Translation of "erosion of market" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Erosion of Europe | Разрушение Европы |
| The cumulative effect has been market instability and the erosion of the public legitimacy of the international economic system. | Все это в результате привело к нестабильности рынков и подорвало доверие общественного мнения к международной экономической системе. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| One possibility is a gradual, market determined erosion of the dollar as a reserve currency in favor of the euro. | Одна из возможностей заключается в постепенной, рыночно целенаправленной эрозии доллара как резервной валюты в пользу евро. |
| Paleontologists pray for erosion. | Палеонтологи молятся об эрозии. |
| The erosion of animal spirits feeds on itself. | Разрушение жизнерадостности питается изнутри. |
| On alert for severe flooding and erosion | В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями |
| A process of erosion, catalyzed by British diplomacy, was under way. | Процесс эрозии, катализированный британской дипломатией, шел полным ходом. |
| The result may be an erosion of these welfare states themselves. | В результате может быть уничтожена сама система социального обеспечения данных государств. |
| But US policy choices are responsible for the erosion of America s competitiveness. | Но политические решения США несут ответственность за эрозию конкурентоспособности Америки. |
| They played a tremendous role in the erosion of the Soviet system. | Они сыграли огромную роль в разрушении советской системы . |
| And the pace of erosion could accelerate in the next two years. | В ближайшие два года темпы этой эрозии могут ускориться. |
| What can be done about the erosion of global democracy and accountability? | Что можно сделать для предотвращения эрозии глобальной демократии и чувства ответственности? |
| Coastal erosion is nothing new in the area. | В данной проблеме нет ничего нового. |
| In this way, weather plays a major role in erosion of the surface. | Погода играет большую, а иногда даже решающую роль в человеческой истории. |
| One consequence is erosion of support for the EU among its member states electorates. | Одним из результатов этого стала эрозия поддержки ЕС избирателями в странах союза. |
| There is also a fear of the erosion of traditional Hong Kong values like the rule of law. | Также есть опасность разрушения традиционных ценностей Гонконга, таких как уважение закона. |
| Are we now seeing an erosion of trust in America and in the United Kingdom? | Сейчас мы наблюдаем эрозию доверия в США и Великобритании? |
| The erosion in public support for Bush s Iraq policy is stark. | В Америке наблюдается резкое падение общественной поддержки политики Буша в отношении Ирака. |
| Neither a gradual erosion in the US market share of students, nor the emergence of ambitious new competitors in Asia, Europe, and the Middle East means that American universities are on an inevitable path to decline. | Ни постепенная эрозия американской доли рынка образования, ни появление новых амбициозных конкурентов в Азии, Европе и на Ближнем Востоке не означает, что американские университеты находятся на пути к неизбежному упадку. |
| Broadly, this arrangement still holds today, though hints of its erosion became evident some time ago. | В целом, данный порядок существует до сих пор, хотя некоторое время назад появились намёки на его ослабление. |
| The same kind of erosion in home prices could occur in many cities around the world. | Такое же падение цен на жилую недвижимость может произойти во многих городах во всём мире. |
| Simultaneously, there has been considerable erosion of support from Musharraf s strongest external backer, the United States. | Одновременно произошло значительное снижение поддержки со стороны самого сильного внешнего союзника Мушаррафа Соединённых Штатов. |
| Even nbsp the world s oldest continuous democracy is not immune to the erosion of self governance. | Даже старейшие в мире демократии, существовавшие непрерывно долгое время, не застрахованы от эрозии самоуправления. |
| City market of Battambang | Рынок города Баттамбанг |
| Hispaniola suffered the worst fate of deforestation, soil erosion, and collapse of agricultural productivity, especially on the Haitian side. | Испаньола испытала на себе самые ужасные последствия сведения лесов, эрозии почв и разрушения сельскохозяйственной производительности, особенно на гаитской стороне. |
| Turkey s ability to make headway in the Middle East reflects the erosion of US legitimacy and lack of EU influence. | Способность Турции успешно действовать на Ближнем Востоке объясняется эрозией легитимности США и слабостью влияния ЕС. |
| Lavaka (erosion gully) in Madagascar caused by deforestation via wikipedia CC BY 2.0 | Лавака (малагас. размыв ), результат вырубки леса (wikipedia CC BY 2.0) |
| When countries use trade to impose their institutional preferences on others, the result is erosion of trade's legitimacy. | Когда страны используют торговлю, чтобы навязать другим странам свои институционные предпочтения, результатом становиться эрозия законности торговли. |
| If that trend continues, it will prevent further erosion of household wealth and strengthen the banks capital positions. | Если такая тенденция сохранится, то это предотвратит дальнейшее сокращение благосостояния домохозяйств и укрепит положения банковского капитала. |
| At the beginning of June I visited Grande Riviere and noticed the erosion taking place on the beach. | Я сама ездила на Гранд Ривьер в начале июня и видела состояние берега, подверженного эрозии. |
| But the fact is that the advance of democracy historically entailed the erosion of shared values and the rise of individual autonomy. | Но факт заключается в том, что развитие демократии исторически влекло за собой размывание общих ценностей и усиление личной автономии. |
| They are also contributing to a third revolution, the erosion of the sovereignty and thus the authority of the nation state. | Они также способствуют третьей революции, размыванию суверенитета и, следовательно, авторитета, национального государства. |
| Its workforce stands to suffer, slowly but surely, from erosion of its relative advantages in terms of wages and job security. | Его рабочей силе предстоит пострадать, медленно но верно, от эрозии его относительных преимуществ в плане заработной платы и гарантий занятости. |
| And I want to know the market the size of the market. | Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий. |
| We will also face riverbank erosion, sea water level rise and lack of fresh water in the coastal zones. | Кроме того, мы столкнемся с эрозией берегов рек, увидим повышение уровня морской воды и будем страдать от нехватки пресной воды в прибрежных зонах. |
| It is flat and only a few metres above sea level, as a result of an ancient erosion event. | В результате многовековой эрозии поверхность острова практически плоская и поднимается над уровнем моря лишь на несколько метров. |
| The Drainage Division of the Ministry of Works was notified about the erosion 6 weeks ago why was no action was taken. | Подразделение министерства инфраструктуры по дренажным работам было оповещено об эрозии 6 недель назад почему ничего не предприняли? |
| But the inflation that accompanies it will produce a steeper and larger erosion of real wealth invested in nominal bonds. | Но инфляция, которая сопровождает его, произведет более резкую и крупную эрозию реальной величины богатства, вложенного в номинальные облигации. |
| But the inflation that accompanies it will produce a steeper and larger erosion of real wealth invested in nominal bonds. | Но инфляция, которая сопровождает его, произведет более резкую и крупную эрозию реальной величины богатс ва, вложенного в номинальные облигации. |
| existence of a functioning market economy | существование функционирующей рыночной экономики |
| Black Sand Mining leads to coastal erosion, sea pollution, loss of habitat for marine life and reduced protection from natural calamities. | Добыча черного песка ведет к береговой эрозии, загрязнению моря, потере среды обитания для морской флоры и фауны и уменьшению защиты от стихийных бедствий. |
| Indeed, at its current pace, anthropogenic soil erosion would fill the Grand Canyon in 50 years. | Фактически, при существующих в настоящее время темпах эрозии почвы, обусловленной влиянием человека, Большой каньон наполниться через 50 лет. 160 |
| Such abuses of market power discourage innovation. | Такие злоупотребления рыночной властью мешают новаторству. |
| Think of the oil market, for example. | Представьте себе, например, нефтяной рынок. |
Related searches : Market Share Erosion - Erosion Of Wealth - Erosion Of Confidence - Rate Of Erosion - Erosion Of Power - Erosion Of Revenues - Erosion Of Trust - Erosion Of Margins - Level Of Erosion - Effects Of Erosion - Erosion Of Capital - Coastal Erosion - Erosion Control
