Translation of "control power supplies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Control - translation :

контроль

Control power supplies - translation :

контроль питания

Power - translation :

мощность

Supplies - translation :

предметы снабжения

Keywords : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует мощности мощность мощь властью электричество припасы припасов запасы припасами принадлежности

Examples (External sources, not reviewed)

Riot control supplies	Предметы, используемые при борьбе с массовыми беспорядками
(x) Riot control supplies .	x) Средства, используемые при борьбе с массовыми беспорядками
The spacecraft supplies power, orbit and attitude control, communications, and data storage for OLI and TIRS.	Платформа предоставляет питание, управление орбитой и высотой, связь и системы хранения данных для OLI и TIRS.
Power Control	Управление питанием
Power Control	Питание
(xi) Riot control supplies . 40 000	xi) Материалы для подавления массовых выступлений 40 000
Riot control supplies Charter of vessels	Предметы, используемые при борьбе с массовыми беспорядками
(viii) Riot control supplies . (1 573 500)	viii) Средство борьбы с массовыми беспорядками (1 573 500)
The power supplies should therefore be donated.	В этой связи соответствующее энергооборудование необходимо безвозмездно передать правительству.
Continuous water and power supplies are restored.	Налажено бесперебойное снабжение водой и электроэнергией.
Power Department of Nagaland, shut down power supplies to celebrate Earth Hour.	Департамент энергетики Нагаленда отключил электричество с целью отпраздновать Час Земли.
585 miles of power supplies and overhead line.	обеспечение энергопитания и установку подвесных контактных линий на участках протяженностью 585 миль
Secondary bus power clock control	Питание вторичной шины и управление таймером
The power plant supplies the remote district with electricity.	Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район.
(d) Office supplies, furniture and equipment and systems of inventory control	d) канцелярских принадлежностей, мебели и оборудования и систем инвентарного контроля
The colonial Power exercises absolute economic control.	Колониальная держава обладает полным экономическим контролем.
It's in control. It's in power right now.	Оно контролирует. Оно у власти сейчас.
, Star Control , Mike Ditka Power Football , and Turrican .	, Star Control , Mike Ditka Power Football и Turrican .
117. Provision is made for riot control supplies estimated at 10,000 per month.	117. Предусматриваются ассигнования на приобретение материалов для подавления массовых выступлений из расчета 10 000 долл. США в месяц.
Many offices and businesses were closed and power and water supplies were disrupted.	Были закрыты многие учреждения и предприятия, прекратилась подача электроэнергии и воды.
In 1940, Japan invaded French Indochina in an effort to control supplies reaching China.	В 1940 году Япония вторглась во Французский Индокитай, чтобы контролировать поставки в Китай.
Lack of education was their way to control power.	Их стратегия отнять у нас образование, чтобы нас контролировать.
It's another outgrowth of violence and systematized power and control.	Они лишь являются очередным воплощением насилия и власти.
The power system, cooling system, control system are all normal.	Система питания, охлаждения, управления все в норме.
An adequate provision is made for this programme under riot control supplies in section 10 (b).	Ассигнования на данные цели включены в статью 10b quot Материалы для подавления массовых выступлений quot .
France likes to showcase its nuclear power industry, which supplies 78 of the country s electricity.	Франция любит хвастаться своей атомной промышленностью, поставляющей 78 электроэнергии страны.
Control can be implemented in two ways through money or power.	Контроль может осуществляться двумя способами посредством денег и посредством силы.
A volume control, power and standby button and a camera trigger.	Управления, мощности и резервных кнопку громкости и триггера камеры.
Armenia faces a second harsh winter, cut off from adequate supplies of food, water and power.	Армения ожидает опять трудную зиму и отрезана от снабжения продовольствием, водой и электроэнергией.
The power control, the ego, the mind games, the hate, the humiliation.	Силовое давление, раздутое эго, психологические игры, ненависть, унижение.
Israel continues to be the occupying Power exercising control over the area.	Израиль остается оккупирующей державой, сохраняющей контроль над территорией.
108. There is no central power which exercises control over the provinces.	108. Центральной власти, которая осуществляла бы контроль за провинциями, нет.
The control cable was supposed to separate first, followed by the power cable.	Кабель контроля, как предполагалось, отделялся первым, затем силовой.
Power would be given to apply control measures with respect to those substances.	Благодаря этой поправке можно будет применять меры регулирования в отношении таких веществ.
Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.	Следующий резкий подъем в 1980 х резкое увеличение числа передач о контроле и власти.
Full power steering equipment in which the steering forces are provided solely by one or more energy supplies	2.5.1.1.3 полноприводное рулевое управление , в котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет одного или более устройств энергопитания
Modern economies are heavily reliant on critical infrastructure including transport, communication and power supplies, but also the internet.	САвре)енн6е э к А нА ) З к З в Ачень б А Я ь ш А й с те п е н З п А Я а г а ю т с я на к р З т З ч ес к З важную Знураструктуру, в т А ) ч З с Я е т р а н с п А р т , к А ) ) у н З к а З З , э не р г е т З ч ес к З е п А с т а в к З , З к р А ) е т А г А я Интернет.
The Herat provincial hospital benefited from WHO and UNICEF assistance with laboratory equipment and medical supplies, and UNDP Office for Project Services assistance to restore its water and power supplies.	Провинциальная больница в Герате получала помощь со стороны ВОЗ и ЮНИСЕФ, предоставлявших лабораторное оборудование и предметы медицинского назначения, а также со стороны ПРООН Управления по обслуживанию проектов в отношении восстановления водо и энергоснабжения.
On the positive side, the heavy rains increased water levels in reservoirs and many counties were therefore enjoying better power generation and more hours of power supplies.	Как позитивное явление следует отметить, что проливные дожди привели к повышению уровня воды в водохранилищах, и поэтому во многих провинциях улучшилось положение с производством электроэнергии и возросло количество часов энергоснабжения 2.
Stationery and Office Supplies, including internal reproduction supplies	Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов
Stationery and office supplies, including internal reproduction supplies	Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов
Still others consider hegemony to be synonymous with control of the most power resources.	Третьи полагают, что гегемония означает контроль над большей частью силовых ресурсов.
Putin s aim was to subject all power to the control of Russia s security forces.	Цель Путина заключалась в том, чтобы отдать всю власть под контроль российских сил безопасности.
Control of Adulis allowed Axum to be the major power on the Red Sea.	Контроль над Адулисом давал Аксуму возможность быть крупнейшей державой в Красном море.
Jayne Leone, Power, control, confidence, and courage , Independent Living Institute, www.independentliving.org docs5 Leone97.html.	Jayne Leone, Power, Control, Confidence, and Courage Independent Living Institute at www.independentliving.org docs5 Leone97.html

Показать эту страницу на русском языке