Translation of "contribution to research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He made a great contribution to research into cancer.
Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.
Contribution to the injury
Усугубление вреда
86. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in this initiative
86. отмечает вклад инициативы Перепись морских организмов в изучение морского биоразнообразия и высказывается за участие в этой инициативе
109. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative
109. отмечает вклад инициативы Перепись морских организмов в изучение морского биоразнообразия и высказывается за участие в этой инициативе
122. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative
122. отмечает вклад инициативы Перепись морской жизни в изучение морского биоразнообразия и высказывается за участие в этой инициативе
In France, the contribution to ITER is more than all the available funding for research projects in all our physics laboratories.
Во Франции размер вклада страны в ITER превышает все имеющиеся средства на научно исследовательские проекты во всех наших физических лабораториях.
CHURCH CONTRIBUTION ( )
ВКЛАД ЦЕРКВИ( )
He made a substantial contribution to economics.
Он внёс существенный вклад в экономику.
(r) Strengthen the contribution of science and research in advancing sustainable forest management by incorporating scientific expertise into forest policies and programmes
r) повышать вклад науки и научных исследований в развитие неистощительного ведения лесного хозяйства путем учета научных знаний в стратегиях и программах, касающихся лесов
Contribution from Somos Muiscas .
Вклад Somos Muiscas .
They want your contribution.
Нужна и ваша история.
Thanks for your contribution.
Спасибо за твой вклад.
Is it not a contribution to international security?
Разве это не вклад в международную безопасность?
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
a) рыболовство и его вклад в устойчивое развитие
2.1 Contribution to local economic and social development
2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран
Many thanks for your contribution.
Большое спасибо за ваш вклад.
Women s contribution to the Dutch economy is around 27 .
Вклад женщин в экономику Нидерландов равен 27 .
Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets.
Свою лепту, по словам Баранца, вносят производители оружия.
The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .
The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .
He dedicates himself to research.
Он посвящает себя исследованиям.
Asia s contribution to the UN, though significant, could be greater.
Вклад Азии в ООН, хоть и значителен, мог бы быть больше.
The foreign companies contribution was supposed to be further investment.
Вкладом со стороны иностранных компаний должны были быть дальнейшие инвестиции.
This is not to suggest the JCPOA makes no contribution.
Я не имею в виду, что JCPOA не представляет собой никакого позитивного вклада.
What exactly is the Russian authorities' contribution to Internet unfreedom?
В чем именно состоит вклад российских властей в несвободу интернета ?
As fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines.
Изменяется химический состав мяса повышается содержание жира, уменьшается количество воды.
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM
ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА
In an 8 page contribution, I.J.J.
Приложение к духовному журналу Странник за 1903 г.
Academic research points to all three.
Научное исследование указывает на все три причины.
Right to development, research and analysis
Право на развитие, исследования и анализ
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Historically, Sindh's contribution to Pakistan's GDP has been between 30 to 32.7 .
Исторически сложилось так, что вклад Синда в ВВП был от 30 до 32,7 .
For another, they will have to make their own, distinct contribution.
Во вторых, они должны внести свой особый вклад.
What this distinct contribution could be is not difficult to define.
Не трудно догадаться, каким может быть этот особый вклад.
Currently the net contribution to GDP in this sector is 19.1 .
В настоящее время доля этого сектора экономики составляет 19,1 ВВП.
Assignment of contribution levels for 2001 2003
Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы
Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.
К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы.
(To see what you can do to reduce your own contribution, go to www.climatecrisis.net.)
(За информацией о том, что может сделать каждый из нас для сокращения выброса парниковых газов, зайдите на www.climatecrisis.net).
Masae Okabayashi contributed research to this article.
В работе над этой статьёй принимала участие Masae Okabayashi.
Tom is devoting himself to jellyfish research.
Том посвящает себя исследованию медуз.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research
Японский исследовательский центр субкультур

 

Related searches : Research Contribution - Contribution To Sustainability - Contribution To Employment - Contribution To Literature - Contribution To Humanity - Contribution To Learning - Contribution To Book - Contribution To Improving - Contribution To Science - Contribution To Discussion - Contribution To Improve - Contribution To Expenses - Contribution To Strategy - Contribution To Synthesis