Translation of "conversation about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation : Conversation - translation : Conversation about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a conversation about augmentation.
но скорее о развитии,
It's a conversation about potential.
о потенциале.
It's about conversation and faith.
Речь о диалоге и доверии.
Can you tell me about that conversation?
Ты можешь рассказать мне об этом разговоре?
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Мы больше не говорим об исправлении неполноценности,
We are not strangers to the global conversation about terrorism.
Мы не чужды мировому диалогу о терроризме.
During a conversation, ask about the man you're talking to.
Ведя беседу, спросите о человеке, с которым говорите.
This conversation never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
This conversation has never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
'What about yesterday's conversation?' asked Levin, who had finished dinner and sat blissfully blinking and puffing, quite unable to remember what yesterday's conversation had been about.
Что? о вчерашнем разговоре? сказал Левин, блаженно щурясь и отдуваясь после оконченного обеда и решительно не в силах вспомнить, какой это был вчерашний разговор.
Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative.
Разговор о погоде последнее прибежище лишённого воображения человека.
You need to have a serious conversation with him about this.
Тебе нужно серьёзно поговорить с ним об этом.
You need to have a serious conversation with him about this.
Вам нужно серьёзно поговорить с ним об этом.
Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.
Этот разговор невозможен без стыда, потому что невозможно говорить о расе, не говоря о привилегии.
They went back to the conversation at dinner about women's rights and occupations.
Они возобновили разговор, шедший за обедом о свободе и занятиях женщин.
Distorting the conversation
Ухудшение отношений
As Hubert was talking over lunch, as we sort of engaged in conversation, talked about this, talked about cities.
Как сказал Хуберт за обедом, когда мы заговорили об этом, о городах и прочем,
A conversation between Global Voices contributors about reactions to the Ice Bucket Challenge revealed conflicted feelings about the meme.
Диалог между участниками Global Voices о реакции на Ice Bucket Challenge открыл противоречивые чувства о нём.
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.
Но, зная английский, вы можете стать частью более широкого диалога. Всемирного диалога о всемирных проблемах. Например, об изменении климата или нищете. Голоде или болезнях.
Influencing the online conversation
Влияние на онлайн беседы
The irrational conversation continued.
Иррациональный разговор продолжился.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывай нашу беседу.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывайте нашу беседу.
He interrupted our conversation.
Он прервал наш разговор.
I overheard your conversation.
Я подслушал ваш разговор.
I overheard your conversation.
Я случайно услышал ваш разговор.
I recorded our conversation.
Я записал наш разговор.
Tom overheard our conversation.
Том подслушал наш разговор.
Tom overheard our conversation.
Том случайно услышал наш разговор.
Tom interrupted our conversation.
Том прервал наш разговор.
This conversation never happened.
Этого разговора никогда не было.
After a wide ranging video conversation, Helen kindly answered some written questions about her experiences.
После подробной беседы по видеосвязи Элен любезно ответила в письменном виде на вопросы о полученном опыте.
And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object.
И, о чудо, продуктивная беседа уже происходит вокруг этого физического объекта.
Conversation starter questions are suggested as a way to facilitate discussions with students about their language
Предоставлены вопросы для начала разговора, чтобы способствовать дискуссиям с учащимися об их языке
Every conversation is an opportunity.
Каждая беседа это возможность.
Step 3 Join the Conversation!
Шаг 3 вступайте в разговор!
Won't you join our conversation?
Поучаствуешь в нашем разговоре?
Won't you join our conversation?
Почему бы тебе не присоединиться к нашей беседе?
The conversation switched to politics.
Разговор перешёл на политику.
This conversation is being recorded.
Этот разговор записывается.
Tom broke into our conversation.
Том вмешался в наш разговор.
We had a good conversation.
У нас был хороший разговор.
We had a good conversation.
У нас состоялся хороший разговор.
We had a good conversation.
Мы хорошо поговорили.
I don't remember that conversation.
Я не помню тот разговор.

 

Related searches : Have Conversation About - Kind Conversation - Social Conversation - Conversation Between - Business Conversation - Open Conversation - Conversation Class - Initial Conversation - Conversation Skills - In Conversation - Daily Conversation - Informal Conversation