Translation of "my greatest thanks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nature is my greatest inspiration.
Природа это мое самое большое вдохновение.
My god is the greatest!
Мой бог самый великий!
My greatest fear is drowning.
Больше всего я боюсь утонуть.
That's my story. Thanks.
Такова моя история. Спасибо.
Give Tom my thanks.
Поблагодарите Тома от меня.
Give Tom my thanks.
Поблагодари Тома от меня.
Today, my greatest wish was fulfilled.
В этот день исполнилось моё самое большое желание.
My greatest desire has come true.
Моё большое желание осуществилось.
Thanks for saving my life.
Спасибо, что спасла мне жизнь.
Thanks for translating my sentences.
Спасибо, что переводите мои предложения.
Thanks for translating my sentences.
Спасибо за перевод моих предложений.
Thanks for being my friend.
Спасибо, что вы мой друг.
Thanks for returning my call.
Спасибо, что перезвонили.
This is one of my greatest fears.
Это один из моих самых больших страхов.
Give my thanks to your son.
Передай от меня спасибо своему сыну.
Give my thanks to your son.
Передайте от меня спасибо своему сыну.
Give my thanks to your son.
Поблагодари от меня своего сына.
Give my thanks to your son.
Поблагодарите от меня своего сына.
Give my thanks to your son.
Поблагодари от меня сына.
Give my thanks to your son.
Поблагодарите от меня сына.
No thanks, that's not my thing.
Нет, спасибо. Это не моё.
And for me, I was my greatest experience.
Мне очень помог собственный опыт.
But, they proved to be my greatest support.
Но они действительно поддержали меня.
I'm afraid my greatest talent is for eating.
Боюсь, что мой главный талант кушать.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
Понимание себя, собственной боли и собственное одиночество было моим лучшим учителем.
Thanks to you I've lost my appetite.
По твоей вине я потерял аппетит.
Thanks to you I've lost my appetite.
Я из за тебя аппетит потерял.
Thanks to you I've lost my appetite.
Я из за вас аппетит потерял.
Thanks for helping me fix my car.
Спасибо, что помог мне починить машину.
My people are in their hour of greatest need.
Мой народ сейчас переживает величайшую нужду.
My greatest ambition is to be an opera singer.
Предел моих мечтаний стать оперным певцом.
This novel is his greatest opus, in my opinion.
По моему, этот роман его лучшее произведение.
I give thanks to my faithful Team Colombia.
Я благодарю мою верную Команду Колумбии.
Thanks to you, I spent all my money.
Благодаря тебе я потратил все свои деньги.
I don't know how to express my thanks.
Не знаю, как выразить свою благодарность.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks a lot, you just ruined my life!
Большое спасибо! Ты только что разрушил мою жизнь!
Thanks a lot, you just ruined my life!
Спасибо большое, ты мне сейчас жизнь порушил!
To my mind, though, the greatest risk is geopolitical instability.
Я считаю, что самым большим риском является геополитическая нестабильность.
NT To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility.
НТ К своему удовольствию я открыл, что могу свои изобретения представлять и рассматривать детально.
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.
У меня из за тебя давление.

 

Related searches : Greatest Thanks - My Thanks - My Greatest Wish - My Greatest Interest - My Greatest Passion - My Greatest Achievements - My Greatest Joy - My Greatest Ambition - Thanks My Love - Accept My Thanks - Send My Thanks - My Biggest Thanks - Thanks My Friend - Pass My Thanks