Translation of "cooked the books" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cooked - translation :

Keywords : книги книг книгах книгами книгам готовила готовил приготовил приготовила приготовлено

Examples (External sources, not reviewed)

Shareholders would instantly realize that the books were cooked, and roundly punish the offending company's share price.	Держатели акций тотчас поняли бы, что финансовые отчеты и другие документы фальсифицированы, и немедленно наказали бы нарушающую закон компанию резким падением цен на ее акции.
She cooked the meat.	Она приготовила мясо.
The lamb was cooked perfectly.	Ягненок был отлично приготовлен.
I cooked dinner.	Я приготовил ужин.
I cooked dinner.	Я приготовила ужин.
Tom cooked dinner.	Том приготовил ужин.
Tom cooked breakfast.	Том приготовил завтрак.
I cooked breakfast.	Я приготовил завтрак.
I cooked venison.	Я приготовил оленину.
I cooked venison.	Я приготовила оленину.
Tom cooked spaghetti.	Том приготовил спагетти.
I tasted the cake she cooked.	Я попробовал пирог, который она испекла.
She has already cooked the meal.	Она уже приготовила еду.
The meat is cooked to perfection.	Мясо было безупречно приготовлено.
I cooked the pasta too long.	Я переварил макароны.
Cooked Chinese mitten crab.	Приготовленные китайские мохнаторукие крабы.
Our goose is cooked.	Наша песенка спета.
She cooked me dinner.	Она приготовила мне ужин.
He cooked me dinner.	Он приготовил мне ужин.
I cooked him dinner.	Я приготовил ему ужин.
I cooked him dinner.	Я приготовила ему ужин.
I cooked this myself.	Я сама это приготовила.
Tom cooked me dinner.	Том приготовил мне ужин.
I cooked deer meat.	Я приготовил оленину.
I cooked deer meat.	Я приготовила оленину.
I cooked Tom dinner.	Я приготовил Тому ужин.
They often cooked together.	Они часто готовили вместе.
No surprise, then, that bosses who couldn't legitimately show the market strong profits cooked the books, often with the help of their supposedly independent accountants.	Поэтому и неудивительно, что, будучи не в состоянии показать рынку высокие доходы, управляющие подделывали бухгалтерские отчеты, часто с помощью, казалось бы, независимых бухгалтерских компаний.
I'll do the dishes, since you've cooked.	Я помою посуду, раз ты готовила.
The meat is not well enough cooked.	Мясо недостаточно прожарено.
Tom isn't the one who cooked dinner.	Ужин готовил не Том.
Tom is the one who cooked dinner.	Это Том ужин приготовил.
Tom is the one who cooked dinner.	Ужин приготовил Том.
The food is cooked in the hotel s kitchen.	Еду готовят на кухне отеля.
Specially cooked eels in Japan.	Угорь, приготовленный особым образом в Японии.
That was cooked in oil.	Это было приготовлено на масле.
I cooked supper last night.	Я приготовил ужин вчера вечером.
I cooked supper last night.	Я приготовил ужин прошлым вечером.
I cooked supper last night.	Я вчера вечером ужин приготовил.
My grandmother cooked for five.	Моя бабушка приготовила на пятерых.
I didn't know you cooked.	Я не знал, что ты готовишь.
I didn't know you cooked.	Я не знала, что ты готовишь.
I didn't know you cooked.	Я не знал, что вы готовите.
I didn't know you cooked.	Я не знала, что вы готовите.
I cooked dinner for him.	Я приготовил ему ужин.

Показать эту страницу на русском языке