Translation of "contribution of equity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contribution - translation :

Equity - translation :

Keywords : вклад взнос вклада пожертвование вкладом активов капитал капитала партнеры доля

Examples (External sources, not reviewed)

CHURCH CONTRIBUTION ( )	ВКЛАД ЦЕРКВИ( )
Assignment of contribution levels for 2001 2003	Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы
It is a matter of both equity and efficiency.	Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
Contribution to the injury	Усугубление вреда
Contribution from Somos Muiscas .	Вклад Somos Muiscas .
They want your contribution.	Нужна и ваша история.
Thanks for your contribution.	Спасибо за твой вклад.
Taming the Private Equity Locusts	Укрощение
Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets.	Свою лепту, по словам Баранца, вносят производители оружия.
Undercapitalization can be cured by an infusion of new equity.	Недостаточную капитализацию можно вылечить путем вливания нового капитала.
What matters is a sense of equity and fair play.	Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь. Экономические исследования показывают, что действительно важными моментами для нормального функционирования страны являются чувство справедливости и игра по правилам.
What matters is a sense of equity and fair play.	Экономические исследования показывают, что действительно важными моментами для нормального функционирования страны являются чувство справедливости и игра по правилам.
Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital.	Банки часто выступают против высокого соотношения акций к активам, поскольку акционерный капитал является более дорогостоящим по сравнению с заёмным.
Many thanks for your contribution.	Большое спасибо за ваш вклад.
Returns of 20 on equity targets are a thing of the past.	Доходы в 20 от акции дело прошлого.
The net social contribution of all of this innovation was negative.	Общий социальный вклад от этой инновации был отрицательным.
Moreover, you should care about equity.	Более того, надо думать о справедливости.
Noting the important contribution of women in the development process,	отмечая важный вклад женщин в процесс развития,
Contribution in Essays in Honour of Judge T. O. Elias.	Contribution in Essays in Honour of Judge T. O. Elias.
This will require an extensive swap of private debts for equity.	Это потребует активного обмена частных долгов на акции.
The potential vulnerability of Western exports and equity prices is massive.	Это создает огромную потенциальную уязвимость как для западных рынков акций, так и для западных экспортеров.
Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions	содействие всеобщему участию, равноправию, равенству, справедливости и терпимости в отношениях между людьми
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM	ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА
In an 8 page contribution, I.J.J.	Приложение к духовному журналу Странник за 1903 г.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.	Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
Social equity is not irrelevant even in America, the land of opportunity.	Социальной справедливости нет места даже в Америке, на земле равных возможностей.
Opponents of the double standard draw on principles of fairness, equity, and distributive justice.	Противники двойного стандарта взывают к принципам справедливости, равенства и справедливости в распределении благ.
The contribution of these receptors to the overall pharmacology of heroin remains unknown.	Вклад этих рецепторов в общее фармакологическое действие героина остается неизвестным.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
Prosperity with equity is important for the region.	Благополучие и справедливость вот что необходимо нашему региону.
He made a substantial contribution to economics.	Он внёс существенный вклад в экономику.
Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.	К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы.
Convinced of the contribution that a convention can make in this regard,	будучи убеждена в том, что конвенция может внести свой вклад в этой связи,
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.	Это мой вклад в борьбу моего поколения за гражданские права.
His contribution is considered a seminal piece of work in this field.	Вклад Тьюринга в эту область считается основополагающим.
23. Welcomes the contribution of non governmental organizations to the work of the Committee	23. приветствует вклад неправительственных организаций в работу Комитета
26. Welcomes the contribution of non governmental organizations to the work of the Committee	26. приветствует вклад неправительственных организаций в работу Комитета
Many countries tax systems hugely favor debt over equity.	Налоговые системы многих стран ставят долг выше акций.
Equity markets were subjected to disclosure and transparency requirements.	От рынков ценных бумаг стали требовать раскрытия информации и прозрачности.
The equity bull market is now six years old.	Бычьи настроения на фондовом рынке сохраняются уже шесть лет.
Finally, public equity markets will have to be strengthened.	Наконец, необходимо укрепить рынки ценных бумаг.
(c) Good governance and equity at the international level	c) благого управления и равноправия на международном уровне
Open technology and gender equity activist Willow Brugh tweeted	Активист, выступающий за равенство полов и открытые технологии, Уиллоу Бруг написал в своем Twitter
But this accounts for only a minor part (5 ) of the private equity industry.	Но это составляет только незначительную часть (5 ) индустрии прямых инвестиций.
After all, equity price movements are a poor predictor of the real economy s performance.	В конце концов, изменение цены капитала, является плохим прогнозом реальной экономической эффективности.

Показать эту страницу на русском языке