Translation of "controlled area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

Controlled - translation :

Controlled area - translation :

Keywords : область зона местность местности зону контролируется контролировали контролировал контролируемой контролировала

Examples (External sources, not reviewed)

The valley was a Palestinian controlled area.	Эта долина находится под палестинским контролем.
The Chinese has controlled the Khurnak Fort area since 1952.	С 1952 года он контролируется китайцами.
The flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.	Полет имел место в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats.	Несанкционированный полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
These unauthorized flights occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.	Эти несанкционированные полеты происходили в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Muslims.	Этот несанкционированный полет произошел в районе, контролируемом боснийскими мусульманами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.	Этот несанкционированный полет произошел в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Muslims.	Этот несанкционированный полет происходил в районе, контролируемом боснийскими мусульманами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Полет этого вертолета был совершен в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Krajina Serbs.	Этот полет имел место в районе, контролируемом краинскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Этот полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Полет совершался в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Данный полет совершался в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Этот полет имел место в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Данный полет имел место в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Этот полет имел место в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Этот полет совершался в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Полет совершался в районе, контролируемом боснийскими сербами. Различное
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Полет производился в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.	Полет производился в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.	Полет совершался в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
These flights occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.	Полеты производились в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.	Полет совершался в районе, контролируемом боснийскими хорватами. Юго западное
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.	Этот полет совершался в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.	Данный полет совершался в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.	Это полет совершался в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.	Полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
The flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.	Несанкционированный полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian serbs	Несанкционированный полет имел место в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs	Несанкционированный полет имел место в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.	Несанкционированный полет имел место в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats.	Несанкционированный полет имел место в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian croats.	Несанкционированный полет имел место в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats.	Несанкционированный полет совершался в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
In the Forces nouvelles controlled area, the judicial system has completely collapsed.	В контролируемых Новыми силами районах судебная система полностью разрушена.
As mentioned above, the area was controlled in September 1993 by SPLA.	Как уже упоминалось выше, в сентябре 1993 года этот район контролировался НОАС.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.	Этот несанкционированный полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.	Этот несанкционированный полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. West	Этот несанкционированный полет происходил в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. Various	Этот несанкционированный полет происходил в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs. Unknown	Полет этого вертолета был совершен в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs. Southwest	Этот полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими сербами.
This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs. Southeast	Этот полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими сербами.

Показать эту страницу на русском языке