Translation of "is dated with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dated - translation :

Is dated with - translation :

With - translation :

Keywords : встречалась встречался встречались свидания парнями нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Feminism is dated?	Феминизм устарел?
The postmark is dated the 5th.	Почтовая марка от 5го...
The letter is dated April 1, 1987.	Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года.
The letter is dated April 1, 1987.	Письмо датировано 1 апреля 1987 года.
It is tentatively dated at c. 1420.	Одна в Вероне в церкви Санта Анастасия.
The earliest complete text is dated 1281.	Самый ранний полный текст датирован 1281 годом.
The KNM WT 40000 specimen was dated at 3.5 million years, with the bed dated at 3.53 million years.	Кениантропы () древний род гоминид, живший в плиоцене около 3,2 3,5 млн лет назад.
We had a memorable fight. Feminism is dated?	У нас был памятный спор. Феминизм устарел?
The court's ruling is dated November 23, 2015.	Решение суда вынесено 23 ноября 2015 года.
It is the latest definitely dated Bach cantata.	Это последняя точно датированная кантата Баха.
a The communication is dated 14 October 1993.	a Сообщение датировано 14 октября 1993 года.
Tom has never dated a girl whose name ends with an s.	Том никогда не встречался с девушкой, чьё имя заканчивается на с .
The first post on Vyskub's community is dated February 9.	Первая публикация в группе Выскуба датируется девятым февраля.
Only one of his inscription is dated (year 176 177).	При этом только одна имеет дату и относится к 176 177 году.
The Museum currently houses four Babcock Wilcox high pressure boilers dated 1941 and 1951 and two AEG turbo alternators dated 1942 with the respective condensers.	В музее находятся четыре котлоагрегата высокого давления фирмы Babcock Wilcox 1941 и 1951г и два турбоальтернатора фирмы AEG 1942 года и конденсаторы.
Here is our answer to your fax message dated April 1st.	Здесь наш ответ на твой факс за 1 апреля.
Nevertheless, it is believed that primordial life began to evolve by the early Archean, with candidate fossils dated to around 3.5 Ga.	Тем не менее считается, что изначальная жизнь стала развиваться в начале архея, с кандидатом в окаменелости датирующимся около 3,5 млрд лет.
I've never dated her!	Я никогда не встречался с ней!
dated 27 October 1993	от 27 октября 1993 года
DATED 7 FEBRUARY 1994	ОТ 7 ФЕВРАЛЯ 1994 ГОДА
dated 16 November 1994	от 16 ноября 1994 года
This decision, dated 23 April 2003, states that this denial is FINAL .	Это решение от 23 апреля 2003 года гласит, что отказ в удовлетворении обращения является ОКОНЧАТЕЛЬНЫМ .
The most recent version of the draft code is dated January 1993.	Последний вариант проекта кодекса был подготовлен в январе 1993 года.
Taking note of the report of the Secretary General dated 21 January 1988, submitted in accordance with Security Council resolution 605 (1987), 13 the report dated 31 October 1990, submitted in accordance with Council resolution 672 (1990), 14 and the report dated 9 April 1991, submitted in accordance with Council resolution 681 (1990), 15	представленный в соответствии с резолюцией 605 (1987) Совета Безопасности 13 , доклад от 31 октября 1990 года, представленный в соответствии с резолюцией 672 (1990) Совета 14 , и доклад от 9 апреля 1991 года, представленный в соответствии с резолюцией 681 (1990) Совета 15 ,
The building has been dated from 1325 the oldest dated building in the town.	Паб Старый колокол самое старое здание города, построенное в 1325 году.
11. In accordance with this request, an information note dated 8 April 1993 was prepared.	11. Во исполнение этой просьбы была подготовлена информационная записка от 8 апреля 1993 года.
In Boam's first draft, dated September 1987, the film is set in 1939.	В первом наброске Боэма от сентября 1987 года, действие картины происходило в 1939 году.
1.1 The author of the communication, dated 17 August 1998, is Mrs. Deolall.	1.1 Автором сообщения от 17 августа 1998 года является г жа Деолалл.
Up dated statistics on the said criminal offences is presented in Annex 7.	Обновленные статистические данные об указанных уголовных преступлениях представлены в приложении 7.
Here is a ceremonial slate palette, found in Egypt, dated before 3,000 BC.	Это ритуальная каменная табличка, найденная в Египте. Она датируется старше 3 000 лет до н.э.
We dated for three months.	Мы встречались три месяца.
I've always dated older women.	Я всегда встречался с женщинами постарше.
Council dated 27 July 1993	от 27 июля 1993 года
retreat dated 1 August 1994	1 августа 1994 года в резиденции для руководителей
She dated Tucker in college.	Она встречалась с Такером в колледже.
Noting with appreciation the report of the Independent Expert dated 26 October 1993, A 48 510.	с удовлетворением отмечая доклад независимого эксперта 73 от 26 октября 1993 года,
1860 dated 31.12.1962 and Law n. 704 dated 7.8.1982, as well as Legislative Decree n. 230 dated 17.3.1995 regulate all aspects related to the above activities.	Все аспекты, связанные с вышеуказанной деятельностью, регулируются на основании Закона 1860 от 31 декабря 1962 года и Закона 704 от 7 августа 1982 года, а также Законодательного указа 230 от 17 марта 1995 года.
The A. anamensis find is dated to about 4.2 million years ago, the Ar.	Геологический возраст находок определялся как интервал от 3,9 до 4,2 миллионов лет.
Relevant Italian legislation is the Decree of the Ministry of Productive Activities dated 4.8.2003.	В качестве нормативной основы по этому вопросу выступает Указ министерства по вопросам производственной деятельности от 4 августа 2003 года.
Poland welcomes with great appreciation the report of the Secretary General dated 21 March (A 59 2005).	Польша выражает большую признательность Генеральному секретарю за его доклад от 21 марта (А 59 2005).
Syria also acceded to international counter terrorism conventions in accordance with decree 5, dated 3 April 2005.	Сирия также присоединилась к международным конвенциям о борьбе с терроризмом в соответствии с указом 5 от 3 апреля 2005 года.
The couple dated for four years.	До свадьбы влюблённые четыре года встречались.
Don't tell me you dated Tom.	Только не говори мне, что ты встречалась с Томом.
The letter was dated April tenth.	Письмо датировано десятым апреля.
Tom dated Mary for three years.	Том встречался с Мэри три года.

Показать эту страницу на русском языке