Translation of "supplies power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Power - translation :

мощность

Supplies - translation :

предметы снабжения

Supplies power - translation :

подает питание

Keywords : мощности мощность мощь властью электричество припасы припасов запасы припасами принадлежности

Examples (External sources, not reviewed)

The power supplies should therefore be donated.	В этой связи соответствующее энергооборудование необходимо безвозмездно передать правительству.
Continuous water and power supplies are restored.	Налажено бесперебойное снабжение водой и электроэнергией.
Power Department of Nagaland, shut down power supplies to celebrate Earth Hour.	Департамент энергетики Нагаленда отключил электричество с целью отпраздновать Час Земли.
585 miles of power supplies and overhead line.	обеспечение энергопитания и установку подвесных контактных линий на участках протяженностью 585 миль
The power plant supplies the remote district with electricity.	Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район.
Many offices and businesses were closed and power and water supplies were disrupted.	Были закрыты многие учреждения и предприятия, прекратилась подача электроэнергии и воды.
France likes to showcase its nuclear power industry, which supplies 78 of the country s electricity.	Франция любит хвастаться своей атомной промышленностью, поставляющей 78 электроэнергии страны.
The spacecraft supplies power, orbit and attitude control, communications, and data storage for OLI and TIRS.	Платформа предоставляет питание, управление орбитой и высотой, связь и системы хранения данных для OLI и TIRS.
Armenia faces a second harsh winter, cut off from adequate supplies of food, water and power.	Армения ожидает опять трудную зиму и отрезана от снабжения продовольствием, водой и электроэнергией.
Full power steering equipment in which the steering forces are provided solely by one or more energy supplies	2.5.1.1.3 полноприводное рулевое управление , в котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет одного или более устройств энергопитания
Modern economies are heavily reliant on critical infrastructure including transport, communication and power supplies, but also the internet.	САвре)енн6е э к А нА ) З к З в Ачень б А Я ь ш А й с те п е н З п А Я а г а ю т с я на к р З т З ч ес к З важную Знураструктуру, в т А ) ч З с Я е т р а н с п А р т , к А ) ) у н З к а З З , э не р г е т З ч ес к З е п А с т а в к З , З к р А ) е т А г А я Интернет.
The Herat provincial hospital benefited from WHO and UNICEF assistance with laboratory equipment and medical supplies, and UNDP Office for Project Services assistance to restore its water and power supplies.	Провинциальная больница в Герате получала помощь со стороны ВОЗ и ЮНИСЕФ, предоставлявших лабораторное оборудование и предметы медицинского назначения, а также со стороны ПРООН Управления по обслуживанию проектов в отношении восстановления водо и энергоснабжения.
On the positive side, the heavy rains increased water levels in reservoirs and many counties were therefore enjoying better power generation and more hours of power supplies.	Как позитивное явление следует отметить, что проливные дожди привели к повышению уровня воды в водохранилищах, и поэтому во многих провинциях улучшилось положение с производством электроэнергии и возросло количество часов энергоснабжения 2.
Stationery and Office Supplies, including internal reproduction supplies	Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов
Stationery and office supplies, including internal reproduction supplies	Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов
The speedy restoration of power supplies to the Kosovo Serb enclaves would be of great political and humanitarian importance.	Большое политическое и гуманитарное значение имело бы и быстрое восста новление энергоснабжения анклавов косовских сербов.
(a) Office supplies, such as stationery and other supplies, including data processing specialized computer supplies ( 25,900)	а) конторские принадлежности, такие, как канцелярские и другие принадлежности, в том числе специальные принадлежности для специализированных компьютеров, на которых обрабатываются данные (25 900 долл. США)
She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.	Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах.
Miscellaneous supplies	b) Прочие материалы и принадлежности
Miscellaneous supplies	Прочие материалы
Maintenance supplies	Предметы снабжения для содержания помещений
Maintenance supplies	Ремонтно эксплуатационные материалы
Electrical supplies	Электротехнические принадлежности
Medical supplies	и материалы медицинского назначения
Medical supplies	Принадлежности и материалы медицинского назначения
Maintenance supplies	Предметы снабжения на обслуживание помещений
Maintenance supplies	Эксплуатационные материалы
Medical supplies	Предметы медицинского назначения
Supplies Transportation	Транспорт 1 219,00
Miscellaneous supplies	Различные принадлежности 83,4 90,5 (7,1)
G. Supplies	G. Принадлежности
Miscellaneous supplies	Разные материалы
Miscellaneous supplies	Разные предметы снабжения
(ii) Supplies	ii) Предметы снабжения
Maintenance supplies	Предметы снабжения для содержания помещений
Maintenance supplies .	c) Предметы снабжения для содержания помещений
Miscellaneous supplies .	13. Учебные программы
Maintenance supplies	Предметы и материалы для эксплуатации помещений
Electrical supplies	Электроаппаратура
Maintenance supplies	Материалы для обслуживания и содержания помещений
Maintenance supplies .	c) Материалы для обслуживания помещений
Medical supplies	Принадлежности и материалы медицинского назначения
Miscellaneous supplies	Медицинские принадлежности
Maintenance supplies	Ремонтные материалы
Medical supplies	Предметы медицинского назначения

Показать эту страницу на русском языке