Translation of "contracting company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Contracting - translation :

сжимающий

Contracting company - translation :

Контрактная компания

Keywords : компания Компания компанию компанией гости сжимается сокращается контракту строительный заражения

Examples (External sources, not reviewed)

GDP is contracting.	ВВП сокращается.
The Contracting States,	Договаривающиеся государства,
Elsewhere, Japan is contracting, too.	Что касается других регионов, то в Японии также заметен спад.
Some countries, like Angola, are contracting.	Экономика некоторых стран, таких как Ангола, стремительно сокращается.
Its share of exports in world markets is contracting.	Сокращается доля итальянского экспорта на мировом рынке.
As a consequence, in most countries, credit is still contracting.	Как следствие, в большинстве стран, оформление кредита равнозначно заключению контракта.
3. Any reference to a Contracting State or Contracting States in this Convention applies equally to a regional economic integration organization where the context so requires.	3. Любая ссылка на Договаривающееся государство или Договаривающиеся государства в настоящей Конвенции относится в равной степени к региональной организации экономической интеграции, когда этого требует контекст.
A subtle mix of official regulation and private contracting is required.	Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования.
The New Deal created an image of a commercial transaction, like the buyout of a company or an incentive package for executives something that contracting parties bargain over and agree to.	Новый курс предстал в образе коммерческой сделки, как выкуп компании или поощрительные пакеты для руководящего состава то, из за чего договаривающиеся стороны торгуются и с чем соглашаются.
1. At the request of not less than one third of the Contracting States to this Convention, the depositary shall convene a conference of the Contracting States to revise or amend it.	1. По просьбе не менее чем одной трети Договаривающихся государств настоящей Конвенции депозитарий созывает конференцию Договаривающихся государств для ее пересмотра или внесения в нее поправок.
But, with Russia s economy contracting, Belarus is perhaps in a stronger position than it realizes.	Однако позиция Беларуси может оказаться более выгодной, чем она себе представляет, ввиду спада российской экономики.
The housing market continues to deteriorate. America s GDP is contracting at an almost unprecedented rate.	Жилищный рынок продолжает разваливаться. ВВП в Америке сокращается с почти невиданной скоростью.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
That invasive company	Корысти полная компания
Misery loves company.	Беда не приходит одна.
You've got company.	У тебя есть компания.
Avoid bad company.	Избегайте плохих компаний.
Tom has company.	У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.	В научной нотации имеет номер 6.
Contracting out some activities to nonprofit nongovernmental organizations should be considered along with improved external monitoring.	Попытки проведения приватизация часто сильно бросаются в глаза в политическом отношении и непопулярны.
Given this environment, no wonder credit is still contracting in the United States, Europe, and elsewhere.	При данных обстоятельствах неудивительно, что выдача кредитов сокращается в Соединенных Штатах, Европе и где то еще.
1.9.5.3.1 Contracting Parties shall indicate tunnel prohibitions and alternative routes by means of signs and signals.	1.9.5.3.1 Договаривающиеся стороны обозначают запрещение проезда через туннели и альтернативные маршруты движения с помощью знаков и сигналов.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.	Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.	Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
Our company pays badly.	В нашей компании плохо платят.
The company went bankrupt.	Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.	Предприятие разорилось.
That company went bankrupt.	Эта компания обанкротилась.
She quit the company.	Она ушла из компании.
That company produces microchips.	Эта компания производит микрочипы.
Tom enjoyed Mary's company.	Том наслаждался компанией Мэри.
I enjoy his company.	Я наслаждаюсь его компанией.
It's an American company.	Это американская компания.
It's a Chinese company.	Это китайская компания.
I built this company.	Я создал эту компанию.
Thanks for the company.	Спасибо за компанию.
Tom kept me company.	Том составил мне компанию.
It's a big company.	Это большая компания.
Tom quit the company.	Том ушёл из компании.
You're in good company.	Ты в хорошей компании.
He founded the company.	Он основал компанию.
I love this company.	Я люблю эту компанию.
My company is successful.	Моя компания успешна.

Показать эту страницу на русском языке