Translation of "medical secrecy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bank secrecy
Банковская тайна
Why all the secrecy?
К чему вся эта секретность?
But Goddard believed in secrecy...
Жена помогала ему в работе.
Perversely, it will lead to greater secrecy.
Наоборот, это приведет к большей секретности.
This is why the Kirchners will rely on secrecy.
По этой причине семья Киршнеров будет опираться на секретность.
Secrecy is, of course, necessary in national security affairs.
Конечно, в делах национальной безопасности необходима секретность.
Of course, politicians prefer to work in secrecy, without oversight.
Конечно, политики предпочитают работать в обстановке секретности и бесконтрольности.
But, in this case, there is a veil of secrecy.
А здесь завеса тайны.
Swiss banking secrecy was not the same after the scandal.
После этого скандала швейцарская банковская тайна уже не была той же, что раньше.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.
Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin.
Месяц спустя в такой же секретности Гитлер продал Литву Сталину.
I can't tell you any particulars. I am bound to secrecy.
Я не могу рассказать тебе подробности. Я обязан хранить тайну.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager
Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5
Предметы медицинского назначения 14,5
One reason for the secrecy was a lesson learned by the city.
Одной из причин секретности был урок, который усвоил город.
They do their acts in secrecy and we are ok with that.
Они скрывали все свои связи и мы не наезжали на них.
US government secrecy is bad for Apple, and bad for public security
Тайна правительства США плоха для Apple и для общественной безопасности
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.
Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
Medical Image (DICOM) Viewer
Просмотр медицинских изображений DICOM
Medical mission in Estancia.
Медицинская миссия в Эстансии.
I need medical help.
Мне нужна медицинская помощь.
Doctors use medical equipment.
Врачи используют медицинское оборудование.
I need medical assistance.
Мне нужна медицинская помощь.
Tom needs medical assistance.
Том нуждается в медицинской помощи.
Tom needs medical attention.
Тому нужна медицинская помощь.
They brought medical supplies.
Они принесли медикаменты.
Tom refused medical attention.
Том отказался от медицинской помощи.
I'm a medical technologist.
Я медицинский технолог.
Usually, decision making is confined to ever smaller circles, with ever greater secrecy.
Как правило, принятие решений зависит от все более узкого круга приближенных лиц в условиях все возрастающей секретности.
But excessive secrecy leads to scarce resources being diverted into wild goose chases.
Но излишняя секретность приводит к тому, что редкие ресурсы направляются на погоню за недостижимым.
Obedience makes the inaccessibility of power and the elite s cult of secrecy possible.
Повиновение делает возможным недоступность власти и культ секретности вокруг элиты.
More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.
Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.
Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims.
Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи.
Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa.
С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи.
Saying No to Medical Technology
Нет медицинской технике
design,medical research,science,visualizations
design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries
Джо ДеРизи и его Вироскан раскрывают тайны медицины
Robert Fischell on medical inventing
Роберт Фишелл о медицинских изобретениях.
medical research,medicine,science,technology
medical research,medicine,science,technology
He needs proper medical attention.
Его должен осмотреть врач .
analysis tool for medical images
средство анализирования медицинских изображений
Medical treatment and services 32.1
Медицинское лечение и обслуживание 32,1
(b) Medical supplies 14 500
b) Предметы медицинского снабжения 14 500
Medical records, debts, personal info...
Медицинские данные, долги, персональная информация...

 

Related searches : Secrecy Obligation - Bank Secrecy - Data Secrecy - Secrecy Jurisdictions - Corporate Secrecy - Observe Secrecy - Secrecy Rules - Secrecy Declaration - Utmost Secrecy - Secrecy Provisions - Official Secrecy - Financial Secrecy - Secrecy Clause