and contested elections permitted by the State. | Концепция свободных выборов требует наличия и функционирования многих политических партий и отвергает принцип выборов, разрешаемых государством. |
| But the marketplace of ideas should function quite openly and it should be an environment where there is real free speech and free speech indeed depends on the existence of anonymous speech. | Но на рынке идей всё должно функционировать совершенно открыто... и должно быть соотвествующее общество, в котором существует реальная свобода слова... а свобода слова во многом зависит от возможности высказываться анонимно. |
| Our existence is inseparable from the existence of our planet, and the existence of our planet is threatened today. | Наше существование неотделимо от существования нашей планеты, а существование нашей планеты сегодня оказалось под угрозой. |
| or no existence | или несуществование. |
| Existence and goals | Цели и задачи Международной федерации АКАТ (МФАКАТ) |
| Dancing with Existence | Танец с Существованием. |
| What miserable existence! | Что за жалкое существование. |
| Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. | Быть может, эмоции существуют в коллективной форме, а не только в индивидуальной. |
| Coexistence or No Existence | Сосуществование или несуществование |
| Nothing justifies their existence. | Их существование ничем не оправдано. |
| Not without explaining existence. | Невозможно без объяснения бытия. |
| They've been in existence. | Они существуют уже долго. |
| Existence is doing it. | Существование делает это. |
| Between 1886 and 1888 German physicist Heinrich Hertz published the results of his experiments that showed the existence of electromagnetic waves in free space. | Немецкий физик Генрих Герц в 1888 году экспериментально показал существование электромагнитных волн в свободном пространстве. |
| Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.). | Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией . |
| Low barriers to entry A free market does not require the existence of competition, however it does require a framework that allows new market entrants. | Свободный рынок не требует существования конкуренции, однако, он требует, чтобы для новых участников рынка отсутствовали различного рода барьеры. |
| Schleiden didn't exactly subscribe to that thought, as he swore cells came from free cell formation, where they just kind of spontaneously crystallized into existence. | Шлайден не разделял эту мысль. Он готов был поклясться, что клетки самопроизвольно кристаллизуются из бесструктурного неклеточного вещества. |
| Free Trade, Free Labor, Free Growth | Свободная торговля, свободный труд, свободный рост |
| Co existence is the key. | Ключ к решению данной проблемы сосуществование. |
| All answers deny his existence. | Его не существует отвечают мне. |
| What's the point of existence? | В чём смысл бытия? |
| Hypostasis meaning existence of God. | The Meaning of Ikons. |
| I cannot ignore their existence. | Я не могу не замечать их существования. |
| These weapons threaten human existence. | Это оружие угрожает существованию человечества. |
| Existence and location of minefields | Наличие и размещение минных полей |
| They suffer a miserable existence. | Они ведут жалкий образ жизни. |
| So existence is temporarily suspended. | Поэтому его жизнь как бы временно останавливается. |
| Say 'thank you' to existence. | Скажи Спасибо Существованию. |
| You gave me my existence | Ты сделал меня счастливым |
| Sat, meaning existence, existential position. | Сат означает существование , состояние существования. |
| Reflex behaviors rule our existence. | Рефлекторное поведение управляет нашим существованием. |
| Videoblog Free Culture, Free Software, Free Infrastructures! | Videoblog Free Culture, Free Software, Free Infrastructures! |
| This new, decentralized free market regime currently encompasses only a small part of China's vast territory, and many Chinese officials still refuse to acknowledge its existence. | Этот новый, децентрализованный режим свободного рынка в настоящее время охватывает лишь малую часть обширной территории Китая, и многие китайские чиновники все еще отказываются признать его существование. |
| The tax system applicable to gold in the Democratic Republic of the Congo is a disincentive given the existence of free trade zones in neighbouring countries. | Применяемый в Демократической Республике Конго режим налогообложения в отношении золота является не столь благоприятным по сравнению с существующим в соседних странах режимом беспошлинных зон. |
| Brainy, Baby, and Papa Smurf and all their Smurf buddies living out their smurfy existence free from any of those meddling, divisive, controlling, manipulative, mean women folk. | Благоразумник, Крошка, и Папа Смурф, и все их друзья Смурфики, ведущие своё смурфиковое существование без всех этих надоедливых, сеющих распри, контролирующих, манипулятивных, подлых женщин. |
Related searches : Mere Existence - Physical Existence - Economic Existence - Existence Check - Sheer Existence - Material Existence - Company Existence - Precarious Existence - Mundane Existence - Further Existence - Contemplate Existence - Continuing Existence - Possible Existence
