Translation of "contractual liability indemnity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contractual - translation : Contractual liability indemnity - translation : Indemnity - translation : Liability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Termination indemnity | выходное пособие |
| Double indemnity. | Двойная страховка. |
| Separation indemnity reserves 5,499.3 | Резервы для выплаты выходных пособий 5 499,3 |
| (m) Separation indemnity reserves | m) Резервы для выплаты выходных пособий |
| 309.4 Termination indemnity . 24 | 309.4 Выходное пособие . 26 |
| Accident and double indemnity. | Двойная страховка от несчастного случая. |
| Other indemnity claims amount to some 615,100. | Другие требования о возмещении ущерба исчисляются суммой примерно в 615 100 долл. США. |
| Liability | Пассивы |
| However, one delegation has expressed the view that provided that the actual shipper is liable, the contractual shipper should be relieved of his liability. | Вместе с тем одна из делегаций высказала мнение о том, что при условии, что фактический грузоотправитель по договору несет ответственность, грузоотправитель по договору должен освобождаться от своей ответственности. |
| Under chapter 24 of the Tajik Civil Code, failure to fulfil contractual obligations (breach of obligations) entails the civil (material) liability of the debtor. | Согласно главе 24 Гражданского кодекса Республики Таджикистан невыполнение договорных обязательств (нарушение обязательств) влечет за собой гражданскую (имущественную) ответственность должника. |
| Twenty one of them absconded and one was granted indemnity. | Двадцать один обвиняемый скрылся от правосудия, и один человек был освобожден от наказания в ходе судебного разбирательства. |
| Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general). | Латвия (уголовная ответственность) и Мексика (ответственность в целом). |
| LIABILITY CONVENTION Convention on International Liability for Damage | МЦУ Международный центр уведомлений НТС Национальные технические средства контроля |
| the standard of liability (strict liability was favoured) | характер ответственности (предпочтение отдавалось строгой ответственности) |
| Contractual | Услуги по контрактам |
| Liability insurance | Положение 12.1 |
| Liability Accounts | Пассивные счета |
| Liability accounts | Пассивы |
| Liability Convention | Конвенция об ответственности |
| Liability insurance | Страхование ответственности перед третьими |
| Liability insurance | Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности |
| Liability insurance | Страхование ответственности |
| Liability insurance | Покраска подготовка Страхование |
| Liability insurance | Страхование гражданской ответственности |
| Liability insurance | Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности |
| Liability insurance | Страхование автотранспортных средств |
| Liability insurance | Страхование граждан ской ответственности |
| Liability insurance | Страхование гражданской ответственности |
| Liability insurance | Покраска подготовка дислокация Страхование гражданской ответственности |
| Liability insurance _ _ _ | Страхование гражданской ответственности |
| Contractual arrangements | Система контрактов |
| Contractual arrangements | Контракты |
| Contractual terms | Условия контрактов |
| Contractual arrangements. | Контракты. |
| Contractual services | с) Услуги по контрактам |
| Contractual obligation | Договорное обязательство |
| Total, contractual | Всего, гражданский персонал |
| Personnel Contractual | Услуги по кадровым вопросам |
| Contractual printing | Типографские работы по контрактам |
| Contractual translation | Письменный перевод по контрактам |
| Contractual services | Услуги по контрактам |
| CONTRACTUAL STAFF | СОТРУДНИКИ ПО КОНТРАКТАМ |
| Total, contractual | Итого, по контрактам |
| Contractual staff | Персонал, набираемый по контрактам |
| Contractual services | Поездки Услуги по контрактам |
Related searches : Contractual Indemnity - Indemnity Liability - Contractual Liability - Indemnity Against Liability - Indemnity Liability Insurance - Product Liability Indemnity - Indemnity Of Liability - Professional Indemnity Liability - Liability And Indemnity - Indemnity And Liability - Liability For Indemnity - Contractual Liability Insurance - Non-contractual Liability - Pre-contractual Liability
