Translation of "external power supplies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
External - translation : External power supplies - translation : Power - translation : Supplies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The power supplies should therefore be donated. | В этой связи соответствующее энергооборудование необходимо безвозмездно передать правительству. |
| Continuous water and power supplies are restored. | Налажено бесперебойное снабжение водой и электроэнергией. |
| Power Department of Nagaland, shut down power supplies to celebrate Earth Hour. | Департамент энергетики Нагаленда отключил электричество с целью отпраздновать Час Земли. |
| 585 miles of power supplies and overhead line. | обеспечение энергопитания и установку подвесных контактных линий на участках протяженностью 585 миль |
| OECD supplies FAO with computer tapes on external assistance to agriculture. | ОЭСР предоставляет ФАО компьютерные ленты с информацией о внешней помощи в области сельского хозяйства. |
| The power plant supplies the remote district with electricity. | Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район. |
| References External links Power Windows Are Perilous (CBS News) Fixing Power Windows Nice, Karim. | Power Windows Are Perilous (CBS News) Fixing Power Windows Nice, Karim. |
| Many offices and businesses were closed and power and water supplies were disrupted. | Были закрыты многие учреждения и предприятия, прекратилась подача электроэнергии и воды. |
| Mexico s oil fields are diminishing, which means that it may need to look for external supplies. | Нефтяные месторождения Мексики истощаются, а это означает, что ей придется искать внешних поставщиков. |
| The external APls have almost all the power of the internal APls. | Внешние API обладают практически теми же возможностями, что и внутренние. |
| France likes to showcase its nuclear power industry, which supplies 78 of the country s electricity. | Франция любит хвастаться своей атомной промышленностью, поставляющей 78 электроэнергии страны. |
| It is not my feeling but some external power that has seized me. | Я был влюблен, но это не то. |
| The state and other external actors have a tendency to retain meaningful power. | Работники государственных и других внешних органов, как правило, стараются сохранить за собой существенные полномочия. |
| Japan has become more willing to use its power, and more aware of changes in the external balance of power. | Япония теперь больше желает использовать свою силу и лучше понимает изменения во внешнем балансе сил. |
| The spacecraft supplies power, orbit and attitude control, communications, and data storage for OLI and TIRS. | Платформа предоставляет питание, управление орбитой и высотой, связь и системы хранения данных для OLI и TIRS. |
| Armenia faces a second harsh winter, cut off from adequate supplies of food, water and power. | Армения ожидает опять трудную зиму и отрезана от снабжения продовольствием, водой и электроэнергией. |
| However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation. | Несмотря на это, как вы можете видеть, у него все еще есть шнур, пуповина, мы все еще используем внешний источник питания и внешнюю связь. |
| Full power steering equipment in which the steering forces are provided solely by one or more energy supplies | 2.5.1.1.3 полноприводное рулевое управление , в котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет одного или более устройств энергопитания |
| Modern economies are heavily reliant on critical infrastructure including transport, communication and power supplies, but also the internet. | САвре)енн6е э к А нА ) З к З в Ачень б А Я ь ш А й с те п е н З п А Я а г а ю т с я на к р З т З ч ес к З важную Знураструктуру, в т А ) ч З с Я е т р а н с п А р т , к А ) ) у н З к а З З , э не р г е т З ч ес к З е п А с т а в к З , З к р А ) е т А г А я Интернет. |
| The Herat provincial hospital benefited from WHO and UNICEF assistance with laboratory equipment and medical supplies, and UNDP Office for Project Services assistance to restore its water and power supplies. | Провинциальная больница в Герате получала помощь со стороны ВОЗ и ЮНИСЕФ, предоставлявших лабораторное оборудование и предметы медицинского назначения, а также со стороны ПРООН Управления по обслуживанию проектов в отношении восстановления водо и энергоснабжения. |
| On the positive side, the heavy rains increased water levels in reservoirs and many counties were therefore enjoying better power generation and more hours of power supplies. | Как позитивное явление следует отметить, что проливные дожди привели к повышению уровня воды в водохранилищах, и поэтому во многих провинциях улучшилось положение с производством электроэнергии и возросло количество часов энергоснабжения 2. |
| Stationery and Office Supplies, including internal reproduction supplies | Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов |
| Stationery and office supplies, including internal reproduction supplies | Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов |
| The speedy restoration of power supplies to the Kosovo Serb enclaves would be of great political and humanitarian importance. | Большое политическое и гуманитарное значение имело бы и быстрое восста новление энергоснабжения анклавов косовских сербов. |
| Suddenly, the economy becomes bad or an external threat looms and that party marches toward power. | Затем внезапно начинаются проблемы в экономике, или появляется внешняя угроза, и партия начинает уверенно шагать к власти. |
| The Commonwealth Parliament has power under the Australian Constitution to legislate with respect to external affairs. | Согласно Конституции Австралии, Федеральный парламент полномочен принимать законы, касающиеся внешних сношений . |
| (a) Office supplies, such as stationery and other supplies, including data processing specialized computer supplies ( 25,900) | а) конторские принадлежности, такие, как канцелярские и другие принадлежности, в том числе специальные принадлежности для специализированных компьютеров, на которых обрабатываются данные (25 900 долл. США) |
| She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. | Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. |
| Miscellaneous supplies | b) Прочие материалы и принадлежности |
| Miscellaneous supplies | Прочие материалы |
| Maintenance supplies | Предметы снабжения для содержания помещений |
| Maintenance supplies | Ремонтно эксплуатационные материалы |
| Electrical supplies | Электротехнические принадлежности |
| Medical supplies | и материалы медицинского назначения |
| Medical supplies | Принадлежности и материалы медицинского назначения |
| Maintenance supplies | Предметы снабжения на обслуживание помещений |
| Maintenance supplies | Эксплуатационные материалы |
| Medical supplies | Предметы медицинского назначения |
| Supplies Transportation | Транспорт 1 219,00 |
| Miscellaneous supplies | Различные принадлежности 83,4 90,5 (7,1) |
| G. Supplies | G. Принадлежности |
| Miscellaneous supplies | Разные материалы |
| Miscellaneous supplies | Разные предметы снабжения |
| (ii) Supplies | ii) Предметы снабжения |
| Maintenance supplies | Предметы снабжения для содержания помещений |
Related searches : Supplies Power - Power Supplies - External Power - Control Power Supplies - Ac Power Supplies - Onboard Power Supplies - Linear Power Supplies - Uninterruptable Power Supplies - Embedded Power Supplies - Electric Power Supplies - Uninterruptible Power Supplies - Switching Power Supplies - Redundant Power Supplies - Dc Power Supplies
