Translation of "contract is dated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| The letter is dated April 1, 1987. | Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года. |
| The letter is dated April 1, 1987. | Письмо датировано 1 апреля 1987 года. |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | У нас был памятный спор. Феминизм устарел? |
| The court's ruling is dated November 23, 2015. | Решение суда вынесено 23 ноября 2015 года. |
| I've never dated her! | Я никогда не встречался с ней! |
| We dated for three months. | Мы встречались три месяца. |
| I've always dated older women. | Я всегда встречался с женщинами постарше. |
| The first post on Vyskub's community is dated February 9. | Первая публикация в группе Выскуба датируется девятым февраля. |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора. |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | Здесь наш ответ на твой факс за 1 апреля. |
| Mr Smith is accused of breach of contract. | Г н Смит обвиняется в нарушении договора. |
| The couple dated for four years. | До свадьбы влюблённые четыре года встречались. |
| Don't tell me you dated Tom. | Только не говори мне, что ты встречалась с Томом. |
| The letter was dated April tenth. | Письмо датировано десятым апреля. |
| Tom dated Mary for three years. | Том встречался с Мэри три года. |
| Did you know Tom dated Mary? | Ты знал, что Том встречается с Мэри? |
| I dated Mary for three years. | Я три года встречался с Мэри. |
| I dated Mary for three years. | Я встречался с Мэри три года. |
| I dated Tom for three years. | Я три года встречалась с Томом. |
| I dated Tom for three years. | Я встречалась с Томом три года. |
| Did you know Tom dated Mary? | Вы знали, что Том встречается с Мэри? |
| on muslimheritage.com, dated 23 February 2003. | on muslimheritage.com, dated 23 February 2003. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| The technique is also referred to as contract first since the WSDL (or contract between sender and receiver) is the starting point. | Эта техника называется иногда contract first , так как исходной точкой является WSDL ( договор между заказчиком и исполнителем). |
| I've never dated anyone taller than me. | Я никогда не встречался ни с кем выше меня. |
| You're not like other girls I've dated. | Ты не похожа на других девушек, с которыми я встречался. |
| Mary and I dated for three years. | Мы с Мэри встречались три года. |
| Tom and Mary dated for three years. | Том и Мэри встречались три года. |
| Tom has dated both Mary and Alice. | Том встречался и с Мэри, и с Элис. |
| Tom and Mary dated for 3 years. | Том и Мэри встречались три года. |
| Tom dated Mary for a long time. | Том долгое время встречался с Мэри. |
| Tom and Mary dated for three months. | Том и Мэри встречались три месяца. |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| In Boam's first draft, dated September 1987, the film is set in 1939. | В первом наброске Боэма от сентября 1987 года, действие картины происходило в 1939 году. |
Related searches : Is Dated - Contract Dated From - Invoice Is Dated - Is Dated For - Is Dated From - Agreement Is Dated - It Is Dated - Which Is Dated - Is Dated Back - Is Dated With - Email Dated - Dated By - Agreement Dated
