Translation of "corporate ethos" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporate - translation :

Keywords : корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций

Examples (External sources, not reviewed)

Such remains America s democratic ethos.	Это остается чертой американского демократического характера.
That is the ethos found, too, in all the religions.	Вот оно проявление духа человеческого, присущее всем религиям.
It is this vital multilateral ethos that Europe must champion.	Именно этот жизненно необходимый дух сотрудничества и должна поддерживать Европа.
His creed became the ethos of a decade of corporate and financial sector excesses that ended in the late 1980 s collapse of the junk bond market and the Savings amp	Его кредо стало духом десятилетия излишков корпоративного и финансового секторов, которое закончилось в конце 80 х крахом рынка мусорных облигаций и кризисом Savings amp
His creed became the ethos of a decade of corporate and financial sector excesses that ended in the late 1980 s collapse of the junk bond market and the Savings Loan crisis.	Его кредо стало духом десятилетия излишков корпоративного и финансового секторов, которое закончилось в конце 80 х крахом рынка мусорных облигаций и кризисом Savings Loan.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
A Corporate Manifesto	Корпоративный манифест
Politics and Corporate Money	Политика и корпоративные деньги
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Corporate Crimes and Punishments	Корпоративные Преступления и Наказания
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
The Secret Corporate Takeover	Секрет Корпоративного Поглощения
This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux.	Этот подход позволит нам также максимально повысить потенциальные выгоды при таких событиях.
BP s corporate responsibility is huge.	Корпоративная вина BP огромна.
Corporate executives manage larger companies.	Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
What Corporate Tax for Europe?	Каким будет налог на корпорации в Европе?
Corporate Liability for Human Rights	Корпоративная ответственность за права человека
Corporate strategy Vision 2006 2007	Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы
Tom climbed the corporate ladder.	Том поднимался по служебной лестнице.
The ethos of Israel s far right consists in its insistence on blurring this distinction.	Нравственный облик крайне правого Израиля состоит в его настойчивом размывании этого различия.
It has replaced Israel s early pioneering ethos with the temptations of modernity, liberalism, and normalcy.	Он заменил ранний этос национального становления Израиля соблазнами современности, либерализма и нормальности .
It has replaced Israel s early pioneering ethos with the temptations of modernity, liberalism, and normalcy.	Он заменил ранний этос национального становления Израиля соблазнами современности, либерализма и quot нормальности quot .
The missionary ethos of American civilization helps to explain its conduct as a global power.	Миссионерский характер американской цивилизации помогает объяснить ее поведение как глобальной державы.
Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads.	Даже в корпоративном секторе США дефолты вырастут вследствие резкого роста корпоративных облигаций.
The Global Economy s Corporate Crime Wave	Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Stricter corporate taxes were also adopted.	Были также введены более жесткие налоги с корпораций.
The corporate debt market remains tiny.	Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.
When politicians can emancipate themselves from corporate donations, they will regain the ability to control corporate abuses.	Когда политики освободятся от корпоративных пожертвований, они вновь обретут способность контролировать корпоративные злоупотребления.
Civic Platform came to power in 2007 with a strongly pro business and free market ethos.	Гражданская Платформа пришла к власти в 2007 году и отличалась настоятельным про бизнес подходом и предпочтением свободного рынка.
Ghazala was a brave women who fought with the traditional and social ethos of her society.	Газала Джавед была храброй женщиной, бросавшей вызов традиционному укладу и общественным предрассудкам.
The corporate debt market remains tiny. Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.	Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал.
Corporate officers respond to incentives and opportunities.	Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
The corporate headquarters is in Springfield, Massachusetts.	Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс.
and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance.	Corporate governance in Central Europe and Russia (eds.
Indeed, an ethos of perpetual vigilance is central to sustaining President Vladimir Putin s high popular approval ratings.	Действительно, дух постоянной бдительности жизненно важен для поддержки высоких рейтингов народной поддержки Владимира Путина.
Even in countries with well developed systems of corporate governance, arrangements that are excessively lax on corporate insiders persist.	Даже в странах с хорошо развитыми системами корпоративного управления продолжают существовать довольно слабые меры в отношении корпоративных инсайдеров.
In general, Western societies, it seems, are experiencing a certain crisis of the democratic ethos and active citizenship.	В целом создаётся впечатление, что западные общества переживают определённый кризис демократической традиции и активной гражданственности.
But the illiberal nationalist ideological ethos that defined Japanese society brooked no genuine debate, let alone heterodox positions.	Государственные образования были архаичны, а экономические стратегии и структуры ошибочны.
Catchwords like exile, diaspora, Holocaust, return, and genocide are now an inextricable component of the Palestinian national ethos.	Такие лозунговые слова, как изгнание , диаспора , Холокост , возвращение и геноцид непременный компонент национальной пропаганды Палестины.
But the illiberal nationalist ideological ethos that defined Japanese society brooked no genuine debate, let alone heterodox positions.	Однако ограниченный националистический дух, характерный для японского общества, не допускал открытого обсуждения этого вопроса, не говоря уже о еретических воззрениях.
Corporate sin is not unknown in the US.	Корпоративный грех не является чем то неведомым в США.

Показать эту страницу на русском языке