Translation of "contribute knowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The BBC online music editors will also join the MusicBrainz community to contribute their knowledge to the database.
Музыкальные редакторы Би би си онлайн присоединятся к сообществу MusicBrainz, чтобы внести их каталог музыки в базу данных.
Tools like text to speech could be built from audio libraries to help people who are illiterate, autistic or visually impaired access knowledge and contribute to the knowledge commons.
Такие инструменты, как синтез речи из аудиобиблиотек, могли бы быть использованы, чтобы помочь малограмотным людям, аутистам или слабовидящим людям получить доступ к знаниям и внести свой вклад в knowledge commons.
Anyone who has an access to the internet can contribute to distributing their knowledge over the world through the specialized information sites.
Любой, имеющий доступ к интернету, может поделиться своими знаниями через специализированные информационные сайты.
Contribute to Tatoeba.
Вносите вклад в Татоэбу.
Contribute to Tatoeba.
Делайте вклад в Татоэбу!
We want to contribute.
Мы хотим внести свой вклад.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Independently, we became infected with the idea of creating a Web platform that would enable anyone to contribute their knowledge to free and open learning resources.
Независимо друг от друга мы загорелись идеей создать веб платформу, которая бы вдохновила каждого делиться своими знаниями с открытыми и бесплатными обучающими ресурсами.
These projects don't just house millions of images, videos, documents and texts they allow anyone to contribute their knowledge to this ever deepening pool of information.
Эти проекты не только вмещают миллионы изображений, видео, документов и текстов, они позволяют любому делать свой вклад в них, постоянно расширяя информационное пространство.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
I crave knowledge.
Я жажду знаний.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
It's public knowledge.
Это общеизвестно.
Everyone is free to contribute.
Каждый может внести свой вклад.
Do we want to contribute?
Хотим ли мы сделать вклад?
b. Other activities of the organized criminal group in the knowledge that his or her participation will contribute to the achievement of the above described criminal aim
b. других видах деятельности организованной преступной группы с осознанием того, что его участие будет содействовать достижению вышеуказанной преступной цели
Jenkins argues that interaction within a knowledge community builds vital skills for young people, and teamwork through collective intelligence communities contribute to the development of such skills.
Дженкинс утверждает, что взаимодействие с сообществом знания вырабатывает умения, жизненно необходимые для молодых людей, и что групповое взаимодействие при помощи сообществ коллективного интеллекта помогает этим умениям развиваться.
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад. Каждый может вносить любые изменения,
The Tacit Knowledge Economy
Экономика неявного знания
Next up is knowledge.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.
Он принес знание.
They studied, shared knowledge.
Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.
Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.
Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.
pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
What can we contribute this time?
Чем же мы ответим на этот раз?
How can I contribute to KDE?
Вклад
What factors contribute to this figure?
Что является причиной?
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.
Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
Knowledge moves when people do.
Знания перемещаются вместе с людьми.
Russia s Oil for Knowledge Scheme
Российская схема Нефть в обмен на знания
KIPP means Knowledge Is Power.
KIPP означает Знания сила .
Incomplete knowledge complicates this assessment.
Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
A stylist needs general knowledge
Стилисту нужны общие знания
Denmark Big Results, Little Knowledge
Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность
All knowledge is not good.
Не всякое знание полезно.
His extensive knowledge surprises me.
Меня поражает его эрудиция.
He is acquisitive of knowledge.
Он жаден до знаний.
Nothing happens without God's knowledge.
Ничего не происходит без ведома Бога.
I prefer knowledge to wealth.
Я предпочитаю знания богатству.
Poverty and unemployment contribute to rampant criminality.
Бедность и безработица способствуют разгулу преступности.

 

Related searches : Contribute My Knowledge - Contribute With Knowledge - Contribute Greatly - Contribute For - Strongly Contribute - Can Contribute - Contribute Money - Contribute Through - Actively Contribute - Contribute Capital - Contribute Value - Contribute Funds - Contribute Positively