Translation of "contract was terminated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2001, .zr was finally terminated. | В 2001 году домен .zr был окончательно закрыт. |
| On 6 April 1968, the group officially announced Barrett was no longer a member, the same day the band's contract with Blackhill Enterprises was terminated. | 6 апреля 1968 года группа официально объявила, что Барретт больше не является участником Pink Floyd, в тот же день контракт группы с Blackhill Enterprises был окончен. |
| Mary terminated our friendship. | Мэри положила конец нашей дружбе. |
| Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. | Лечение было прекращено, прежде чем раны полностью затянулись. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The conciliation proceedings are terminated | Согласительная процедура прекращается |
| Ecuador and Venezuela have already terminated theirs. | Венесуэла и Эквадор свои уже разорвали. |
| He was compelled to sign the contract. | Его вынудили подписать контракт. |
| He was compelled to sign the contract. | Он был вынужден подписать контракт. |
| A contract was signed, and work began. | Был заключён контракт, и работа началась. |
| Returns the return code of a terminated child. | Description |
| The struggle was only terminated by the death of Gregory IX on 22 August 1241. | Борьба прекратилась только со смертью Григория IX 22 августа 1241 года. |
| The steward was ready to sign the contract. | Главный управляющий готов подписать условие. |
| He was made to sign the contract against his will. | Его заставили подписать договор против его воли. |
| A marriage contract was concluded by the end of July. | Брачный контракт был заключен в конце июля. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| Unfortunately, Zhao s political reforms were terminated upon his fall from power. | К сожалению, политические реформы Чжао прекратились с его уходом от власти. |
| The contract was agreed upon in August of the following year. | После смерти Медичи в 1492 году Микеланджело возвращается домой. |
| Mass building of inhabited quarters in city has terminated in the 1980s. | Массовая застройка жилых кварталов в городе окончилась в 80 х годах XX века. |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| Poland's contract with Gazprom was signed in 1996 and expires in 2022. | Контракт Польши с Газпромом был подписан в 1996 году и истекает в 2022 году. |
| The contract was to be renewed in 1967 for another six years. | 16 мая 1967 года в Рубе состоялся его последний концерт. |
| Further, we have terminated the employee who posted the tweet as this action was a violation of our code of conduct. | Помимо этого сотрудник, разместивший сообщение, покинул компанию, поскольку данный поступок является нарушением кодекса поведения нашей компании. |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | Реконструкция обветшалого социального договора Европы |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| I carefully explored the contract. | Я внимательно изучил контракт. |
| The contract will expire soon. | Контракт скоро истечёт. |
| Did you sign the contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign the contract? | Вы подписали контракт? |
| She has an indefinite contract. | У нее бессрочный контракт. |
| Did you sign a contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign a contract? | Вы подписали контракт? |
| The contract expires next year. | Контракт заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта истекает в следующем году. |
Related searches : Contract Terminated - Was Terminated - Contract Is Terminated - Terminated His Contract - Employment Was Terminated - Agreement Was Terminated - Contract Was Closed - Contract Was Concluded - Contract Was Cancelled - Contract Was Valid - Contract Was Awarded - Contract Was Signed - Contract Was Executed
