Translation of "from december until" to Russian language:

Dictionary English-Russian

December - translation :

From - translation :

Until - translation :

Keywords : декабря декабре декабрь Декабрь декабря. подальше Откуда откуда отсюда дома момента подождать утра конца До

Examples (External sources, not reviewed)

The hearing adjourned until December 20.	Слушания отложены до 20 декабря</b>.
The river freezes from around mid December until late March and is covered by thick ice.	Река зимой замерзает с поверхностной толщиной льда от 20 до 50 см.
Christmas was over, until December 24 the following year.	Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря</b>.
Full discussions of the issue have been delayed until December.	Полноценное обсуждение данного вопроса было отложено до декабря</b>.
Everyone can vote their favorite film until December 19, 2013.	Каждый желающий может проголосовать за понравившееся видео до 19 декабря</b> 2013 года.
The climate is warm in summer but cold in winter, with snow cover likely from early December until mid March.	Климат в Праге умеренно континентальный, с теплым летом и довольно холодной зимой, со снежным покровом с начала декабря</b> до середины марта.
Paul (, Pávlos, Vasiléfs ton Ellínon 14 December 1901 6 March 1964) reigned as King of Greece from 1947 until his death.	Павел I (, 14 декабря</b> 1901 6 марта 1964) восьмой король Греции в 1947 1964 годах из династии Глюксбургов.
This cooperation contract was signed in December 2005., and is valid until 2011.	Этот контракт о сотрудничестве был подписан в декабре 2005 года и действует до 2011 года.
He works from morning until night.	Он работает с утра до ночи.
They talked from 8 until 10.	Они говорили с 8 до 10.
Subsequently, the ban was repeatedly extended, and is now valid until 31 December 2017.	Впоследствии запрет неоднократно продлялся, сейчас он действует до 31 декабря</b> 2017 го.
Up until late night of December 3, 2011, these websites were functional, but on election day, December 4, their defenses were broken.	Эти сайты функционировали до поздней ночи 3 декабря</b> 2011 г., но в день выборов 4 декабря</b> их защита была взломана.
Photo from the 5th of December Party.	Фото Партия 5 декабря</b>.
Happy hour is from six until eight.	Счастливый час с шести до восьми.
Happy hour is from six until eight.	Время скидок с шести до восьми.
1. This Convention shall be open to all States for signature from 12 to 15 December 2000 in Palermo, Italy, and thereafter at United Nations Headquarters in New York until 12 December 2002.	1. Настоящая Конвенция открыта для подписания всеми государствами с 12 по 15 декабря</b> 2000 года в Палермо, Италия, а затем в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью Йорке до 12 декабря</b> 2002 года.
1. This Protocol shall be open to all States for signature from 12 to 15 December 2000 in Palermo, Italy, and thereafter at United Nations Headquarters in New York until 12 December 2002.	1. Настоящий Протокол открыт для подписания всеми государствами с 12 по 15 декабря</b> 2000 года в Палермо, Италия, а затем в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью Йорке до 12 декабря</b> 2002 года.
1. This Convention shall be open to all States for signature from 9 to 11 December 2003 in Merida, Mexico, and thereafter at United Nations Headquarters in New York until 9 December 2005.	1. Настоящая Конвенция открыта для подписания всеми государствами с 9 по 11 декабря</b> 2003 года в Мериде, Мексика, а затем в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью Йорке до 9 декабря</b> 2005 года.
until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.	спят до полуночи, а второй раз засыпают в два ночи и спят до рассвета.
It freezes up in the early December and stays under the ice until early April.	Замерзает в начале декабря</b>, вскрывается в начале апреля.
System failure and editing outage, October to December 2006 On October 20, 2006, DMOZ's main server suffered a catastrophic failure of the system that prevented editors from working on the directory until December 18, 2006.	20 октября 2006 года произошёл крупнейший за историю Открытого Каталога сбой на редакторском сервере, в результате которого редакторы Каталога не могли войти в свои аккаунты около 2 месяцев, до 18 декабря</b>, так как производились работы по его восстановлению.
A second era lasted from 1960 until 1985.	Вторая эпоха продолжалась с 1960 по 1985 годы.
The haggling continued from February until April 1989.	Прения продолжалась с февраля по апрель1989 года.
Hugo Chávez governed Venezuela from 1999 until 2013.	Уго Чавес являлся президентом Венесуэлы с 1999 по 2013 год.
World War I lasted from 1914 until 1918.	Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.
It freezes up in November or December and stays under the ice until April or May.	Замерзает в ноябре начале декабря</b>, вскрывается в апреле.
The Nerl River freezes up in November or December and stays under the ice until April.	Замерзает в ноябре декабре, вскрывается в апреле.
He served as President from 29 May 2003 to 8 August 2003 and again from 22 June 2004 until his ousting in a vote of no confidence on 19 December 2007.	20 июня 1948), политический деятель Науру, 24 й и 26 й президент Республики Науру с 29 мая по 8 августа 2003 года и с 22 июня 2004 года по 19 декабря</b> 2007 года.
The embargo lasted from December 1807 to March 1809.	Блокада длилась с декабря</b> 1807 по март 1809 года.
period from 16 June to 15 December 1993 . 14	16 июня по 15 декабря</b> 1993 года 16
THE PERIOD FROM 16 JUNE TO 15 DECEMBER 1993	ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА
From October to December 1550, he resided in Yamaguchi.	Потом с октября по декабрь 1550 года жил в Ямагути.
From 1960 until 1991, US recoveries were typically rapid.	С 1960 до 1991 года восстановление в США было типично быстрым.
From 1960 until 1991, recoveries from recessions in the US were typically rapid.	С 1960 по 1991 годы восстановление после рецессий в США было, как правило, быстрым.
It freezes up between late October and early December and stays under the ice until April or May.	Замерзает в конце октября начале декабря</b>, вскрывается в апреле начале мая.
However, widespread recognition did not occur until the formal dissolution of the Soviet Union on December 25, 1991.	Тем не менее, полного признания не происходило до формального распада Советского Союза 25 декабря</b> 1991 года.
Pope Adrian II (, 792 14 December 872) was Pope from 14 December 867 to his death in 872.	Адриан II ( 792, 14 декабря</b> 872) папа римский с 14 декабря</b> 867 по 14 декабря</b> 872.
(Criaditas, Until When?), a collection of testimonies from ex criaditas	( Сколько ещё терпеть маленьким прислугам? ), собранию рассказов бывших криадитас
From 1959 until 1990 there was no synagogue in Kherson.	С 1959 до 1990 года в Херсоне не было синагоги.
Basil II (, Basileios II 958 15 December 1025) was a Byzantine Emperor from the Macedonian dynasty who reigned from 10 January 976 to 15 December 1025.	Васи лий II Болгаробо йца (, 958 15 декабря</b> 1025) византийский император из Македонской династии, сын императора Романа II и преемник Иоанна Цимисхия.
Dürrenmatt died from heart failure on 14 December 1990 in Neuchâtel.	Он умер в Невшателе 14 декабря</b> 1990 года.
The first model lasted from about 1870 until the 1960 s.	Первая модель просуществовала приблизительно с 1870 ых по 1960 е годы.
Tom worked from early in the morning until late at night.	Том работал с раннего утра до поздней ночи.
COST ESTIMATES FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO 15 DECEMBER 1993	Смета расходов на период с 16 июня по 15 декабря</b> 1993 года
The crucial questions aren't being addressed The problem was ongoing from December.	Проблема существовала с декабря</b>.

Показать эту страницу на русском языке