Translation of "control of market" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These companies control of this market makes sense if you think about what they are selling. | Контроль этих компаний на этом рынке имеет смысл, если вы задумаетесь над тем, что они продают. |
| Control of precursors | Контроль над прекурсорами |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля. |
| Charlie McCreevy, the EU s internal market commissioner, is staunchly resisting any move towards greater control of private equity and hedge funds. | Чарли МакКриви, специальный уполномоченный ЕС по внутреннему рынку, стойко сопротивляется любому шагу в сторону большего контроля фондов прямых инвестиций и хеджевых фондов. |
| Much of the pre September 11 agenda also remains unaddressed arms control, NATO enlargement, and Russia's integration into the global market. | Многие стоявшие до 11 сентября на повестке дня вопросы, такие как контроль вооружений, расширение НАТО на Восток и интеграция России в мировой рынок, до сих пор остались нерассмотренными. |
| Security and control of documents | Надежность документов и контроль за ними |
| Select the style of control | Выбор стиля управления |
| Japan wanted control of Manchuria. | Япония хотела получить контроль над Маньчжурией. |
| Japan wanted control of Manchuria. | Япония хотела контролировать Маньчжурию. |
| You're completely out of control. | Ты совсем распоясался. |
| You're completely out of control. | Тебя нужно обуздать. |
| Tom was out of control. | Том был неконтролируем. |
| Things got out of control. | Всё вышло из под контроля. |
| It's getting out of control. | Всё выходит из под контроля. |
| Things spun out of control. | Ситуация вышла из под контроля. |
| Take control of your destiny. | Управляй своей судьбой. |
| Take control of your destiny. | Управляйте своей судьбой. |
| It's already out of control. | Это уже вышло из под контроля. |
| Tom is out of control. | Том вышел из под контроля. |
| City market of Battambang | Рынок города Баттамбанг |
| None of this is surprising, and little of it can be managed by a new government that lacks experience, market confidence, and full control of the levers of power. | Все это не удивительно, и новое правительство мало с чем из этого может справиться, учитывая что ему не хватает опыта, доверия со стороны рынков и полного контроля над рычагами власти. |
| At the beginning of this year, Europe introduced a new Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme that uses market based incentives to control carbon emissions. | Во первых, остальная часть мира ратифицировала Протокол Киото, чтобы контролировать выбросы углекислого газа. |
| At the beginning of this year, Europe introduced a new Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme that uses market based incentives to control carbon emissions. | В начале этого года Европа ввела новую Схему Торговли Выбросами Газов, Вызывающих Парниковый Эффект, которая использует диктуемые рынком стимулы для контроля выбросов углерода. |
| Loss of control over our assets! | Потеря контроля над нашими активами! |
| Control of banking is the simplest. | Контролирование банков является наиболее простым. |
| Occasionally they spin out of control. | Иногда они выходят из под контроля . |
| I got control of the works. | Я получил контроль над работами. |
| Inflation is getting out of control. | Инфляция выходит из под контроля. |
| The robot went out of control. | Робот вышел из под контроля. |
| Take control of the command post. | Захватите командный пост. |
| She took control of the situation. | Она взяла ситуацию под контроль. |
| He took control of the situation. | Он взял ситуацию под контроль. |
| I took control of the situation. | Я взял ситуацию под контроль. |
| Tom took control of the situation. | Том взял ситуацию под контроль. |
| Tom lost control of his car. | Том потерял управление над своим автомобилем. |
| It's all gotten out of control. | Всё вышло из под контроля. |
| The situation is out of control. | Ситуация вышла из под контроля. |
| Things are getting out of control. | Ситуация выходит из под контроля. |
| They'll take control of the situation. | Они возьмут ситуацию под контроль. |
| Tom lost control of the car. | Том потерял контроль над машиной. |
| We're losing control of the situation. | Мы теряем контроль над ситуацией. |
| Tom lost control of the robot. | Том потерял контроль над роботом. |
| Mary lost control of her car. | Мэри потеряла управление автомобилем. |
| Mary lost control of her car. | Мэри потеряла управление. |
Related searches : Market Control - Process Control Market - Of Control - Market Of Origin - Market Of One - Types Of Market - Lack Of Market - Market Of Destination - Market Of Goods - Market Of Issue - Market Of Reference - Of This Market - Of Market Share - Erosion Of Market
