Translation of "contract from december" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

контракт

Contract from december - translation :

контракт с декабря

December - translation :

Декабрь

From - translation :

из

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт декабря декабре декабрь Декабрь декабря. подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

In December 2000 he signed his professional contract with Newcastle.	В декабре 2000 года подписал с Ньюкаслом первый профессиональный контракт.
On 16 December 2011, he terminated his contract with the club.	16 декабря</b> 2011 года игрок расторг контракт с Палермо по обоюдному согласию.
In December 2006, Katsuni signed an exclusive performing contract with Digital Playground.	В декабре 2006 года, Кацуни подписала эксклюзивный исполняющий контракт с Digital Playground .
On December 9, 2011 Moore signed a guaranteed contract with the Celtics.	9 декабря</b> 2011 года Мур подписал гарантированное соглашение с Бостон Селтикс .
3. A UNOSOM II rations contract came into effect early December 1993.	3. Контракт на продовольственное снабжение ЮНОСОМ II вступил в действие в начале декабря</b> 1993 года.
3. A UNOSOM rations contract came into effect early in December 1993.	3. Контракт на продовольственное снабжение ЮНОСОМ вступил в действие в начале декабря</b> 1993 года.
This cooperation contract was signed in December 2005., and is valid until 2011.	Этот контракт о сотрудничестве был подписан в декабре 2005 года и действует до 2011 года.
Hoverla On 30 December 2013 Shatskikh signed 2,5 years contract with Hoverla Uzhhorod.	30 декабря</b> 2013 года Шацких подписал контракт на 2,5 года с Говерлой Ужгород.
On 29 December 2012 he moved to Palermo, signing a contract until 2015.	29 декабря</b> 2012 года игрок подписал контракт с Палермо сроком до 30 июня 2015 года.
Career Vlček signed a contract with Anderlecht for 2,5 years on 21 December 2007.	В декабре 2007 года подписал контракт с Андерлехтом на 2,5 года.
In December 2007, Chabal extended his contract with Sale for a further two years.	В декабре 2007 Шабаль продлил свой контракт ещё на 2 года.
This contract shall enter into force as of the eighth day of December 2005.	Настоящий контракт вступает в силу с восьмого дня декабря</b> 2005 года.
In 1986 and 1987, 15,083 dunums were confiscated, from December 1987 until December 1988, 6,300 dunums, from December 1988 until December 1989, 72,908 dunums, from December 1980 until December 1990, 74,929 dunums, from December 1990 until December 1991, 69,795 dunums.	В 1986 1987 годах было конфисковано 15 083 дунама, с декабря</b> 1987 года по декабрь 1988 года 6300 дунамов, с декабря</b> 1988 по декабрь 1989 года 72 908 дунамов, с декабря</b> 1980 по декабрь 1990 года 74 929 дунамов, с декабря</b> 1990 гoда по декабрь 1991 года 69 795 дунамов.
On 29 December 2007, Klavan extended his contract with Heracles Almelo until 30 June 2008.	29 декабря</b> 2007 года Клаван продлил свой контракт с Хераклесом до 30 июня 2008.
On 13 December 2010, Wright was handed a two and a half year professional contract.	13 декабря</b> 2010 года Райт подписал 2,5 летний контракт с клубом.
Outside contract General contract ad hoc contract Estimate	Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м
They do not derive from a social contract.	Они не зависят от общественного договора.
Only 1 contract could protect me from her.	Только один контракт мог защитить меня от неё.
In December 2008 SpaceX and Orbital Sciences Corporation each won a Commercial Resupply Services (CRS) contract.	Dragon CRS Для полетов в рамках программы NASA Commercial Resupply Services (CRS) (букв.
On December 11, 2007, the Chicago Cubs signed Fukudome to a four year, 48 million contract.	Карьера в MLB 12 декабря</b> 2007 года Фукудомэ подписал 4 летний контракт на сумму 48 млн.
On December 6, 2006, 1860 Munich signed Wolff to a contract through the 2007 2008 season.	6 декабря</b> 2006 года Джош подписал контракт с мюнхенской командой на один сезон.
Shortly after, Castagnoli was released from his WWE contract.	Через некоторое время, Кастаньоли был освобождён от контракта с WWE.
He was released from his contract on May 2012.	Контракт с футболистом был расторгнут в мае 2012 года.
Comments from the UNCTAD Secretariat on Freedom of Contract	Замечания Секретариата ЮНКТАД по вопросу о свободе договора
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach	Подход, основанный на свободе договора, и подход, основанный на освобождении от ответственности
Shipping lines under contract up from 8 to 84.	Увеличение количества контрактов с судоходными компаниями с 8 до 84.
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises	a) первоначальный договор означает договор между цедентом и должником, из которого возникает уступленная дебиторская задолженность
from 16 December 1993 to 15 December 1994	на период с 16 декабря</b> 1993 года по 15 декабря</b> 1994 года
In December 2006, he signed a new contract with Sevilla, tying him to the club until 2012.	В декабре 2006 года Даниэль подписал новый контракт с Севильей до 2012 года.
He signed a new contract on 17 December 2009, to tie him to the club until 2012.	17 декабря</b> подписал с клубом новый контракт до конца 2012 года.
In December 2008, he was rewarded for his work with an extension to his contract until 2013.	В декабре 2008 года он подписал контракт с клубом до 2013 года.
On December 3, 2010, Olympique Lyonnais announced contract extension for Jérémy for 2 years until June 2014.	3 декабря</b> 2010 года Жереми продлил контракт с Лионом на 2 года до июня 2014 года.
On 21 December 2013, Fennovoima and Rosatom Overseas, a subsidiary of Rosatom, signed a plant supply contract.	21 декабря</b> 2013 года Fennovoima и ЗАО Русатом Оверсиз подписали договор о поставке оборудования для АЭС.
She was released from her WWE contract on February 26.	26 февраля 2010 года она была уволена из WWE.
Contract	Контракт. От Kodascope Библиотек.
Contract	Контракт
Contract?	С контрактом?
On 19 December 2008 he announced his return to Karlsruher SC, signing a contract until 30 June 2012.	19 декабря</b> 2008 года он объявил о своем возвращении в Карлсруэ , подписав контракт до 30 июня 2012 года.
In December 2010, he signed a new contract with Middlesbrough up to 2015, despite speculation about his future.	В декабре 2010 года Стил заключил новый контракт с Боро , рассчитанный до лета 2015 года.
In December 2006, Kane announced that she would be leaving the show after her contract was not renewed.	В декабре 2006 она покинула проект, так как контракт не был продлён.
The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract.	Правовые последствия заключения договора распространяются на всех участников договора.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	а) возникающей из первоначального договора, являющегося договором о поставке или аренде товаров или об услугах, помимо финансовых услуг, договором о строительстве или договором о продаже или аренде недвижимости
(f) quot procurement contract quot means a contract between the procuring entity and a supplier or contractor resulting from procurement proceedings	f) quot договор о закупках quot означает договор между закупающей организацией и поставщиком (подрядчиком), заключаемый в результате процедур закупок
(g) quot Procurement contract quot means a contract between the procuring entity and a supplier or contractor resulting from procurement proceedings	g) quot договор о закупках quot означает договор между закупающей организацией и поставщиком (подрядчиком), заключаемый в результате процедур закупок
On 7 October 2009, Roberto Carlos announced that he would leave Fenerbahçe when his contract expired in December 2009.	7 октября 2009 года он объявил, что покинет Фенербахче по истечении его контракта в декабре.

Показать эту страницу на русском языке