Translation of "contract was concluded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A marriage contract was concluded by the end of July. | Брачный контракт был заключен в конце июля. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| They concluded he was lying. | Они пришли к выводу, что он лжёт. |
| He was compelled to sign the contract. | Его вынудили подписать контракт. |
| He was compelled to sign the contract. | Он был вынужден подписать контракт. |
| A contract was signed, and work began. | Был заключён контракт, и работа началась. |
| The steward was ready to sign the contract. | Главный управляющий готов подписать условие. |
| Rbik53 concluded | Rbik53 подводит итог |
| Eduard concluded | Эдуард заключает |
| He concluded | В конце поста он заключает |
| She concluded | Она заключает |
| He concluded | Он подводит итоги |
| Saeed concluded | Саид заключил |
| It concluded | В докладе заключалось |
| Uncommon Sense concluded | Издание Uncommon Sense подводит итог |
| The post concluded | Автор поста заключил |
| Fedoseev bleakly concluded | Федосеев мрачно заключил |
| And she concluded | В заключение она добавляет |
| He was made to sign the contract against his will. | Его заставили подписать договор против его воли. |
| In addition, Siemens concluded a seven year outsourcing contract worth around 5.5 billion, under which Atos will provide managed services and systems integration to Siemens. | Дополнительно Siemens заключил семилетний аутсорсинговый контракт стоимостью около 5,5 миллиардов евро, по которому Atos будет обеспечивать IT инфраструктуру и сервисы концерна. |
| In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China. | В 1978 году между Японией и Китаем был заключён мирный договор. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| She concluded by saying | В завершение она пишет |
| The contract was agreed upon in August of the following year. | После смерти Медичи в 1492 году Микеланджело возвращается домой. |
| America s postwar planners concluded that if excessive nationalism was the problem, transnationalism was the answer. | Послевоенные руководители США посчитали, что с проблемой оголтелого национализма надо бороться с помощью транснационализма. |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| Biden concluded with a flourish. | Байден закончил свое выступление торжественно. |
| But what have voters concluded? | А к какому же выводу пришли избиратели? |
| Poland's contract with Gazprom was signed in 1996 and expires in 2022. | Контракт Польши с Газпромом был подписан в 1996 году и истекает в 2022 году. |
| The contract was to be renewed in 1967 for another six years. | 16 мая 1967 года в Рубе состоялся его последний концерт. |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | Реконструкция обветшалого социального договора Европы |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| I carefully explored the contract. | Я внимательно изучил контракт. |
| The contract will expire soon. | Контракт скоро истечёт. |
| Did you sign the contract? | Ты подписал контракт? |
Related searches : Concluded Contract - Contract Concluded - Was Concluded - Contract Concluded Between - Contract Concluded With - Concluded A Contract - Contract Is Concluded - Agreement Was Concluded - It Was Concluded - Conference Was Concluded - Marriage Was Concluded - Concluded - Contract Was Closed - Contract Was Cancelled
