Translation of "convey my thanks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Words cannot convey my feelings.
Словами не передать моих чувств.
Words cannot convey my true feelings.
Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
Words cannot convey my true feelings.
Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.
Please convey my apologies to Tom.
Пожалуйста, передайте Тому мои извинения.
Words can't convey my true feelings.
Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
Words can't convey my true feelings.
Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.
I can't convey my feelings in words.
Я не могу выразить свои чувства словами.
That's my story. Thanks.
Такова моя история. Спасибо.
Give Tom my thanks.
Поблагодарите Тома от меня.
Give Tom my thanks.
Поблагодари Тома от меня.
Thanks for saving my life.
Спасибо, что спасла мне жизнь.
Thanks for translating my sentences.
Спасибо, что переводите мои предложения.
Thanks for translating my sentences.
Спасибо за перевод моих предложений.
Thanks for being my friend.
Спасибо, что вы мой друг.
Thanks for returning my call.
Спасибо, что перезвонили.
Will you be so kind as to convey my compliments to her?
Не будете ли вы так любезны передать ей мои комплименты?
Give my thanks to your son.
Передай от меня спасибо своему сыну.
Give my thanks to your son.
Передайте от меня спасибо своему сыну.
Give my thanks to your son.
Поблагодари от меня своего сына.
Give my thanks to your son.
Поблагодарите от меня своего сына.
Give my thanks to your son.
Поблагодари от меня сына.
Give my thanks to your son.
Поблагодарите от меня сына.
No thanks, that's not my thing.
Нет, спасибо. Это не моё.
Thanks to you I've lost my appetite.
По твоей вине я потерял аппетит.
Thanks to you I've lost my appetite.
Я из за тебя аппетит потерял.
Thanks to you I've lost my appetite.
Я из за вас аппетит потерял.
Thanks for helping me fix my car.
Спасибо, что помог мне починить машину.
You've got to convey passion.
вкладывая все силы в своё начинание. Надо суметь передать свою увлечённость.
I give thanks to my faithful Team Colombia.
Я благодарю мою верную Команду Колумбии.
Thanks to you, I spent all my money.
Благодаря тебе я потратил все свои деньги.
I don't know how to express my thanks.
Не знаю, как выразить свою благодарность.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks a lot, you just ruined my life!
Большое спасибо! Ты только что разрушил мою жизнь!
Thanks a lot, you just ruined my life!
Спасибо большое, ты мне сейчас жизнь порушил!
This reality is difficult to convey.
Эту реальность сложно объяснить.
Buses, trains and planes convey passengers.
Автобусы, поезда и самолёты перевозят пассажиров.
Wires are used to convey electricity.
Провода служат для передачи электричества.
Her gestures convey no meaning to me.
Её жесты мне непонятны.
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.
У меня из за тебя давление.
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.
У меня из за вас давление.
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.
У меня из за тебя проблемы с давлением.

 

Related searches : Convey Thanks - Convey His Thanks - My Thanks - Convey My Greetings - Convey My Regards - Thanks My Love - Accept My Thanks - My Greatest Thanks - Send My Thanks - My Biggest Thanks - Thanks My Friend - Pass My Thanks - My Personal Thanks - Express My Thanks