Translation of "working ethos" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such remains America s democratic ethos. | Это остается чертой американского демократического характера. |
| That is the ethos found, too, in all the religions. | Вот оно проявление духа человеческого, присущее всем религиям. |
| It is this vital multilateral ethos that Europe must champion. | Именно этот жизненно необходимый дух сотрудничества и должна поддерживать Европа. |
| One answer has to do with input rather than outcomes that is, with the quality and ethos of those running our public services and working in them. | Один из ответов на этот вопрос касается вводимых ресурсов, а не получаемых результатов, т.е. тех людей, которые руководят государственными службами и работают в них. |
| This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux. | Этот подход позволит нам также максимально повысить потенциальные выгоды при таких событиях. |
| The ethos of Israel s far right consists in its insistence on blurring this distinction. | Нравственный облик крайне правого Израиля состоит в его настойчивом размывании этого различия. |
| It has replaced Israel s early pioneering ethos with the temptations of modernity, liberalism, and normalcy. | Он заменил ранний этос национального становления Израиля соблазнами современности, либерализма и нормальности . |
| It has replaced Israel s early pioneering ethos with the temptations of modernity, liberalism, and normalcy. | Он заменил ранний этос национального становления Израиля соблазнами современности, либерализма и quot нормальности quot . |
| The missionary ethos of American civilization helps to explain its conduct as a global power. | Миссионерский характер американской цивилизации помогает объяснить ее поведение как глобальной державы. |
| Civic Platform came to power in 2007 with a strongly pro business and free market ethos. | Гражданская Платформа пришла к власти в 2007 году и отличалась настоятельным про бизнес подходом и предпочтением свободного рынка. |
| Ghazala was a brave women who fought with the traditional and social ethos of her society. | Газала Джавед была храброй женщиной, бросавшей вызов традиционному укладу и общественным предрассудкам. |
| Indeed, an ethos of perpetual vigilance is central to sustaining President Vladimir Putin s high popular approval ratings. | Действительно, дух постоянной бдительности жизненно важен для поддержки высоких рейтингов народной поддержки Владимира Путина. |
| Working With... | Использование Quanta |
| We're working. | Работаем. |
| Working methods | Методы работы |
| I'm working. | Я работаю. |
| Keep working. | Продолжай работать. |
| Continue working. | Продолжай работать. |
| We're working. | Мы работаем. |
| Tom's working. | Том работает. |
| They're working. | Они работают. |
| Nothing's working. | Ничего не работает. |
| Keep working. | Продолжайте работать. |
| Keep working. | Работайте дальше! |
| Keep working. | Работай дальше! |
| Continue working. | Продолжайте работать. |
| Continue working. | Работай дальше! |
| It's working. | Это работает. |
| It's working. | Работает. |
| Mom's working. | Мама работает. |
| Mommy's working. | Мама работает. |
| Dad's working. | Папа работает. |
| Daddy's working. | Папа работает. |
| In general, Western societies, it seems, are experiencing a certain crisis of the democratic ethos and active citizenship. | В целом создаётся впечатление, что западные общества переживают определённый кризис демократической традиции и активной гражданственности. |
| But the illiberal nationalist ideological ethos that defined Japanese society brooked no genuine debate, let alone heterodox positions. | Государственные образования были архаичны, а экономические стратегии и структуры ошибочны. |
| Catchwords like exile, diaspora, Holocaust, return, and genocide are now an inextricable component of the Palestinian national ethos. | Такие лозунговые слова, как изгнание , диаспора , Холокост , возвращение и геноцид непременный компонент национальной пропаганды Палестины. |
| But the illiberal nationalist ideological ethos that defined Japanese society brooked no genuine debate, let alone heterodox positions. | Однако ограниченный националистический дух, характерный для японского общества, не допускал открытого обсуждения этого вопроса, не говоря уже о еретических воззрениях. |
| It has eroded the Israeli ethos of respect for the lives of civilians, even when militants hide among them. | Это разрушило израильский идеал уважения к жизням гражданских лиц, даже когда среди них скрываются бойцы. |
| Reduced to a highly technical and bureaucratic process, enlargement became almost totally devoid of any moral and political ethos. | Сведенное к чисто техническому и бюрократическому процессу расширение ЕС оказалось практически полностью лишенным какой либо моральной и политической подосновы. |
| The positive ethos of building a new society was supposed to compensate for the poverty of the territorial solution. | Положительный нравственный облик строительства нового общества должен был компенсировать бедноту территориального решения. |
| Not working either. | Опять не работает. |
| I'm working already. | И вот теперь я работаю . |
| VIII. Working modalities | VIII. Методы работы |
| I am working.' | Работаю. |
| Working With Options | Опции |
Related searches : Ethos - Brand Ethos - Company Ethos - Social Ethos - Strong Ethos - National Ethos - Egalitarian Ethos - Design Ethos - Corporate Ethos - Service Ethos - Our Ethos - Ethos Of - Family Ethos - School Ethos
