Translation of "corporate secrecy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Secrecy
Секретность
Bank secrecy
Банковская тайна
Secrecy Strict secrecy is to be ensured throughout the process.
Строгая секретность должна быть обеспечена в течение процесса.
Why all the secrecy?
К чему вся эта секретность?
Set the secrecy level
Дата начала не указана
Shannon called perfect secrecy.
Шеннон назвал совершенной безопасностью.
Why all this secrecy?
Зачем эти тайны?
But Goddard believed in secrecy...
Жена помогала ему в работе.
Secrecy of communication (Article 13).
Тайна переписки (статья 13).
Authoritarians thrive on censorship and secrecy.
Авторитарные личности процветают благодаря цензуре и секретности.
Perversely, it will lead to greater secrecy.
Наоборот, это приведет к большей секретности.
(vi) Guarantees the secrecy of the ballot
vi) гарантирует тайный характер голосования
So, this is perfect secrecy in action.
Это идеальная защищенность в действии.
Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage.
Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000).
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000).
Corporate identity.
Corporate identity.
Corporate strategy
Корпоративная стратегия
Corporate Governance
Корпоративное управление
Corporate responsibility
Корпоративная ответственность
Corporate contract
Юридический договор.
(a) The right to protection of professional secrecy
а) права на охрану профессиональной тайны
You can be sure of that. No secrecy.
Можете не сомневаться никаких тайн!
Shockingly, they all keep their vow of secrecy.
Удивительно то, что все они держат обет молчания.
Give up your secrecy and break your silence.
Отказаться от этой твоей таинственности, от этой немоты .
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.
Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Pricing Corporate Governance
Оценка корпоративного управления
A Corporate Manifesto
Корпоративный манифест
(Corporate Environment Program.
(Corporate Environment Program.
Corporate specific reasons.
Специфические соображения корпораций.
4.1.3 Corporate Governance
4.1.3 Корпоративное управление
Initiative Corporate strategy
Инициатива Корпоративная стратегия
This is why the Kirchners will rely on secrecy.
По этой причине семья Киршнеров будет опираться на секретность.
Secrecy is, of course, necessary in national security affairs.
Конечно, в делах национальной безопасности необходима секретность.
There is so much darkness and secrecy surrounding them.
Вокруг них столько мрака и тайн.
GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues.
GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues.
Of course, politicians prefer to work in secrecy, without oversight.
Конечно, политики предпочитают работать в обстановке секретности и бесконтрольности.
But, in this case, there is a veil of secrecy.
А здесь завеса тайны.
Swiss banking secrecy was not the same after the scandal.
После этого скандала швейцарская банковская тайна уже не была той же, что раньше.
If it was surrounded by secrecy, change would be difficult.
Трудно что либо изменить в атмосфере секретности.
quot SECRECY OF THE COMMISSION apos S WORK AND DOCUMENTS
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМИССИИ И РЕЖИМ,
Send Frau Meineke a thank you gift for her secrecy.
Пошлите г же Майнеке подарок за ее согласие молчать.
The cipher must not depend on secrecy of the mechanism.
Шифросистема не должна зависеть от секретности механизма.
Big Brother exerting more control, more secrecy, or us watching
Большой Брат будет всё сильнее контролировать жизнь, усиливая секретность, или это мы будем наблюдать за
First, your husband takes out this policy in absolute secrecy.
Вопервых, ваш муж оформляет полис в тайне. Почему?
No more secrecy. I'm gonna let Lina and everyone know.
Не будет больше секретов, я расскажу Лине и всем обо всем!

 

Related searches : Secrecy Obligation - Bank Secrecy - Data Secrecy - Secrecy Jurisdictions - Observe Secrecy - Secrecy Rules - Secrecy Declaration - Utmost Secrecy - Secrecy Provisions - Medical Secrecy - Official Secrecy - Financial Secrecy - Secrecy Clause