Translation of "is dated back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The first message is dated back to 2.23 AM and the last one 3.04 AM. | Первое сообщение о пожаре датируется 2.23 ночи, последнее 3.04. |
| The letter is dated April 1, 1987. | Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года. |
| The letter is dated April 1, 1987. | Письмо датировано 1 апреля 1987 года. |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | У нас был памятный спор. Феминизм устарел? |
| The court's ruling is dated November 23, 2015. | Решение суда вынесено 23 ноября 2015 года. |
| I've never dated her! | Я никогда не встречался с ней! |
| We dated for three months. | Мы встречались три месяца. |
| I've always dated older women. | Я всегда встречался с женщинами постарше. |
| The first post on Vyskub's community is dated February 9. | Первая публикация в группе Выскуба датируется девятым февраля. |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | Здесь наш ответ на твой факс за 1 апреля. |
| The couple dated for four years. | До свадьбы влюблённые четыре года встречались. |
| Don't tell me you dated Tom. | Только не говори мне, что ты встречалась с Томом. |
| The letter was dated April tenth. | Письмо датировано десятым апреля. |
| Tom dated Mary for three years. | Том встречался с Мэри три года. |
| Did you know Tom dated Mary? | Ты знал, что Том встречается с Мэри? |
| I dated Mary for three years. | Я три года встречался с Мэри. |
| I dated Mary for three years. | Я встречался с Мэри три года. |
| I dated Tom for three years. | Я три года встречалась с Томом. |
| I dated Tom for three years. | Я встречалась с Томом три года. |
| Did you know Tom dated Mary? | Вы знали, что Том встречается с Мэри? |
| on muslimheritage.com, dated 23 February 2003. | on muslimheritage.com, dated 23 February 2003. |
| I've never dated anyone taller than me. | Я никогда не встречался ни с кем выше меня. |
| You're not like other girls I've dated. | Ты не похожа на других девушек, с которыми я встречался. |
| Mary and I dated for three years. | Мы с Мэри встречались три года. |
| Tom and Mary dated for three years. | Том и Мэри встречались три года. |
| Tom has dated both Mary and Alice. | Том встречался и с Мэри, и с Элис. |
| Tom and Mary dated for 3 years. | Том и Мэри встречались три года. |
| Tom dated Mary for a long time. | Том долгое время встречался с Мэри. |
| Tom and Mary dated for three months. | Том и Мэри встречались три месяца. |
| Several of the songs on In Utero had been written years prior to recording some of them dated back to 1990. | Некоторые песни на альбоме были написаны задолго до записи некоторые из них были написаны в 1990 году. |
| The project is planning to display a replicated Temple of Bel entry arch, which dated back to 32 AD, in London's Trafalgar Square on April 19, 2016. | В рамках данного проекта планируется выставить воссозданную входную арку храма Бэла, построенную в 32 году нашей эры, на Трафальгарской площади в Лондоне 19 апреля 2016 года . |
| In Boam's first draft, dated September 1987, the film is set in 1939. | В первом наброске Боэма от сентября 1987 года, действие картины происходило в 1939 году. |
| The two issues are dated 23 years apart. | Даты выпуска этих изданий различаются 23 годами. |
| Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904. | Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг. |
| Mary and I dated a long time ago. | Давным давно мы с Марией встречались. |
| Tom dated Mary when they were both teenagers. | Том встречался с Мэри, когда они оба были подростками. |
| Tom and Mary dated for a long time. | Том и Мэри долгое время встречались. |
| The readers found in her blog a post dated back to December 21, 2010 where Anna, as it seemed, had anticipated her death | Читатели нашли в ее блоге запись от 21 декабря 2010, в которой, как показалось людям, Анна предвидела свою смерть |
| Letter dated 26 August 1993 from Mr. Osman Ertuǧ | Письмо г на Османа Эртуга от 26 августа 1993 года |
| Letter dated 14 September 1993 from the Secretary General | Письмо Генерального секретаря от 14 сентября 1993 года на имя Председателя |
| Tom and Mary dated for a couple of years. | Том и Мэри пару лет встречались. |
| Tom and Mary dated each other for three years. | Том и Мэри встречались три года. |
| Tom and Mary dated each other for three months. | Том и Мэри встречались три месяца. |
| Tom dated my sister a couple of years ago. | Том пару лет назад встречался с моей сестрой. |
| Specifically in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005. | В частности в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом. |
Related searches : Dated Back - Is Dated - Are Dated Back - Invoice Is Dated - Is Dated For - Is Dated From - Agreement Is Dated - It Is Dated - Contract Is Dated - Which Is Dated - Is Dated With - Is Back - Email Dated
